앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sinodatico" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SINODATICO 의 발음

si · no · da · ti · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SINODATICO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SINODATICO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sinodatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sinodatico 의 정의

사전에있는 교회 주의적 정의는 매년 수혜, 교회 및 평신도 모임에서 주교에 의해 그의 의장에게 명예와 복종의 표시로 부과됩니다.

La definizione di sinodatico nel dizionario è imposta ordinaria dovuta ogni anno al vescovo da benefici, chiese e confraternite laiche, in segno di onore e soggezione alla sua cattedra.


이탈리아어 사전에서 «sinodatico» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SINODATICO 운과 맞는 이탈리아어 단어


acrobatico
a·cro·ba·ti·co
adriatico
dria·ti·co
antipatico
an·ti·pa·ti·co
asiatico
ʃia·ti·co
automatico
au·to·ma·ti·co
burocratico
bu·ro·cra·ti·co
climatico
cli·ma·ti·co
democratico
de·mo·cra·ti·co
drammatico
dram·ma·ti·co
emblematico
em·ble·ma·ti·co
fanatico
fa·na·ti·co
informatico
in·for·ma·ti·co
matematico
ma·te·ma·ti·co
monocromatico
mo·no·cro·ma·ti·co
pneumatico
pneu·ma·ti·co
pratico
pra·ti·co
programmatico
pro·gram·ma·ti·co
semiautomatico
se·mi·au·to·ma·ti·co
simpatico
sim·pa·ti·co
telematico
te·le·ma·ti·co

SINODATICO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sino
sinodale
sinodalmente
sinodico
sinodo
sinolo
sinologia
sinologico
sinologo
sinonimia
sinonimico
sinonimizzare
sinonimo
sinopia
sinopsi
sinopsia
sinora
sinossi
sinostosi
sinotibetano

SINODATICO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquatico
antistatico
cromatico
diplomatico
enigmatico
estatico
fantomatico
fatico
grammatico
lunatico
mediatico
neumatico
numismatico
pragmatico
selvatico
sistematico
statico
tematico
traumatico
viatico

이탈리아어 사전에서 sinodatico 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sinodatico» 번역

번역기
online translator

SINODATICO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinodatico25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinodatico 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sinodatico» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

sinodatico
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sinodatico
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sinodatico
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sinodatico
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sinodatico
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

sinodatico
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sinodatico
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sinodatico
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

sinodatico
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sinodatico
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sinodatico
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

sinodatico
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

sinodatico
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sinodatico
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sinodatico
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sinodatico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sinodatico
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

sinodatico
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sinodatico
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sinodatico
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

sinodatico
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sinodatico
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sinodatico
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sinodatico
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sinodatico
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sinodatico
화자 5 x 백만 명

sinodatico 의 사용 경향

경향

«SINODATICO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sinodatico» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sinodatico 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinodatico» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SINODATICO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sinodatico» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sinodatico» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sinodatico 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINODATICO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinodatico 의 용법을 확인하세요. sinodatico 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Riporta i monumenti dell'epoche in cui sono usati tali vocaboli, parla del Cattedratico (V.), anticamente dovuto pagarsi da'preti rurali (dice il De Luca, non esservi tenuti i chierici privi di beneficio, chiamarsi pure Sinodatico, ed in generale ...
Gaetano Moroni, 1859
2
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Questa pensione si chiamava anco Synodicon, sinodatico, ed era in uso in molte diocesi. Vero è però, come leggiamo nel Macri , Notizia de vocaboli ecclesiastici, che Synodaticum significò pure tanto il sussidio che somministravano i vescovi ...
Gaetano Moroni, 1841
3
Palaeographica diplomatica et archivistica: studi in onore ...
una lettera di questo pontefice al vescovo di Spoleto, per dirimere una controversia sorta tra detto vescovo e alcuni chierici, circa il sinodatico che questi ultimi dovevano annualmente pagare al vescovo. Tale sinodatico era stato stabilito a suo ...
‎1979
4
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Il. K. SINODATICÙ. Diritto clie icurati e gli abbati pagavano ai vescovi nei sinodi, ai quali erano obbligati di intervenire. Il concilio di Braga, dell'a. 572, ne parla come di un uso ch' egli autorizza e che non era nuovo. Il sinodatico è lo stesso che ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1837
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Si chiama Sinodatico il diritto chei curati e gli abbati pagano a' vescovi ae'sinodi, a' quali sono obbligati d'intervenire. Il concilio di Braga del 572 ne parla come (l' un uso ch'egli autorizza, e che non era nuovo. Il sinodatico è lo stesso che_il ...
‎1854
6
Nuovo dizionario enciclopedico delle scienze sacre e delle ...
Cattedratico ( Sinodatico ) Dagli antichi istituti, iCherici, radunandosi nel sinodo, somministravano al Vescovo il cattedratico o sinodatico, cioè una certa somma di danaro in onore della cattedra Episcopale ed in contrassegno di obbedienza.
Giovanni I Fontana, 1831
7
Scritti e documenti varii di Francesco Ricciardi conte di ...
A qual titolo dunque pretendono iVescovi il sinodatico o cattedratico? Non mi affatico a confutar la risposta che essi fanno, coonestando il sinodatico col nome . specioso di tributo in signum honoris et subjectionis Cattedrae, giacché l' omaggio ...
Francesco Ricciardi, Leopoldo Tarantini, Giuseppe Ricciardi, 1873
8
Notizie della Chiesa Parrocchiale di Soccivo cogl'inventari
1770] ducati 4 Per lo Cattedratico carlini dieci, che matura a 15 marzo, e Sinodatico carlino otto, e grana sei, che matura a 15 novembre in uno ducati 1,86 Si noti, che esiggendosi il Cattedratico e Sinodatico dagli Eddomadari d'Aversa,  ...
Bruno D'Errico, Franco Pezzella
9
Per l'illustre Piazza di Nido intorno alle controversie ...
Questo si efigge da 'coloroçtheîsono nell" obbligo di— andare al Sinodo , per con ` ”ibuire alle spesè del medesimo , e quasi in onore , ed in ri— - cognizione della superiorità della Cattedra (a) , onde chiama.; 'fi Sinodatico; o Cattedratíco (b) ...
Giuseppe Forziati, Gino Doria, 1744
10
Le due Bibbie di Bovino: ora Codici vaticani latini ...
Archipresbiter et clerus sancte Marie de Oliuola pro sinodatico tarenos x, et pro uisita tarenos x et gracillas ut supra. Archipresbiter castri Aque Torte cum clero suo pro sinodatico tarenos xii, et pro uisita in festo pasce tarenos xn et gracillas.
Marco Vattasso, 1900

참조
« EDUCALINGO. Sinodatico [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sinodatico> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z