앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "simun" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SIMUN 의 발음

si · mun play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SIMUN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SIMUN 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «simun» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

Simun

Simun

Simun 또는 Simun은 사하라 사막, 알제리, 팔레스타인, 요르단, 시리아 및 아라비아 사막에서 불어 오는 강력하고 건조하며 먼지가 많은 바람입니다. Samiel, Simoun, Simoon 또는 Simum이라고도합니다. 온도가 매우 높고 습도가 10 % 이하로 떨어질 수 있습니다. 바람은 먼지와 모래 구름을 들어 올려 모래 언덕의 모양을 수정하여 원형의 사이클론에서 움직입니다. 이러한 이유로 Simun은 남성과 동물에 질식 감각을 일으 킵니다. 이 특이성은 그에게 "유독 한 바람"이라는 제목을주었습니다. 이것은 정확히 시먼이라는 단어의 의미입니다. 이 바람의 고온은 열사병을 일으킬 수 있으므로 매우 위험합니다. 일반적으로 시먼 (Simun)은 6 월 중순에서 8 월 중순까지 불어 닥친 다. Simun은 Herodotus에 의해 사하라 사막에서 불고있는 붉은 바람과 그녀가 마주 치는 모든 것을 죽이고 묻는 것으로 묘사되었습니다. Il Simun o Simùn è un vento forte, secco e polveroso che soffia nel Sahara, in Algeria, in Palestina, in Giordania, in Siria e nel deserto arabo. È anche conosciuto come Samiel, Simoun, Simoon o Simum. La sua temperatura è molto elavata e la sua umidità può scendere sotto il 10%. Il vento si muove in cicloni in forma circolare sollevando nuvole di polvere e sabbia e modificando la forma delle dune; per questo motivo il Simun produce su uomini e animali un senso di soffocamento. Questa particolarità gli è valsa l'appellativo di "vento velenoso", che è appunto il significato della parola Simun. L'elevata temperatura di questo vento lo rende estremamente pericoloso, in quanto può facilmente provocare colpi di calore. Generalmente il Simun soffia da metà giugno a metà agosto, anche se il mese di picco è solitamente luglio. Il Simun venne descritto da Erodoto come un vento rosso che soffia nel Sahara, e che uccide e seppellisce ogni cosa che incontra.

이탈리아어 사전에서 simun 의 정의

사전에있는 simun의 정의는 사하라 사막 및 아라비아 사막에서 부는 뜨겁고, 건조하고, 숨막히는 바람이고, 그것은 크게 가시성을 감소시키고 모래 언덕의 모양을 바꾸는 모래의 조밀 한 질량을 나른다.

La definizione di simun nel dizionario è vento caldo, secco, soffocante che spira nel Sahara e nel deserto arabico, e che porta con sé dense masse di sabbia che riducono grandemente la visibilità e mutano la forma delle dune.

이탈리아어 사전에서 «simun» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SIMUN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

simpodio
simposiaco
simposiarca
simposio
simulabile
simulacro
simulamento
simulare
simulatamente
simulato
simulatore
simulatorio
simulazione
simulio
simultaneamente
simultaneismo
simultaneista
simultaneità
simultaneo
sinafia

SIMUN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autorun
cement-gun
felce di Braun
home run
moehringia di Lebrun
overrun
run
sciogun
sho¯gun
taicun
un

이탈리아어 사전에서 simun 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «simun» 번역

번역기
online translator

SIMUN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 simun25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 simun 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «simun» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

simun
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Simun
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

simun
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Simun
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

simun
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Симун
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Simun
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

simun
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Simun
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Simun
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Simun
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

simun
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

simun
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Símun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

simun
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

simun
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

simun
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Símun
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

simun
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Simun
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Симун
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Šimun
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

simun
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

simun
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Simun
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Šimun
화자 5 x 백만 명

simun 의 사용 경향

경향

«SIMUN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «simun» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
simun 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «simun» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SIMUN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «simun» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «simun» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

simun 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SIMUN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 simun 의 용법을 확인하세요. simun 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il mare dei soldati e delle spose
“Non è un semplice scirocco,” continuava Don Emanuele, “lo scirocco è vento nostrano, fastidioso e casalingo, questo è il simun che soffia dal Sahara.” “E fino a noi deve giungere?” siindignò un pescatore. “Dal deserto questo simun fino a ...
Roberto Giardina, 2012
2
Agénor, Agénor, Agénor e Agénor
vava alle prese con la migliore squadra della regione: quella della riserva degli indiani Simun, rinomata per essere la più feroce perché giocava seguendo la tradizione indiana secondo la quale l'uomo che muore in gioco arriva direttamente ...
François Barcelo, 2009
3
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
Nel deserto il simun è il peggior suo nemico. Esso parecchie ore prima ha sentore di quel vento venefico che porta seco la morte. I camelli sanno presagire quelle terribili vampe che precedono la bufera; diventano inquieti, ombrosi, indocili ed ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
4
Il libro dei perché
Perché nei deserti africani infuriano l'Haboob e il Simun? L'Haboob è una tempesta di polvere e sabbie fini che si abbatte sull'arida regione africana del Sudan. Sollevata e trasportata dal vento, l'immensa nuvola di polvere può superare i ...
Michele Lauro, 2001
5
Il Giro del mondo, giornale di viaggi, geografia e costumi ...
I camelli, malgrado i nostri sforzi, cominciarono a girare sopra di loro piegando le ginoccbia per gettarsi a terra. Era il simun in tutta la sua furia. « Naturalmente noi avevamo seguito l' esempio dei nostri arabi, coprendosi la faccia , e soltanto a ...
‎1865
6
I grandi romanzi e i racconti
«Sono d'accordo», sottoscrisse Wertz. Hitchcock sivolse con impazienzaverso Simun che cantava dol cernente... Tra unanno,tra un anno, quando l'uva sarà matura, Non rimarròpiù lontanodate. «Bene,lecose stannopropriocosì, Hitchcock », ...
Jack London, 2012
7
Dizionario biografico degli uomini illustri di Sardegna
Il Simun , riparatosi altra volta sotto il benigno ciclo fiorentino , aspettò col- l' animo già esasperato da tante sinistre vicende la conclusione di tale proces- sura, nella quale il padre suo, i suoi fratetti ed egli medesimo si voleano far comparire ...
Pasquale Tola, 1838
8
Venerabilis viri Josephi Mariae Thomasii,... Opera omnia...
... <i) Le Grand Diftionnairc de la Bible Par M. Simun, Pretre Doàeur en Theulogic >§lueft' Opera di M. Simun □ non già di quel M- Simun , come avverte il Cilmet nella Prefazione al/uo Dizionario della /aera Scrittura , che fu Prete dell' Oratorio  ...
Giuseppe Maria Tomasi, 1754
9
Notizie istorico-critiche sulle antichità, storia e ...
... precipue illum illustri] simun* , lon- gaque experientia prudentis simun* , felicissimumque Prìncipem , & Dominum Santo* Matbieun* , seu Marconem hujus urbis T^agusinee civem e! a ri s simun* nunc de Tarlovaz appetì at ut» , eujus duBu ...
Francesco M. Appendini, 1803
10
I Sermoni Subalpini: Testo originale in lingua d'oé con ...
El prim meistr de sti ladrun simuniac a 1'é stait n'ancantadur ch'a l'avia nom Simun Magus. Ès làder, cum a cunta 1'Actus Apostolorum, a 1'é cumpagnasse cun San Flip, ch'a l'ha batialu an Samaria. Ur a 1'é 40 stait cun j 'ap0stuj e cun San ...
Bruno Villata, 2013

«SIMUN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 simun 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caffi: sapori d'Oriente a Trieste
Via col vento“Il vento del Simun nel deserto”, dai Musei Civici Veneziani, è la sua opera più celebre. Osservando il dipinto si capisce subito ci si ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
A Trieste i viaggi di Caffi
... quelle eseguite a Costantinopoli come la splendida la Veduta dalla acque dolci d'Europa (1843) fino ad arrivare in Egitto con Vento di Simun ... «Turismo.it, 7월 15»
3
Ippolito Caffi, il Grand Tour e l'Oriente
... dalla acque dolci d'Europa'), via via fino al lirismo delle memorie d'Egitto, tra cui figurano 'Vento di Simun nel deserto' e 'Istmo di Suez'. «ANSA.it, 7월 15»
4
Edmundsson, un gol che licenzia Ranieri
ROMA - Il suo cartellino vale centomila euro, meno di duecento milioni di vecchie lire: Joan Simun Edmundsson ha ventitré anni, è nato nelle ... «Corriere dello Sport.it, 11월 14»
5
L'ultrapiatto
... nutritive per vivere, mentre le artiste Miriam Simun e Miriam Songster si sono confrontate con una possibile catastrofe ambientale inventando ... «La Repubblica, 10월 14»
6
COREA DEL NORD/ La nazionale di calcio perde contro il Sud …
Il giornale ufficiale della Corea del Nord, "Rodong Simun", ha definito la partita "vergognosa", sostenendo anche l'esecuzione dei giocatori. «Il Sussidiario.net, 10월 14»
7
Grecia-Irlanda del Nord e Far Oer-Ungheria, Euro 2016, gruppo F …
Isole Far Oer: G. Nielsen, R. Baldvinsson, V. Davidsen, J. Tor Naes, P. Johannes Justinussen, H. Hansson, F. Benjaminsen, J. Simun ... «Blasting News, 10월 14»
8
Occidente Ottuso
... e soffiano i venti caldi carichi di sabbia, come il khamasin, il haboub e il simun, che non hanno alcun legame con quella metafora. «Vita, 8월 14»
9
La storia dei pastori peloritani in un libro di Nino Quattrocchi
... La Repubblica edizione Palermo, Artemisia News, La Città di Barcellona Pozzo di Gotto, Comunità, Ipa Italia e Simun Terre del Longano. «24live.it, 4월 14»
10
DIEUDONNE' M'BALA M'BALA: LA BESTIA NERA DELL …
E durante la prima parte della sua carriera , collaborando con il suo amico ebreo Elie Simun, lui fece proprio questo: campagne contro il ... «Come Don Chisciotte, 1월 14»

참조
« EDUCALINGO. Simun [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/simun> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z