앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sikh" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SIKH 의 발음

sikh play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIKH의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIKH 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sikh» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sikh

시크교

Sikhismo

시크교는 15 세기와 17 세기 사이에 인도에 살았던 10 명의 전문가의 가르침에 기초하여 15 세기에 인도 북부에서 태어난 일신교입니다. Il Sikhismo è una religione monoteista nata in India settentrionale nel XV secolo, basata sull'insegnamento di dieci guru che vissero in India tra il XV ed il XVII secolo.

이탈리아어 사전에서 sikh 의 정의

사전에있는 Sikh의 정의는 펀잡에있는 인도 종교 분파에 속하거나 시크교에 의해 영감을받은 사람입니다.

La definizione di sikh nel dizionario è che, chi appartiene a una setta religiosa indiana del Punjab o che si ispira al Sikhismo.

이탈리아어 사전에서 «sikh» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIKH 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

signorio
signormo
signornò
signorone
signorotto
signorsì
signorso
signorto
sigrino
sii
sikhismo
silaggio
silano
silao
silema
silene
silene a 3 nervi
silene a cuscinetto
silene a foglie cuoriformi
silene a foglie larghe

이탈리아어 사전에서 sikh 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sikh» 번역

번역기
online translator

SIKH 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sikh25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sikh 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sikh» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

锡克教徒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sijs
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Sikhs
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सिखों
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السيخ
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сикхи
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Sikhs
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শিখ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sikhs
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Sikh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sikhs
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

シーク教徒
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

시크교
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Sikhs
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Sikh
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சீக்கியர்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

शीख
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sihler
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sikh
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Sikhowie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сикхи
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sikh
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Σιχ
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Sikhs
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sikher
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sikher
화자 5 x 백만 명

sikh 의 사용 경향

경향

«SIKH» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sikh» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sikh 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sikh» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIKH» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sikh» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sikh» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sikh 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIKH» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sikh 의 용법을 확인하세요. sikh 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
India del nord
Cristo, a Zoroastro e persino al giudaismo, trattenendo quelli che gli sembravano i precetti migliori dell'uno e dell'altro. l suoi adepti si attribuirono il nome di sikh, derivato dalla parola sanscrita che significa «discepolo». Geniale nella sua ...
‎2004
2
Arrivare non basta: complessità e fatica della migrazione
I sikh, al contrario, rifiutano ogni pratica astrologica ed ogni tipo di superstizione, sebbene anch'essi accompagnino la nascita e la scelta del nome a cerimonie religiose. Molti sikh, siano essi praticanti o meno, mantengono la tradizione di non ...
Mara Tognetti Bordogna, 2007
3
50 grandi idee religione
Le cinque K I sikh hanno un aspetto fisico riconoscibile che risale al tempo del nono e ultimo guru, seguace di Guru Nanak. Nel 1699 Guru Gobind Singh stabilì quelle che i sikh definiscono le «cinque K», considerandole come un mezzo per  ...
Peter Stanford, 2011
4
India del nord
I sikh credono in un solo dio e rifiutano quella che considerano idolatria, anche se qualcuno conserva le immagini di dieci guru come punto di riferimento. Il testo sacro dei sikh, il Guru Granth Sahib, contiene tra gli altri gli insegnamenti di ...
Sarina Singh, 2010
5
Khyber Pass. Una storia di imperi e invasioni
Inoltre, sotto il quinto guru Arjan fu compilato l'Adi Granth, il libro sa- cro dei sikh, sebbene Nanak avesse dichiarato che ilibri sacri non avevano alcun valore. Lo sviluppo dei sikh e del loro potere attirò l'attenzione delle autorità Moghul nel ...
Paddy Docherty, 2010
6
Stanotte la libertà
La situazione del Punjab era una tragica sintesi di quella dell'intero subcontinente: se i musulmani e i sikh erano riusciti a vivere di comune accordo sotto il giogo inglese, non avrebbero più potuto farlo sotto il potere di una delle due comunità.
Dominique Lapierre, Larry Collins, 2011
7
Induismo
Tra i riformatori religiosi che si ispirarono al movimento Bhakti un posto di spicco occupa Guru Nanak (1469-1539), il maestro spirituale fondatore della religione Sikh. Originario del Punjab, Nanak si stacca dall'Induismo - in un'epoca in cui ...
Michele Lauro, 2002
8
La famiglia in una società multietnica
La Brack chiarisce, per via empirica, la funzionalità della struttura familiare allo sviluppo, al mantenimento e all'insediamento di un determinato gruppo (Sikh- Punjabi in California, USA). Egli traccia l'evoluzione di una famiglia sikh in un arco di ...
Eugenia Scabini, Pierpaolo Donati, 1993
9
Free karma food
Dentro, il Sikh attorcigliava i baffi. Chiuse il giornale sul bancone. Guardò l' orologio sulla parete di fronte, ingombra di calendari e immagini sacre. Da dietro il riparo lanciò un'occhiata ai clienti. Una donna con un bambino in grembo, la pelle ...
Wu Ming 5, 2006
10
TUTTO - Religioni
La repressione Dal pacifismo alla lotta Gli ultimi Guru Un secolo difficile L' annessione all'India La rottura tra Inglesi e Sikh la islamica, in particolare dai Sufi . Il Quarto Guru, Ram-das, fonda nel Punjab la città santa di Amristar e si adopera per ...
AA. VV., 2011

«SIKH» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sikh 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manifestazioni religiose in paese? «Un successo»
... autorizzati dall'amministrazione comunale, il Nagar Kirtan, festa religiosa degli indiani Sikh, con sfilata di quasi 2.500 persone provenienti da ... «L'Arena, 7월 15»
2
Schiavi della terra: 10 testimonianze dall'Inferno
Accade ai braccianti della comunità indiana dei Sikh nell'agro Pontino, in provincia di Latina. Altrove va perfino peggio. «Vuoi lavorare? «Lettera43, 7월 15»
3
Paura in Kashmir, forti piogge e temporali: morti due ragazzini
Il veicolo trasportava oltre 50 pellegrini della setta sikh di ritorno da un famoso santuario a Manikaran. Per ragioni ancora da accertare, ... «Giornale di Sicilia, 7월 15»
4
Ore 5: tutti nei campi La vergogna dei braccianti
Basta risalire lo stivale fino all'Agro Pontino dove sono gli indiani sikh a passare fino a 14 ore al giorno nei campo per raccogliere a mano ... «Avvenire.it, 7월 15»
5
India: autobus precipita in fiume, 9 morti
Il veicolo trasportava oltre 50 pellegrini della setta sikh di ritorno da un famoso santuario a Manikaran. Per ragioni ancora da accertare, ... «Bluewin, 7월 15»
6
Viaggio in moto sulla Via della Seta
Amritsar, capitale del Punjab, è il centro del credo sikh, che qui si incarna nei marmi, nelle cupole a cipolla e nelle lamine dorate del Golden ... «Dove Viaggi, 7월 15»
7
Contro l'ideologia islamista
Che voi siate musulmani, indù, ebrei, cristiani o sikh, che voi siate nati qui o all'estero, possiamo tutti sentirci parte dello stesso paese, ... «Il Foglio, 7월 15»
8
Inaugurato un nuovo tempio sikh alle porte di Brescia
BRESCIA - 3 luglio 2015 - Vicino Brescia c'è uno nuovo tempio sikh. Si chiama Gurudwara Guru Hargobind Sahib Ji ed è stato inaugurato ... «Stranieri in Italia, 7월 15»
9
Chhabeel, bevande dolci agli assetati. La cerimonia dei sikh di …
All'arrivo dell'estate, coincide con la celebrazione del martirio del Guru Arjan Dev (il quinto guru Sikh). Il concetto è offrire delle bevande dolci ... «Stranieri in Italia, 6월 15»
10
San Bonifacio paese del Punjab: sfilano 2.500 Sikh
San Bonifacio, Punjab: oltre 2.500 Sikh provenienti dal Nord Italia si sono dati appuntamento nel cuore dell'Est veronese per la solenne ... «L'Arena, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sikh [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sikh> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z