앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sinfisi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SINFISI 의 발음

sin · fi · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINFISI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SINFISI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sinfisi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
sinfisi

관절

Articolazione

관절은 결합 조직을 통해 상호 연결된 뼈대 사이의 연결 장치입니다. 서로 다른 이동성, 즉 소풍에 따라 이동식, 반 이동식 또는 고정식 일 수 있습니다. 그들은 sinarthrosis와 설사로 나뉘어져 있습니다. Le articolazioni sono dispositivi giunzionali tra capi ossei, interconnessi tramite i tessuti connettivi. A seconda della loro differente mobilità, cioè della loro escursione, possono essere di tipo mobile, semimobile o fisso. Si dividono in sinartrosi e diartrosi.

이탈리아어 사전에서 sinfisi 의 정의

사전에 symphysis의 정의는 제한된 이동성을 허용 섬유 조직 레이어에 의해 서로 연결된 두 연골 - 코팅 뼈 조각 사이의 관절 형태입니다. 치골. Sinfisi는 또한 2 개의 정상적으로 해부 된 해부학 적 형성 사이에 선천적이거나 후천적 인 순응 또는 융합이다. 흉막, 심낭.

La definizione di sinfisi nel dizionario è forma di articolazione tra due segmenti ossei rivestiti di cartilagine e connessi fra loro per mezzo di uno strato di tessuto fibroso, che consente solo una limitata mobilità: s. pubica. Sinfisi è anche aderenza o fusione, congenita o acquisita, tra due formazioni anatomiche normalmente disgiunte: s. pleurica, pericardica.

이탈리아어 사전에서 «sinfisi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SINFISI 운과 맞는 이탈리아어 단어


analisi
na·li·ʃi
andare in crisi
andare in crisi
anticrisi
an·ti·cri·si
apofisi
po·fi·ʃi
autoanalisi
au·to·a·na·li·ʃi
brindisi
brin·di·ʃi
cremisi
cre·mi·ʃi
crisi
cri·ʃi
diafisi
dia·fi·ʃi
dialisi
dia·li·ʃi
epifisi
pi·fi·ʃi
idrolisi
dro·li·ʃi
ipofisi
po·fi·ʃi
lisi
li·ʃi
neuroipofisi
neu·ro·i·po·fi·ʃi
paralisi
pa·ra·li·ʃi
psicanalisi
psi·ca·na·li·ʃi
psicoanalisi
psicoanalisi
superare la crisi
superare la crisi
tisi
ti·ʃi

SINFISI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sinergide
sinergismo
sinergista
sinergistico
sinesi
sinestesi
sinestesia
sinestro
sinfarosa
sinfisiectomia
sinfisiotomia
sinfito
sinfonia
sinfoniale
sinfoniare
sinfonico
sinfonietta
sinfonismo
sinfonista
sinforosa

SINFISI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autolisi
catalisi
elettrolisi
emodialisi
emolisi
emottisi
entrare in crisi
essere in crisi
fare un brindisi
fleboclisi
fotolisi
glicolisi
lipolisi
mettere in crisi
microanalisi
palatoschisi
pirolisi
proteolisi
schisi
sinchisi

이탈리아어 사전에서 sinfisi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SINFISI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sinfisi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sinfisi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «sinfisi» 번역

번역기
online translator

SINFISI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinfisi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinfisi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sinfisi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

联合
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sínfisis
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

symphysis
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सहवर्धन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الارتفاق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

сращение
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sínfise
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

symphysis
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

symphyse
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

symphysis
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

symphysis
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

恥骨結合
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

치골
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

symphysis
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

symphysis
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

symphysis
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

हाडांची जुळणी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

simfizis
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sinfisi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

łonowe
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зрощення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

simfizei
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σύμφυση
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

simfise
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

symphysis
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

symfyse
화자 5 x 백만 명

sinfisi 의 사용 경향

경향

«SINFISI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sinfisi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sinfisi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinfisi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SINFISI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sinfisi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sinfisi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sinfisi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINFISI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinfisi 의 용법을 확인하세요. sinfisi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Anatomia del Gray. Le basi anatomiche per la pratica clinica
Prima decade 15-25 anni Sinfisi (presacrale) matura Fig. 5.29 Esempi di varietà di articolazioni cartilaginee (si veda anche Fig. 5.30). A. Sezione dei principali tessuti coinvolti, architettura più dettagliata e principali modelli di accrescimento di ...
S. Standring, T. Barni, 2009
2
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
Nei Labirintodonti troviamo già le tre ossa, e l'attacco dell'ileo ad una vertebra sacrale; e l'ischio e il pube dei due lati si connettono in una lunga sinfisi ischio- pubica (fig. 146 A). Anche negli Urodeli troviamo questa ampia sinfisi, in un bacino ...
Emanuele Padoa, 1991
3
Rivista clinica
Secondo Ulsamer Vanatomia patologica ci dimostrerebbe , che la lacerazione delle sinfisi nel parto avviene pel distacco della cartilagine dall' una o dall'altra estremità ossea; io credo però che questo debba intendersi per la sola sinfisi ...
‎1867
4
Ginecologia e ostetricia
Le sue pareti misurano: • 4,5-5 cm la parete anteriore, rappresentata dalla faccia posteriore della sinfisi pubica; • 12,5 cm la parete posteriore, rappresentata dalla faccia anteriore del sacro e del coccige; • 9 cm le pareti laterali, costituite dalle ...
Livio Zanoio, Eliana Barcellona, Gabrio Zacché, 2013
5
Opere Complete Di Chirurgia ... prima traduzione italiana
6 » Dalla sinfisi alla spina del pube. 1 318 Dalla sinfisì al margine interno dell' anello inguinale. I » Dalla sinfisi al margine interno dell'anello addominale. 3 » Dalla sinfisi alla parte media dell'arteria iliaca. 3 318 Dalla sinfisi alla parte media  ...
Astley Cooper, 1838
6
*Traité complet d'accouchemens, et des maladies des filles, ...
m vantaggio le parti dure , quando l'ostacolo esiste nelle medesime , e che 1Îintegrità delle loro sinfisi si oppone al passaggio della testa. Se la de' pressione, che la natura opera nell' ossa del cranio ha portato gli ostetrici ad operare essi ...
‎1820
7
Del Metodo di Curare le Malattie dell'Uomo
S. 375 ): ciò non pertanto'queste dita bruciate, e malavvedutamente fasriate insieme si uniscono poi per brutta morbosa sinfisi. L' atresia , di cui parlammo nella nota n. 81 del lib. VIII , è una sinfisi , perciocchè le parti atreticlie dovrebbero ...
Giovan Pietro Frank, 1840
8
Imaging muscoloscheletrico: 100 casi dalla pratica clinica
La localizzazione alla sinfisi pubica dell'artrite settica è una condizione rara e dolorosa, che può divenire evidente 1 mese o più dopo una procedura pelvica o un intervento chirurgico, soprattutto dopo un intervento chirurgico di correzione ...
Ramón Ribes, Joan C Vilanova, 2012
9
Corso teorico e pratico di ostetricia. Versione ... per cura ...
OSSERVAZIONI! Quando l'occipite corrisponde alla sinfisi del pube, come nella terza posizione ammessa dagli autori, il processo manuale che sarebbe indicato, si dedurrebbe facilmente dai principj generali che abbiamo stabilito. In tal caso ...
Joseph Capuron, 1841
10
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
due classi, riportando alla prima le articolazioni immobili che chiama coarticolazioni; alla seconda, le mobili che denomina perarticolazioni , alle quali, a differenza del Me- ckel , riferisce anche la sinfisi. Se non che è da notarsi che dopo avere ...
‎1837

«SINFISI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sinfisi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Imperia: l'ASL 1 aderisce alla giornata dedicata alla salute della …
Precisamente si trova tra la sinfisi pubica e il coccige, dove terminano tre canali: l'uretra, la vagina e il retto. Il pavimento pelvico rappresenta la ... «SanremoNews.it, 7월 15»
2
Pene piccolo e operazione di chirurgia per allungare
Il legamento sospensore tiene fissata la tunica albuginea del pene alla parte centrale della sinfisi pubica. La sua funzione è quella di ... «MedicinaLive, 6월 15»
3
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 34.a giornata
MARILUNGO: L'attaccante sottoposto mercoledì ad un intervento alla sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria. Stagione finita. VALZANIA: Il ... «Fantagazzetta, 4월 15»
4
Marilungo operato in Spagna, finisce la sua avventura al Cesena
Il Cesena in una nota ha comunicato che l'intervento alla sinfisi pubica a cui si è sottoposto Guido Marilungo, presso la clinica del Dr. Ramon ... «CesenaToday, 4월 15»
5
Transessualismo e cambio di sesso: vaginoplastica e falloplastica
La protesi può essere stabilizzata e ancorata al periostio della sinfisi pubica (ossia all' osso pubico o pube) in modo tale da evitarne ... «Medicitalia.it, 4월 15»
6
Fantanews del 17 aprile 2015
Marilungo si dovrà sottoporre all'ennesimo intervento, stavolta per guarire dalla “sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria”. Nel lungh match ... «A spasso con Smith, 4월 15»
7
CARTELLA MEDICA 2014/15 - Gli infortunati alla 31.a giornata
MARILUNGO: L'attaccante si sottoporrà ad un intervento alla sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria. Stagione finita. VALZANIA: Slitta il ... «Fantagazzetta, 4월 15»
8
Cesena, Marilungo si opererà: stagione finita. Foschi: “Lo sapevamo"
... la clinica del Dr.Ramon Cugat, martedì 21 aprile Guido Marilungo subirà un intervento alla sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria”. «Europa Calcio Ultime notizie di calcio News Calcio Europeo, 4월 15»
9
Cesena, martedì 21 aprile l'operazione chirurgica per Marilungo
... presso la clinica del Dr.Ramon Cugat, martedì 21 aprile Guido Marilungo subirà un intervento alla sinfisi pubica per sindrome retto adduttoria ... «TUTTO mercato WEB, 4월 15»
10
Balzaretti riappare all'improvviso
Il dolore che non permetteva più a Balzaretti di correre, generato dalla totale usura della cartilagine della sinfisi pubica, sembra essersi ... «Il Tempo, 4월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sinfisi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sinfisi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z