앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "solcometro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOLCOMETRO 의 발음

sol · co · me · tro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLCOMETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOLCOMETRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «solcometro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

속도 로그

Solcometro

스톱워치는 보트의 속도를 측정하는 도구입니다. 그들은 아마도 사용하는 첫번째이었다, 그들은 다양한 형태로 존재 : 고정 거리에있는 노드와 눈금 선을 재생 않습니다 선미 바다에서 던진 플로트에 의해 구성되는 "배"로 알려진 유형 : ▪ 보트를 기록 ; ▪ 기계적 속도계 또는 헬리컬 :이 보드 타코미터 접속 침지 프로펠러에 의해 구성된다. 가장 간단한 것 중 하나는 일정한 간격 매듭이있는 로프로 구성됩니다. 그것은 선박의 선미에서 물에 떨어졌다, 단지 이러한 노드 중 일부는 계속 표시 : 노드의 수는 선박의 속도에 비례하는 수를 제공합니다. "배"로 로그, 15.43 미터의 거리에 배치 매듭 표시된 선에 의해 유지, 바다에 투입하고, 그 하부에 밀폐 태블릿 형 보트를 정확히 구성 또는 매 시간마다 1 마일을 주행하면 30 초 만에 보트를 탈 수있는 경로입니다. 즉, 15.43 : 30 = 0.51433 * 3600 = 1851.6 Mt, 즉 약 1 마일입니다. Il solcometro è uno strumento per la misurazione della velocità delle imbarcazioni. Sono stati forse i primi ad essere usati, ed esistono in varie forme: ▪ solcometro a barchetta: il tipo detto "a barchetta" è costituito da un galleggiante, che gettato in mare da poppa fa svolgere una sagola graduata con dei nodi a distanza fissa; ▪ solcometro meccanico, o ad elica: è costituito da un'elica immersa, collegata con un contagiri a bordo. Tra i diversi, i più semplici sono costituiti da una corda con nodi a spaziatura costante; lanciata in mare dalla poppa di una nave, solamente alcuni di questi nodi restano visibili: la conta dei nodi dà un numero proporzionale alla velocità della nave. Il solcometro a “barchetta” costituito per l’appunto da una tavoletta a forma di barchetta, piombato nella sua parte inferiore, veniva gettato in mare, tenuto da una sagola marcata con dei nodi, posti ad una distanza di 15,43 metri, ovvero il percorso che farebbe una barca in 30 secondi se percorresse un miglio ogni ora. Ovvero 15,43:30 =0,51433 * 3600 = 1851,6 Mt cioè 1 miglio circa.

이탈리아어 사전에서 solcometro 의 정의

사전에있는 로그의 정의는 선박의 유효 속도를 측정하기위한 도구입니다 : s. 기계적, 나선형.

La definizione di solcometro nel dizionario è strumento per misurare la velocità effettiva di una nave: s. meccanico, a elica.

이탈리아어 사전에서 «solcometro» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOLCOMETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


accelerometro
ac·ce·le·ro·me·tro
cardiofrequenzimetro
car·dio·fre·quen·zi·me·tro
centimetro
cen·ti·me·tro
chilometro
chi·lo·me·tro
cronometro
cro·no·me·tro
diametro
dia·me·tro
gasometro
gasometro
manometro
ma·no·me·tro
metro
me·tro
micrometro
mi·cro·me·tro
millimetro
mil·li·me·tro
odometro
do·me·tro
pH-metro
ph·me·tro
parametro
pa·ra·me·tro
perimetro
pe·ri·me·tro
potenziometro
po·ten·zio·me·tro
pulsometro
pul·so·me·tro
tachimetro
ta·chi·me·tro
termometro
ter·mo·me·tro
voltimetro
voltimetro

SOLCOMETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

solazione
solcabile
solcamento
solcare
solcare i cieli
solcare l´aria
solcato
solcatore
solcatura
solco
soldamento
soldanatico
soldanato
soldanella
soldanella calabrese
soldanella comune
soldanella del calcare
soldanella della silice
soldano
soldare

SOLCOMETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amperometro
anemometro
barometro
densimetro
dinamometro
esposimetro
fotometro
glucometro
goniometro
igrometro
inclinometro
minimetro
multimetro
pirometro
podometro
redditometro
telemetro
tensiometro
vacuometro
voltmetro

이탈리아어 사전에서 solcometro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solcometro» 번역

번역기
online translator

SOLCOMETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 solcometro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solcometro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «solcometro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

日志
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

log
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

log
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लॉग इन करें
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

سجل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

журнал
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

log
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লগ ইন করুন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enregistrer
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

log
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Log
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ログ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

로그
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

log
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đăng nhập
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதிவு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लॉग इन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kütük
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

solcometro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

log
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

журнал
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

înregistra
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κούτσουρο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

meld
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

log
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

logg
화자 5 x 백만 명

solcometro 의 사용 경향

경향

«SOLCOMETRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
46
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «solcometro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
solcometro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solcometro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOLCOMETRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «solcometro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «solcometro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

solcometro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLCOMETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 solcometro 의 용법을 확인하세요. solcometro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della vela
SOLCOMETRO (o CONTAMIGLIA) (ingl. log/fr. sillomètre, loch) strumento che misura le miglia percorse e la velocità di una nave o imbarcazione. Solcometro a barchetta (ingl. chip log/fr. loch a batuau) il più antico è costituito da una tavoletta  ...
Carlo Notarbartolo Malingri, Paolo Chighizola, 2004
2
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa, fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à Veau. * « Si saprà che con le flotte ...
Alessandro Cialdi, 1866
3
Sul moto ondoso del mare e su le correnti di esso ... ...
Lungo le spiaggie una stima approssimativa , fondata su queste considerazioni è sufficiente, almeno può riconoscersi il pericolo che vi sarebbe servendosi d'un solcometro qui serait exact en le jettant à l'eau. * « Si saprà che con le flotte, ...
Alessandro Cialdi, 1866
4
Vocabolario militare di marineria francese-italiano del ...
Contemporaneamente si getta in mare la barchetta di un solcometro comune, e per mezzo dell'ampollina si contano inodi scappati dai due mulinelli. La differenza dei medesimi darà la velocità della corrente; dappoichè dobbiamo considerare ...
Giuseppe Parrilli, 1846
5
Moby Dick
CAPITOLO CXXV - IL SOLCOMETRO E LA SAGOLA Per quanto il Pequod fosse stato alungoin acqua in questo suo viaggio predes tinato, finora il solcometro e la sagola erano stati usati assai di rado. A causa della gran fiducia che hanno in ...
Herman Melville, 2012
6
La patente nautica: Entro e oltre le 12 miglia a vela e a ...
Capitolo 13 Strumenti di navigazione e di carteggio 13.1 Strumenti di navigazione Oltre alla bussola, per la navigazione piana (stimata e costiera) sono necessari altri strumenti. 13.1.1 Il solcometro (Log) (figura 13.1) E lo strumento che indica ...
Massimo Caimmi, 2013
7
I grandi romanzi, racconti e poesie
La scia dell'elica e la sottile striscia bianca tracciata dalla sagola del solcometro, pendente dalla poppa, erano i soli segnali sull'acqua che l'occhio poteva discernere. Kellersialzò rivoltandosi dalla poltrona e andò astaccarsi un ananas  ...
Rudyard J. Kipling, 2012
8
I magnifici 7 capolavori della letteratura americana
Negli occhi ardenti di disprezzo e di trionfo di Achab si vide allora tutto il suo fatale orgoglio. 125. Il solcometro ela sagola Sebbene il predestinato Pequod fosse ormai in mare da tanto tempo per questo viaggio, il solcometro e la sagola erano ...
Francis Scott Fitzgerald, Nathaniel Hawthorne, Henry James, 2013
9
Lungo le grandi vie
Gli. strumenti. di. navigazione. [grandi viaggi transatlantici sarebbero stati impossibili, o comunque molto più difficili, senza i progressi degli strumenti di navigazione. L'astrolabio o il sestante permettono di calcolare la latitudine; il solcometro ...
René Ponthus, François Tichey, 1989
10
Lord Jim
Proprio allora batterono gli otto tocchi; andammo sul ponte e il secondo prima di smontare segnala nel solito modo: 'Settantuno al solcometro'. Il capitano Brierly guarda la bussola e poi tutt'in- torno. Era buio e sereno e le stelle apparivano ...
Joseph Conrad, 2002

«SOLCOMETRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solcometro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Domenica di Pasqua: a Firenze lo Scoppio del Carro
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «Nove da Firenze, 4월 15»
2
Al parco delle Cascine tornano i giochi di Carciascale: l …
... altre scoperte del padre della scienza moderna, attraverso carte nautiche, portolani e strumenti come l'astrolabio, il solcometro e la bussola. «gonews, 4월 15»
3
Vivere la Vela: Corsi di Patente Nautica senza limiti personalizzati.
Strumentazione di bordo : solcometro, ecoscandaglio, GPS. Motori diesel e a benzina. Funzionamento e avarie. Effetti dell'elica e del timone. «Comunicati-Stampa.com, 9월 14»
4
Fred Rebell, l'uomo che attraversò il Pacifico grazie a un sestante …
C'era poi la fabbricazione del solcometro per valutare la distanza percorsa. Questo strumento consiste essenzialmente di un galleggiante ... «Giornale della Vela, 5월 14»
5
Giovani naviganti crescono
... “Il miglio, il nodo”, il “Solcometro, l'eratostene e il diametro della Terra”, “Impariamo a conoscere i pesci” ed una lezione sull'ambiente marino ... «Lavika Web Magazine, 3월 14»
6
Oblate: Amerigo Vespucci. Dall'Arno all'Oceano
Utilizzando lo scandaglio, il solcometro, l'astrolabio, il notturlabio, il quadrante, la bussola, la clessidra e la meridiana si potrà diventare tutti ... «Nove da Firenze, 2월 13»

참조
« EDUCALINGO. Solcometro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/solcometro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z