앱 다운로드
educalingo
smottare

이탈리아어 사전에서 "smottare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SMOTTARE 의 발음

ʃmot · ta · re


SMOTTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SMOTTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 smottare 의 정의

사전에있는 smottare의 정의는 물의 침투에 의해 붕괴를 미끄러지는 경사지면의 것입니다 : 지속적인 비에 대한 제방의 부분은 옮겨졌습니다.


SMOTTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

accettare · adattare · adottare · affittare · aspettare · buttare · contattare · dettare · formattare · intercettare · lottare · nettare · progettare · resettare · riscattare · rispettare · scattare · settare · sfruttare · trattare

SMOTTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

smorzare · smorzarsi · smorzata · smorzato · smorzatore · smorzatura · smossa · smosso · smotta · smottamento · smottatura · smovere · smovitore · smovitura · smozzare · smozzatura · smozzicamento · smozzicare · smozzicato · smozzicatura

SMOTTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare · allattare · approfittare · assoggettare · boicottare · chattare · contrattare · debuttare · dirottare · disinfettare · etichettare · far rispettare · fruttare · gettare · iniettare · obiettare · pernottare · proiettare · slittare · sospettare

이탈리아어 사전에서 smottare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SMOTTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «smottare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «smottare» 번역

번역기

SMOTTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 smottare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 smottare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «smottare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

水下滑坡
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

deslizamientos submarinos
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

underwater landslides
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पानी के नीचे भूस्खलन
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الانهيارات الأرضية تحت الماء
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

подводные оползни
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

deslizamentos submarinos
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডুবো ধ্বস
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

glissements de terrain sous-marins
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tanah runtuh di bawah air
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unter~~POS=TRUNC-Erdrutsche
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

水中地滑り
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

수중 산사태
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

landslides jero banyu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sạt lở đất dưới nước
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

நீருக்கடியில் நிலச்சரிவுகள்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पाण्याच्या पृष्ठभागाखाली दरड
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

sualtı toprak kayması
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

smottare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podwodne osuwiska
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

підводні зсуви
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

alunecări de teren submarine
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

υποβρύχια κατολισθήσεις
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onderwater grondstortings
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vattens jordskred
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

undersjøiske skred
화자 5 x 백만 명

smottare 의 사용 경향

경향

«SMOTTARE» 의 용어 사용 경향

smottare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «smottare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

smottare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SMOTTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 smottare 의 용법을 확인하세요. smottare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
Da smottare e ammollare ne venne smottamento e ammottamento: andate adagio; la lingua, benché le caviate sangue ogni giorno, è ancor viva, e con un crollo può spaventarvi e farvi scappare colla lancetta e le coppette in mano.
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
Da smottare e ammottare ne venne smottamento e ammettamento: andate adagio; la lingua, benché le caviate sangue o mi giorno, è ancor viva, e con un cro lo uò spaventarvi e farvi scappare col a lancetta e le coppette in mano. Spieghiamo.
Prospero Viani, 1858
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ammorbare, Ammalare , ArPESTABE. Ammottabe , Smottare, Franare, Lavinare. Ammorbare , secondo la Crusca, significa Esser compreso da morbo Questi primi tre verbi, dalla Cru- o da infermità; e viene da essa sca riguardati per sinonimi, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Supplemento à vocabularj italiani
SMOTTAMENTO. Sust. m. Lo smottare, Il franare, Smotta, Frana. - La casa di Lorenzo insieme con quelle ornatissimc c belle degli eredi di Marco del Nero, per uno smottamento del monte di S. Giorgio, rumarono insieme con altre case vicine .
Giovanni Gherardini, 1857
5
Opere
Ammottarf. , Smottare , Franare , Lavinare. Questi primi tre verbi, dalla Crusca riguardati per sinonimi, dovrebbero, a mio giudizio, differire tra di loro per le seguenti osservazioni. Ammoltare , derivato da Motta, è definito dalla Crusca per lo ...
Giovani Romani, 1825
6
Supplimento a'vocabolarj italiani
SMOTTAMENTO. Sust. m. Lo smottare, II franare, Smotta, Frana. - La casa di Lorenzo insieme con quelle ornatissime e belle degli eredi di Marco del Nero, per uno .smottamento del monte di S. Giorgio, ruinarono insieme con altre case vicine.
Giovanni Gherardini, 1857
7
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Ammottare , Smottare , Franare , Lavmare. Questi primi tre verbi, dalla Crusca riguardati per sinonimi, dovrebbero, a mio giudizio, differire tra di loro per le seguenti osservazioni. Ammottare , derivato da Motta. è definito dalla Crusca per lo ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Nov. 51. 25. Ghifmonda non ifmolsa dal luo fiero proponimenro. Gio. Vill. II. 61. 1. II valente JVIeiser Piero, per l'accidente occorfo poco linolso dagli agpuati della fortuna. Smottake. Scofcenderfi il terreno, franare. Smottato. Add. da Smottare.
‎1691
9
Vocabolario della lingua italiana: D-L
SMORSATQ Add. da Smottare. * SMORTICCIO . Add. Alquanto smorto. Va*. FU. Buffalm. Le figure nelle carnagioni parevano loro anzi snior- ticcie, e pallide, ebe nò (CP) * SMORTI RE. Pltutr. Divenir smorto, pallido, Impallidire, Scolorarti.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
10
Dizionario Generale De' Sinonimi Italiani: 1.3.4
Penetrato n'è il lezzo, e « ci ha appestati ” (Buon. Fior. 1, 2, 2.), esprime l'effetto del putire, che deriva naturalmente dai morbi e dalla pestileuza AMMOTTARF. , SMOTTARE , FRANARt-ì, Lavmmm. Questi primi tre verbi, dalla Crusca riguardati  ...
‎1825

«SMOTTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 smottare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sul Ddl Scuola inizia il Vietnam in Parlamento per il governo Renzi?
... passati all'opposizione; la deputata ed ex ministro Nunzia De Girolamo lavora per far smottare Ncd e togliere parlamentari al governo Renzi; ... «Investire Oggi, 6월 15»
2
e la Trionfale in entrambi i sensi
... il rischio concreto di smottare. Noi invece di togliere i detriti con la paletta, come ha scritto simpaticamente qualche romano su un guard rail, ... «Corriere della Sera, 6월 15»
3
Trionfale, dopo un anno e mezzo ​finalmente riaperta la Panoramica
«Questa strada - ha aggiunto il primo cittadino - è stata costruita su una collina con il rischio concreto di smottare. I lavori parlano da soli: noi invece di togliere i ... «Leggo.it, 6월 15»
4
Matteo Renzi teme di perdere la Liguria. E scatta l'accusa alla …
“Non è vero che il Pd rischia di smottare al centro o di perdere l'identità”, dice ancora negli studi di Repubblica, dove ha anche modo di ... «L'Huffington Post, 5월 15»
5
La Sicilia che crolla ancora
Andate sulla statale 121 e vi accorgerete che sta per smottare un altro viadotto all'altezza del ponte Cinque Archi” dice Giancarlo Cancelleri, ... «Panorama, 4월 15»
6
Un altro guasto alla condotta idrica, Lanciano e altri 9 comuni a …
Lì il terreno continua a smottare e a danneggiare le condutture ormai vecchie. A seguito di questo problema idrogeologico, la Sasi sta ... «LANCIANO24.IT, 3월 15»
7
Grecia: il coraggioso Tsipras non cade nella trappola e frega chi lo …
Operazione di distrazione di massa bella e buona: si crea una concorrenza a sinistra, cercando di far "smottare" un po' dell'elettorato di centro, ... «La Voce di New York, 1월 15»
8
Ecco cosa c'è sotto il ponte franato...
Le feste natalizie sono state interrotte bruscamente il 30 dalla notizia che il rilevato del ponte stava incominciando a smottare e che sull'asfalto ... «L'Espresso, 1월 15»
9
Tunnel del Tenda chiuso anche domani e forse parecchi altri giorni …
Il rischio più reale è che una volta esaurito il getto si scopra che il suo venir meno ha generato una sacca pronta a smottare da un momento ... «targatocn, 9월 14»
10
Corcos a Palazzo Zabarella: tutto lo charme di un'epoca
... gusto di emancipare la pasta pittorica, com'era costume diffuso dopo che Impressionismo e Macchiaioli avevano fatto smottare il naturalismo ... «Mattino Padova, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. Smottare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/smottare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO