앱 다운로드
educalingo
soglio pontificio

이탈리아어 사전에서 "soglio pontificio" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SOGLIO PONTIFICIO 의 발음

soglio pontificio


SOGLIO PONTIFICIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOGLIO PONTIFICIO 의 뜻은 무엇인가요?

성 베드로 의자

성 베드로의 의자는 목조 왕좌이며, 중세의 전설은 로마의 첫 번째 주교이자 로마 교황 인 성 베드로 사제의 감독 단과 동일시한다. 사실, 보존 된 것은 9 세기의 원고로, 황제에 대한 자신의 대관식을 위해 로마에 내려간 교황 존 8 세에게 프랭크 찰스 왕이 875 년에 기부 한 것입니다. 찰스 칼 보스 (Charles Charles Calvus)의 왕좌는 성 베드로 (St. Peter)의 의자로 확인되었습니다. 바티칸에있는 성 베드로 대성당에는 지안 로렌조 베르니니 (Gian Lorenzo Bernini)가 디자인 한 장엄한 바로크 양식의 성물로 유적으로 보존되어 있으며 1656 년과 1665 년 사이에 실현되었습니다. 목조 의자는 역사 박물관 (St. Peter)의 재무부 (Treasury of St. Peter)에도 전시되어 있습니다. "의자"라는 이름은 라틴어로 cathedra 라 불리며 감독의 의자임을 나타냅니다.

SOGLIO PONTIFICIO 운과 맞는 이탈리아어 단어

artificio · avere un beneficio · beneficio · calzaturificio · caseificio · colorificio · edificio · fuochi d´artificio · lanificio · maglificio · mobilificio · officio · oficio · oleificio · orificio · panificio · pontificio · sacrificio · salumificio · ufficio

SOGLIO PONTIFICIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

soggiunzione · soggola · soggolare · soggolo · sogguardare · sogguatare · soglia · sogliaio · sogliare · soglio · sogliola · sognabile · sognante · sognare · sognarsi · sognato · sognatore · sogni · sogno · sogno a occhi aperti

SOGLIO PONTIFICIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

berrettificio · biscottificio · calzificio · cappellificio · cementificio · cotonificio · dificio · fare un maleficio · fuoco d´artificio · maleficio · opificio · pastificio · sandalificio · saponificio · scatolificio · setificio · spirito di sacrificio · tomaificio · veneficio · zuccherificio

이탈리아어 사전에서 soglio pontificio 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOGLIO PONTIFICIO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «soglio pontificio» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «soglio pontificio» 번역

번역기

SOGLIO PONTIFICIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 soglio pontificio25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 soglio pontificio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «soglio pontificio» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

教皇宝座
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trono papal
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Pontifical dream
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पौराणिक सपने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العرش البابوي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

папский престол
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trono papal
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পোপসংক্রান্ত সিংহাসন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trône papal
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

takhta paus
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Papstthron
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

教皇の王位
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

교황의 보좌
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

dhampar papal
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngai vàng của đức giáo hoàng
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போப்பாண்டவர் சிம்மாசனத்தில்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पोपचा सिंहासनावर
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

papalık tahtına
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

soglio pontificio
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

papieski tron
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

папський престол
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tronul papal
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

παπικό θρόνο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

pouslike troon
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

påvestolen
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

pavelig trone
화자 5 x 백만 명

soglio pontificio 의 사용 경향

경향

«SOGLIO PONTIFICIO» 의 용어 사용 경향

soglio pontificio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «soglio pontificio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

soglio pontificio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOGLIO PONTIFICIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 soglio pontificio 의 용법을 확인하세요. soglio pontificio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Funzioni e solennità fatte in Padova per l'esaltazione al ...
Si avrebbe compiaciuto fra le Figure al naturale, vedere l'Esalñ tazione al'Soglio Pontificio di Sua Beatitudine Clemente XIII. Avrebbe ammirato dall' ingegno di alcuni Artefici formate varie galanterie colle proptiemerci. NelliSpecchj, nelle ...
Pope Clement XIII, 1758
2
La esaltazione di sua santita Gregorio XVI al soglio ...
Domenico Tessari. Cono : Che qui nacque-piacque a Dio, E levossi a tanto onor. MERITO : Sì, Genio della Patria generoso, Sì, lieta gente amica, N' esultate a ragion. Marmo, che umile SI nascondea , fuggiva In sua virtute avvolto, Tiene di ...
Domenico Tessari, 1831
3
La esaltazione di sua santità Gregorio 16. al soglio ...
Domenico Tessari. Cono : Che quinacque-piacque a Dio, E levossi a tanto onor. MERITO : Sì, Genio della Patria generoso, Sì, lieta gente amica, N'esultate a ragion. Museo, che umile Sì nascondea, fuggiva In sua virtute avvolto, Tiene di ...
Domenico Tessari, 1831
4
Delle città d'Italia e sue isole adjacenti compendiose notizie
Glambattìjìa Caprara nato li 29. Maggio. 1 73 %. fatto Arci vefcovo d' Iconio in par tìbia , Nunzio Apoftolico agii Eiettori) e Principi al tratto del Reno , Affittente al Soglio Pontificio, refidente in Colònia; , -□' -.:*. • Girolamo Formaglian nato li 11.
Cesare Orlandi (conte.), 1775
5
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
XXlV,p.147 rimarcai, che nel solenne ingressodi Clemente Vlll in Ferrata, fu preceduto dai principi del soglio pontificio, cavalcando dopo gli ambasciatori. Ripeto, che tuttociò che riguarda l'intervento alle pontificia funzioni de'principi assistenti ...
Gaetano Moroni, 1852
6
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Intervenne Agucchio al conclave in cui venne esaltato al soglio Pontificio Leone XI, Medici, fiorentino, e morì nello stesso giorno in cui spirò quel Pontefice. Ha tomba e monumento e- rettogli da Giambattista suo fratello, con ritratto ed ...
Gaetano Moroni, 1840
7
Annuario pontificio
Gio: Frincefco degl'AbbatiOlivie- ri da Pefaroi Canonico di S. Pietro in Vaticano. : \ ì Filippo Maria Monti > Segretario di Propaganda-Fide.• \'iO 1 Girolamo Bardi Seg ,delia Confoltà Tigni i t Cognomi dc'Vefìovi »Af. [Sentì al Soglio Pontificio ;imè ...
‎1736
8
Saggio scolastico in cinque differenti funzioni diviso da ...
BRELATO DOMESTICO E' AL_ SOGLIO PONTIFICIO ASSISTENTE DAGLI ALUNNI DEL. SEMINARIG E COLLEGIO DI PISTOIA. IN,' P'I S'T 0 I A_ Nella'. Snamperîa_Vescovile per i Figli d' AttowBracali.Con approv. PRIMO GIORNO 26.
‎1803
9
Annuario pontificio per l'anno....
t'escavi Assistenti al Soglio Pontificio , con il giorno della loro vocazione , o creazione Da Clemente XIV. Giuseppe Bernardino Pecci Olivetano , Vescovo di Mont'Àlcino, 4 Luglio 1774. Onofrio Maria Ginnari Vesc. di Monte Marano , 4 Luglio d.
‎1806
10
Il perché di una scelta. Le parole di Benedetto XVI
Polemiche che non mancheranno anche dopola sua elezione al soglio pontificio, come benè notoaquanti seguono anche distrattamente le vicende dellaChiesa. Primo momento cruciale è stato nel 1986, quando, nel ruolo di prefetto della ...
Joseph M. Kraus, 2013

«SOGLIO PONTIFICIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 soglio pontificio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papa Francesco a Salerno alla festa dei giovani del Sud
... di Pontecagnano Faiano dove sosterebbe per riposarsi presso il Seminario metropolitano dedicato al suo predecessore al soglio pontificio Giovanni Paolo II. «Positanonews, 7월 15»
2
Libera Chiesa in libero Stato
Mi rivolgo agli amici che hanno la mia età o giù di lì. Nel 1978 viene eletto al soglio pontificio, con il nome di Giovanni Paolo II, l'arcivescovo di Cracovia, Karol ... «L'Opinione, 6월 15»
3
SANTO DEL GIORNO/ Il 28 marzo si celebra San Papa Sisto III
Dopo l'arrivo al soglio pontificio con la sua elezione, avvenuta il 31 luglio del 432, si trovò a fronteggiare l'avanzata delle eresie di stampo pelagiano e ... «Il Sussidiario.net, 3월 15»
4
Papa Francesco: «Il mio pontificato sarà breve»
Ho la sensazione che il mio pontificato sarà breve. ... l'esempio di Benedetto XVI, che due anni fa con un gesto clamoroso decise di ritirarsi dal soglio pontificio”. «Giornalettismo, 3월 15»
5
Fu il primo disabile a incontrare il Papa
... con l'Unitalsi e "il primo ad essere baciato da papa Francesco dopo l'elezione al soglio pontificio", così lo ricorda ricorda l'associazione di San Benedetto. «Corriere Adriatico, 2월 15»
6
#LifeofWomen ASCOLTARE LE CULTURE FEMMINILI. IL …
Quello sguardo che, da quando è salito al soglio pontificio Papa Francesco, è sempre più presente nel mondo cattolico. «La Chiesa ha l'articolo femminile “la”: ... «San Francesco Patrono d'Italia, 12월 14»
7
Papa nomina Tauran a Camerlengo, prende il posto di Bertone
Il francese Tauran è il cardinale che, in qualità di protodiacono, diede al mondo l'annuncio dell'elezione di Jorge Mario Bergoglio al soglio pontificio il 13 marzo ... «La Repubblica, 12월 14»
8
"Papa Francesco verso le dimissioni": l'indiscrezione di Dagospia
Sempre stando a quanto si legge su Dagospia, inoltre, sarebbero diversi i problemi che spingerebbero Papa Francesco a lasciare il soglio pontificio come i ... «SoloGossip.it, 11월 14»
9
Dalla sella della moto al soglio pontificio
La copia Valsecchi-Lucchetti, produttore di successo il primo, regista con 5 David di Donatello nella pur giovane carriera il secondo, ha quasi chiuso con gli ... «La Stampa, 11월 14»
10
"Bergoglio non è Papa". La teoria-thriller di Socci agita il mondo …
... il vero, citando Elisabette Piqué, «una brava giornalista argentina», ha messo in discussione la validità stessa della elezione di Bergoglio al Soglio pontificio. «il Giornale, 10월 14»
참조
« EDUCALINGO. Soglio pontificio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/soglio-pontificio> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO