앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sillessi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SILLESSI 의 발음

sil · les · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SILLESSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SILLESSI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sillessi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Sillessi

Sillessi

감각 구조라고도 불리는이 다리는 문법적인 형태가 아니라 의미에있어서 문법적으로 일치하지만 생각에 포함되어 있습니다. 기호는 또한 수사학의 인물을 나타냅니다. La sillessi, detta anche costruzione a senso è la concordanza grammaticale a senso, ovvero concordanza non alla forma grammaticale, ma con l'idea che essa contiene. La sillessi indica anche una figura retorica.

이탈리아어 사전에서 «sillessi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SILLESSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


ambosessi
am·bo·ses·si
analessi
a·na·les·si
annessi e connessi
annessi e connessi
catalessi
ca·ta·les·si
eccessi
eccessi
epanalessi
e·pa·na·les·si
essi
es·si
fare progressi
fare progressi
geranio a petali reflessi
geranio a petali reflessi
interessi
interessi
messi
messi
metessi
me·tes·si
nei pressi
nei pressi
nontiscordardime a peli riflessi
nontiscordardime a peli riflessi
paralessi
pa·ra·les·si
possessi
possessi
pressi
pressi
prolessi
pro·les·si
recessi
recessi
successi
successi

SILLESSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

siliconico
silicosi
siliqua
siliquastro
sillaba
sillabare
sillabario
sillabazione
sillabico
sillabo
sillo
silloge
sillogismo
sillogistica
sillogisticamente
sillogistico
sillogizzare
silo
silocco
siloetta

SILLESSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a due passi
assi
bassi
borracina dei gessi
euforbia delle messi
forasacco delle messi
lino delle fate dei gessi
meliloto delle messi
mioressi
miorressi
nefropessi
nettacessi
onicorressi
passi
prassi
resurressi
spergularia delle messi
tachipessi
votacessi
vuotacessi

이탈리아어 사전에서 sillessi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sillessi» 번역

번역기
online translator

SILLESSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sillessi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sillessi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sillessi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sillessi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sillessi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sillessi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sillessi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sillessi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sillessi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sillessi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sillessi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sillessi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sillessi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sillessi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sillessi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sillessi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sillessi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sillessi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sillessi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sillessi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sillessi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sillessi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sillessi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sillessi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sillessi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sillessi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sillessi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sillessi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sillessi
화자 5 x 백만 명

sillessi 의 사용 경향

경향

«SILLESSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
16
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sillessi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sillessi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sillessi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SILLESSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sillessi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sillessi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sillessi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SILLESSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sillessi 의 용법을 확인하세요. sillessi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Istradamento alla lingua latina adattato alle tre classi ...
Si badi pertanto che questi e tanti altri Pleonasmi italiani non sono ammessi nella lingua latina , nella quale perciò non sarebbero Pleonasmi, ma veri errori. Delta Sillessi. Che cosa è la Sillessi ? . La Sillessi è una figura che s'incontra quando ...
‎1855
2
Pratica e teorica della lingua italiana
Come si fa la sillessi di genere nei pronomi ? La sillessi di genere nei pronomi si fa non accordando questi con i nomi a cui si riferiscono, come: — Vidi genti fangose in quel pantano, ignude tutte e con sembiante offeso; Questi si percotean ...
Francesco Pera, 1870
3
Saggio di grammatica sul dialetto sardo meridionale
Sillessi del genere. Il nome bestia, se si riferisce a maschio, vuole l'addiet. mascolino, p. e. non ti fidis de cudda bestia, su quali est sempiri mali intenzionau , non ti fidar di quella bestia, il quale è sempre male intenzionato. Diciam pure, salva ...
Raimando Porru. V., 1811
4
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
DELLA SILLESSI . La Sillessi, o sia congiunzione, consiste in una certa discordanza delle parole , non già del senso , il quale si concepisce altrimenti di quello, che portano le pafole, e si fa in più maniere . i. Sillessi del genere . Il neme bestia ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
5
Delle istituzioni di lingua latina di Alessio Narbone: 3
Tutti codesti modi sono de' classici, e singolarmente di Plauto c di Terenzio(5). ART. III. SILLESSI 9. Sillessi è quando una parola si accorda con altra che non esiste nel discorso, ma si concepisce nell'animo (6). Questa figura dimora nella ...
‎1841
6
Grammatica della lingua italiana di Giuseppe Paria
Della Sillessi,e dell'Anaèoluto. Non è raro d'incontrare ne' buoni scrittori o discordare fra loro le parti dell'orazione, o chiudere un periodo altramente da quello che i lettori si aspettano. Nel primo càso i gra'mmatici dicono che v' ha la sillessi, ...
Giuseppe Paria, 1844
7
Grammatica ragionata della lingua italiana
Riconosconsi in grammatica sei figure principali, che con greche voci si appellano : Ellissi, Sillessi, Pleonasmo, End- lage, Iperbato, e Tmesi. §. IL Per 1' Ellissi, che vale difetto, o Soppressione, si tralascia qualche parte del discorso, la quale ...
Carlo Antonio Vanzon, 1834
8
Metodo pratico di grammatica latina per Alessandro De La ...
DELLA FIGURA SILLESSI. D. Quando accade la figura Sillessi ? R. La figura Sillessi accade, quando il senso'si comprende altrimenti di quello che portano le parole,înonvsiguificando al-. trb la parola Sillessi che rovesci-amento ; essa si ...
Alessandro: de La Salle, 1848
9
Grammatica generale delle due lingue italiana e latina ...
B. La Sillessi (Concessione) é una Figura, per cui qualche parte«del'l)ùcùrso si* accorda colle parole, che si concepiscono culla mente )iUHOSIO che con nelle che sono espresse: ed é di ue maniere Semplice cioè , e Relativa. ' ' - D. Qual è la ...
Luigi Annunziati, Ludovico : da Palma, Josè Maria Fonseca de Evora, 1837
10
Grammatica della lingua maltese: spiegata secondo i principj ...
Della Sillessi. La Sillessi consiste in una specie di discordanza autorizzata dall' uso, ossia nell' aberrazione dalle regole ordinarie, da noi accennate, della concordanza, per secondare il genio della lingua. Un esempio molto frequente della ...
Fortunato Panzavecchia, 1845

«SILLESSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sillessi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sodoma è il paradiso su questa terra
... Bibbia Concordata, al punto di costringerli a precisare che si tratta di una specie di sillessi poiché “Dio non ha certamente bisogno di riposo”. «Il Foglio, 8월 08»

참조
« EDUCALINGO. Sillessi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sillessi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z