앱 다운로드
educalingo
skyline

이탈리아어 사전에서 "skyline" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SKYLINE 의 발음

skyline


SKYLINE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SKYLINE 의 뜻은 무엇인가요?

지평선

스카이 라인은 도시의 건물과 가장 높은 지점에서 윤곽을 그리는 개요 프로파일로 정의됩니다. 이 단어는 높이 때문에 눈에 띄는 고층 건물이나 다른 건물이있는 곳에 자주 사용되지만 자연 주의적 풍경을 나타낼 수도 있습니다. 경우에 따라이 문구는 도시의 아키텍처가 도시에서 표현하는 가장 강력한 힘과 부의 징표 중 하나임을 세계적으로 강조하는 데 사용됩니다. 이러한 의미에서, 스카이 라인은 종합적으로 도시의 시민 적, 경제적 및 문화적 특색을 나타냅니다. 스카이 라인이 특히 넓은 경우, 인접한 도시 중심이 존재하는 경우이를 도시 경관이라고도합니다. 일부 대도시는 가장 높은 건물이 도시의 중심에있는 인공 산과 비슷한 윤곽을 그리는 스카이 라인이 있습니다. 보통 시카고, 두바이, 홍콩, 뉴욕은 세계에서 가장 인상적인 스카이 라인을 가진 도시로 인정 받고 있습니다.

이탈리아어 사전에서 skyline 의 정의

사전에있는 스카이 라인의 정의는 도시, 건물 및 시뮬레이션의 프로파일입니다. 하늘을.

SKYLINE 운과 맞는 이탈리아어 단어

antipolline · apolline · borderline · chat line · chat-line · chorus-line · head-line · hot line · incline · line · night-line · nightline · off line · off-line · on line · on-line · pipe line · pipeline · polline · stelline

SKYLINE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ski · ski-bob · ski-lift · ski-pass · ski-stopper · skiff · skilift · skiman · skimmer · skin popping · skinhead · skinneriano · skipper · skunk · sky cam · sky-watcher · sky-watching · skylab · skyrunner · skyrunning

SKYLINE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accline · acline · cine · clavioline · combine · essere incline · fine · gramignone delle saline · imagine · limonio delle saline · magazine · marine · nebbia delle saline · origine · panocchina delle saline · popeline · routine · tegoline · trading on-line · verbasco polline

이탈리아어 사전에서 skyline 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «skyline» 번역

번역기

SKYLINE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 skyline25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 skyline 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «skyline» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

天际线
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

horizonte
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

skyline
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

क्षितिज
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أفق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

линия горизонта
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

linha do horizonte
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দিগন্ত
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ligne d´horizon
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pemandangan kaki langit
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Skyline
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

スカイライン
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

지평선
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

skyline
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

chân trời
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வானலைகளில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

इमारती
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ufuk çizgisi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

skyline
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

sylwetka na tle nieba
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

лінія горизонту
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

orizont
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γραμμή ορίζοντα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

skyline
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

horisont
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

skyline
화자 5 x 백만 명

skyline 의 사용 경향

경향

«SKYLINE» 의 용어 사용 경향

skyline 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «skyline» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

skyline 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SKYLINE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

skyline 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Ayn Rand
Lo skyline di New York è un monumento il cui splendore non è eguagliato dal alcuna piramide o palazzo. Ma i grattacieli americani non sono stati costruiti con fondi pubblici, né per scopi pubblici: sono stati costruiti dall'iniziativa, dall'energia e dal benessere di individui privati per realizzare profitti personali.

«SKYLINE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 skyline 의 용법을 확인하세요. skyline 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Applicazioni ed esercizi di modellistica numerica per ...
Skyline per matrici simmetriche. Se una matrice è simmetrica ne può essere memorizzata la sola parte triangolare inferiore (diagonale compresa), corrispondente all'area tratteggiata in Figura B.3 a destra. Oppure si può memorizzare la ...
Luca Formaggia, Fausto Saleri, Alessandro Veneziani, 2005
2
Gli indicatori per il paesaggio
Impatto lineare – In questo caso, l'indicatore mette in relazione lo sviluppo delle linee, tracciate da opere umane (strade, ferrovie, e così via), che incidono lo skyline a detrimento della qualità del paesaggio, con la lunghezza della linea di  ...
Adalberto Vallega, 2008
3
Per un atlante dei paesaggi italiani
Paola Salmona Introduzione Nell'analisi dei paesaggi caratterizzati dallo sviluppo in altezza, quali catene montuose, rilievi di varia natura e insediamenti urbani, si sta conferendo crescente attenzione allo skyline, inteso come la sagoma di un ...
Francesca Mazzino, 2003
4
Trekking in Nepal
Seguendo un basso crinale a est di Pokhara, con vista sulle vette dell'Annapurna , si può affrontare il trekking di quattro giorni denominato Annapurna Skyline Trek (o Royal Trek), che è stato percorso anche dal principe Carlo d'Inghilterra nel ...
Bradley Mayhew, Joe Bindloss, 2010
5
L'emporio dei segni
5) Blocco di sfondo: rappresenta lo skyline newyorchese, si struttura tutto in elementi verticali sfumati in viola per evidenziarne la lontananza; alla base dello skyline, dietro la colonna, un tappeto erboso simula un percorso tridimensionale.
Guido Ferraro, 1998
6
Il rilievo a vista: lo spazio urbano
... fondali articolati su distanze diverse e così via. 52 SERIAL IMAGES AND SKYLINE Far a first approach to the reculing and the knowiedge of a urban space , it can be advisable to make a series ofphotos. or rather sketches from life in certain ...
Vincenzo Hybsch, 1988
7
La voce di Bob Dylan: una spiegazione dell'America
In quest'ultima osservazione c'è la radice del passaggio da John Wesley Harding a Nashville Skyline, la speranza di saper scrivere canzoni impersonali, in un linguaggio che potrebbe appartenere a "tutti". In effetti, una delle prime cose che  ...
Alessandro Carrera, 2001
8
Vita e musica di Bob Dylan
Aveva ripetutamente detto agli amici come ritenesse la musica country il fenomeno emergente, molto tempo prima di incidere Skyline nel suo quarto viaggio di lavoro a Nashville. Le prime sedute di Dylan a Nashville, dopo John Wesley ...
Robert Shelton, R. Bertoncelli, 1987
9
New York. Con atlante stradale
Una gita in traghetto verso Staten Island vi permetterà di godere di una splendida vista sullo skyline dal mare. Attraversando il Battery Park sul fiume Hudson, potete raggiungere il TriBeCa: qui i ristoranti hanno prezzi davvero “piccanti” ma in ...
Alrun Steinrueck, 2012
10
New York
Dalla. skyline. alla. strada,. la. città. si. reinventa. La città del futuro? Scoprite com' è all'AIA Center for Architecture. Dietro la maschera materialista di ogni newyorchese c'è un cuore romantico, in cui prendono forma sogni grandiosi, amati e ...
Paolo Postinghel, Paolo Abbate, 2005

«SKYLINE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 skyline 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Scalata' romagnola per lo Skyline milanese
Emilia Romagna sempre più protagonista della svolta “Skyline” di Milano grazie a uno dei fiori all'occhiello del nostro artigianato romagnolo. «Romagna Noi, 7월 15»
2
Ippica, Savannah Bi favorita puntuale
A quel punto Esposito spostava su Skyline Dany e in retta d'arrivo se ne andava per i fatti suoi fino a chiudere netto vincitore a media di 1.11.9. «Corriere dello Sport.it, 7월 15»
3
Roberto D'Agostino: "Il sedicente marchese del Grillo Renzi Matteo …
Vestito come si conviene a un adepto di Keith Richards, osservando lo skyline del Vaticano all'orizzonte, D'Agostino si diverte a far suonare il ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
4
Tutela del paesaggio, tutto cambia ma non in meglio
C'è qualcosa di più impattante dal punto di vista visivo, qualcosa che alteri di più quello che oggi si definisce lo “skyline” di una file di pale alte ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
5
Turchia, il miracolo di Erdogan sta finendo: addio al boom economico
Centri commerciali faraonici che si moltiplicano, nuovi grattacieli che modificano lo skyline, infrastrutture sempre più audaci. Come il Marmaray ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
6
Troppo caldo, ecco l'isola dei trigoli
E la città riscopre le suggestioni estive della natura, lasciando a bocca aperta cittadini e turisti che entrano in città godendosi lo skyline della ... «Corriere della Sera, 7월 15»
7
La trama dell'anime Borgman 2030
La città di Tokyio è stata distrutta trenta anni prima da quattro meteoriti che si vedono ancora oggi nello skyline di Megalocity, la città che è nata ... «Comicsblog, 7월 15»
8
Intesa Mappamondo-InterContinental Hotels & Resorts per Dubai e …
... City, hotel di lusso che vanta una posizione privilegiata nel centro della città con affaccio sul Creek e una spettacolare vista dello skyline. «L'Agenzia di Viaggi, 7월 15»
9
Palazzo Lombardia, una 'camminata sullo skyline' per nutrire il pianeta
Grazie al green screen chi si avventura sull'installazione potrà avere l'illusione, rivedendosi su uno schermo, di aver camminato sullo skyline ... «Il Giorno, 7월 15»
10
Ponti mozzafiato e nuovi quartieri: così Londra cambia ancora pelle
... decine di grattacieli in cantiere che ne cambieranno lo skyline. Londra è capace di coniugare l'antico e il moderno come poche altre capitali. «La Stampa, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Skyline [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/skyline> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO