앱 다운로드
educalingo
sinopia

이탈리아어 사전에서 "sinopia" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SINOPIA 의 발음

si · no · pia


SINOPIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SINOPIA 의 뜻은 무엇인가요?

sinopia

시노 피아 (Synopia)는 컬링 직후에 프레스코에 대한 예비 스케치를 붉은 지구로 그리는 프레스코의 무대입니다. 이 단계가 완료되면 도면이 점차적으로 석고의 마지막 층으로 덮여집니다. Sinopia는 점차적으로 낙서와 먼지로 대체 된 16 세기 초반까지 널리 사용되었습니다.

이탈리아어 사전에서 sinopia 의 정의

사전에있는 시노 피아의 정의는 클래식 시대의 화가와 프레스콧의 흔적으로 사용되는 드로잉을 석고에서 실행하는 르네상스의 예술가가 사용하는 일종의 적갈색 자연 지대입니다. Sinopia는 목공, 화가 및 기타 공예가가 톱이나 브러시로 따라갈 직선을 그리는 데 사용되는 다양한 붉은 황토입니다.

SINOPIA 운과 맞는 이탈리아어 단어

astenopia · colposcopia · copia · cornucopia · diplopia · distopia · ectopia · endoscopia · entropia · esotropia · filantropia · fotocopia · gastroscopia · inopia · laparoscopia · microscopia · miopia · misantropia · presbiopia · utopia

SINOPIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sinodico · sinodo · sinolo · sinologia · sinologico · sinologo · sinonimia · sinonimico · sinonimizzare · sinonimo · sinopsi · sinopsia · sinora · sinossi · sinostosi · sinotibetano · sinotticamente · sinottico · sinovia · sinoviale

SINOPIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ambliopia · ametropia · anisotropia · bella copia · broncoscopia · brutta copia · cistoscopia · demoscopia · emmetropia · ipermetropia · isteroscopia · laringoscopia · licantropia · metroscopia · otoscopia · radioscopia · rinoscopia · spettroscopia · stereoscopia · toracoscopia

이탈리아어 사전에서 sinopia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «sinopia» 번역

번역기

SINOPIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sinopia25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sinopia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sinopia» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

sinopia
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

sinopia
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

sinopia
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

sinopia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

sinopia
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

синопия
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

sinopia
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

sinopia
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Sinopia
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

sinopia
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

sinopia
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

sinopia
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

sinopia
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

sinopia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sinopia
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

sinopia
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

sinopia
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Sinopia
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sinopia
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Sinopia
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Синоп
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

sinopia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

sinopia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

sinopia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

sinopia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sinopia
화자 5 x 백만 명

sinopia 의 사용 경향

경향

«SINOPIA» 의 용어 사용 경향

sinopia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sinopia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sinopia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SINOPIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sinopia 의 용법을 확인하세요. sinopia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
Andare peljil della sinopia: Andare dirittamente, con esaltezza. Fr. Giord. Pred. R. Non basta che il giusto vada nell'opere sue pel fil della sinopia. Morg. 22. 214. Pel fil del- la'sinopia e per la riga A questa volta questa cosa andava. * ANDARE  ...
‎1827
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Andare pelfil della sinopia: Andare dirittamente, con esattezza. Fr. Giord. Pred. R. Non basta che il giusto vada nell'opere sue pel (11 della sinopia. Morg. 22. 214. Pel fil della sinopia e per la riga A questa volta questa cosa amlava. «ANDARE ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SINOPIA, e SENOPIA. Spesi* di terra di color rosso. Lai. smopis. Gr. otvumY Dittam. 6. 3. Cosi andando, ed et dandomi copia Di molte novità, giugnemmo al mitre , Lo quale è rosso si , che par sinopia , Cr. 9 97. 3. Torraì sinopia liquida ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Coni andando, ed ci dandomi copia Di molte novità , giugnemmo al mare Lo quale è rosso si, che per sinopia. L'r. 9. 97. 5. 'l'orrai sinopia liquida , ovvero altro colore simile, che tinga . Ricett. Fior. 65. La sinopitt chiamata da Dioscovide rubrica ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
5
Vocabolario della lingua italiana
E 30- Egli è vero che nelle difinizioni cc. non si deono mettere n'e nomi sinonimi, ne metafore, ovvero traslazioni. E Lea. 7. Credouo alcuni che queste due parole principio e cagione sieno sinonimi (qui in forza di |usi.). SINOPIA. e SENOI'IA.
‎1840
6
Nuovo giornale d'Italia spettante alla scienza naturale, e ...
Ìe,`in cui si andava formando la Si'nopia , e; che' poi la materia avesse riempito tutto quel vacuo >, e restasse la petrisicazione immersa nella Sinopia medesima) La stessa derivazionesi potrebbe assegnare ai pezzi di diaspro 'errante che ò ...
‎1777
7
Nuovo giornale d'Italia
Non potrebb'essere che nel momento che si è “formata, le acque in qualche modo, avessero portatotalianimaletti col guscio entro qualche apertura del mon. ìte, in cui' si `andava formando la Sinopia, e che poi la materia avesse riempito tutto ...
‎1777
8
Informa urbis. Strumenti e metodi per l'analisi della città ...
Tutte le attività artistiche hanno la fase sinopica. Per la musica, cui rimanda direttamente la parola orchestrazione (tipologica e linguistica, morfologica e planivolumetrica), sinopia è la prima trasposizione dell'idea musicale: valga la differenza ...
G. Matteo Mai, 2008
9
Vocabulario Universale Italiano
E appresso : Quella smopia che adoperano l legnajuoli, è un'altra sorta di rubrica , che si suol fare di ocra cotta. a - _Dicesi proverbialmente Andare , [Rigare] pel filo della sinopia o umili e vuglion0 Seguitar la dirittura, Andar per la buona ...
‎1838
10
San Leolino a Rignano: storia e restauro
La sinopia, parzialmente recuperata nelle operazioni di stacco, ha rivelato inaspettatamente una raffigurazione del Cristo e della Vergine in posizione contraria rispetto all'affresco e, come tale, in linea con i consueti modelli iconografici (foto ...
Comitato per il restauro di San Leolino, 2000

«SINOPIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sinopia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Storie e amanti alla Murakami
... forse ancor più di Tutti i figli di dio danzano (Einaudi, 2005), che era variegata per situazioni, ma legata in sinopia dal trauma del terremoto di ... «il manifesto, 7월 15»
2
Roma, CERVELLI DA BUTTARE il libro di Alessandro Stefani …
Roma - La Galleria Sinopia ha presentato il libro CERVELLI DA BUTTARE di Alessandro Stefani, un viaggio nelle malattie neurodegenerative, ... «Paese Italia Press, 7월 15»
3
CERVELLI DA BUTTARE, 10 copertine d'artista per il libro di …
La Galleria Sinopia presenta il libro CERVELLI DA BUTTARE di Alessandro Stefani, un viaggio nelle malattie neurodegenerative. Il libro si ... «Newsgo, 6월 15»
4
Sinopia Galleria, fino al 10 luglio "Alchimia della Luce" di Carabba
Sinopia Galleria, fino al 10 luglio "Alchimia della Luce" di Carabba Quadri con illuminazioni e tinture con pitture che si caricano con la luce del ... «La Repubblica, 6월 15»
5
Rimini riporta a casa dipinto di Benedetto Cola: sarà esposto al …
... riconducibile alla mano del figlio Bartolomeo Coda, medesimo autore del grande Cenacolo affrescato, allestito con la sua sinopia nella sala ... «AltaRimini, 6월 15»
6
Art For Excellence
... storica fabbrica di cioccolato torinese, già fornitrice della Real Casa Savoia, giunta quest'anno alla celebrazione dei suoi 100 anni; Sinopia, ... «Artribune, 6월 15»
7
Romanzieri di oggi, dov'è il conflitto?
... proprio tale quadro è in realtà la sinopia dell'altro grande contributo di Asor Rosa, cioè il quarto volume, tomo secondo della Storia d'Italia ... «il manifesto, 6월 15»
8
Gerald Bruneau ci racconta l'amico Andy Warhol
Distratti dal rumore di strada più incisivo, che si fa invadente, con Gerald ci spostiamo nel giardino di Sinopia Galleria dove, al cospetto di una ... «ArtsLife, 6월 15»
9
Alchimia della luce | opere di LeoNilde Carabba
Con ALCHIMIA DELLA LUCE continuano i cicli di mostre alla Sinopia Galleria che meditano intorno al tema del dialogo e delle contaminazioni ... «RomaToday, 6월 15»
10
"Alchimia della luce", opere di LeoNilde Carabba
Con “ALCHIMIA DELLA LUCE” continuano i cicli di mostre della Galleria Sinopia che meditano intorno al tema del dialogo e delle ... «InfoOggi, 5월 15»
참조
« EDUCALINGO. Sinopia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sinopia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO