앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "solecchio" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOLECCHIO 의 발음

so · lec · chio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOLECCHIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SOLECCHIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «solecchio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 solecchio 의 정의

사전에있는 solecchio의 정의는 locc에서만 가능합니다.

La definizione di solecchio nel dizionario è solo nelle locc.: fare, farsi s.


이탈리아어 사전에서 «solecchio» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SOLECCHIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a occhio
a occhio
abbacchio
ab·bac·chio
apparecchio
ap·pa·rec·chio
batter d´occhio
batter d´occhio
bellocchio
bel·loc·chio
finocchio
fi·noc·chio
ginocchio
gi·noc·chio
malocchio
ma·loc·chio
occhio
oc·chio
orecchio
rec·chio
parecchio
pa·rec·chio
pennacchio
pen·nac·chio
pinocchio
pi·noc·chio
pistacchio
pi·stac·chio
radicchio
ra·dic·chio
ranocchio
ra·noc·chio
specchio
spec·chio
vecchio
vec·chio
verdicchio
ver·dic·chio
verrocchio
ver·roc·chio

SOLECCHIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sole
sole a scacchi
soleare
solecismo
solecizzare
soleggiamento
soleggiante
soleggiare
soleggiato
soleggio
soleil
solenite
solenne
solenneggiare
solennemente
solennità
solennizzare
solennizzazione
Solenogastri
solenoidale

SOLECCHIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

battocchio
buon occhio
cacchio
cavicchio
mettere in ginocchio
mucchio
mustacchio
nicchio
papocchio
picchio
risucchio
rocchio
scarabocchio
secchio
spauracchio
spicchio
succhio
tener d´occhio
tenere d´occhio
un mucchio

이탈리아어 사전에서 solecchio 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «solecchio» 번역

번역기
online translator

SOLECCHIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 solecchio25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 solecchio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «solecchio» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

solecchio
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

solecchio
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

solecchio
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

solecchio
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

solecchio
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

solecchio
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

solecchio
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

solecchio
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

solecchio
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

solecchio
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

solecchio
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

solecchio
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

solecchio
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

solecchio
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

solecchio
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

solecchio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

solecchio
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

solecchio
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

solecchio
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

solecchio
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

solecchio
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

solecchio
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

solecchio
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

solecchio
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

solecchio
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

solecchio
화자 5 x 백만 명

solecchio 의 사용 경향

경향

«SOLECCHIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
15
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «solecchio» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
solecchio 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «solecchio» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOLECCHIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «solecchio» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «solecchio» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

solecchio 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOLECCHIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 solecchio 의 용법을 확인하세요. solecchio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La divina commedia
Dante Alighieri, Luigi Bennassuti. Allo splendore assai più che di prima, E stupor m'eran le cose non conte: 9 Ond' io levai le mani in ver la cima 10 Delle mie ciglia e fecimi il solecchio, Che del soverchio visibile lima. Come quando dall' acqua ...
Dante Alighieri, Luigi Bennassuti, 1865
2
La divina comedia, col comm. cattolico di L. Bennassuti
Dante Alighieri Luigi Bennassuti. Allo splendore assai più che di prima, E stupor m'era n le cose non conte: 9 Ond' io levai le mani in ver la cima *° Delle mie ciglia e fecimi il solecchio , Che del soverchio visibile lima. Come quando dall'acqua ...
Dante Alighieri, Luigi Bennassuti, 1867
3
Studi sulla Divina commedia
Delle mìe ciglia e fecimi il solecchio. 30. Solecchio, cioè dove era gran sole lo fece piccolo ec. Il luogo lo spone bene per quel che dice appresso, che o con mano sopra le ciglia o con altro si copre il sole. Ma e' si vede ch'egli annaspa nella ...
Ottavio Gigli, Galileo Galilei, Vincenzo Borghini, 1855
4
Opere: col del P. Baldassarre Lombardi, M.C., ora nuovamente ...
Ùnd' io levai le mani inver la cima t 13 Delle mie ciglia, e feci1ni 'l solecchio, Che del soverchio visibile lima. Come quando dall' acqua o dallo specchio 16 Salta lo raggio in opposita parte, 12 E stupor nferan ec..' e , non sapendo onde ciò ...
Dante Alighieri, 1830
5
La divina commedia col com. del p. B. Lombardi [ed. by G. ...
E stupor m'eran le cose non conte. Ond'io levai le mani inver la cima ij Delle mie ciglia , e fecimi '1 solecchio , Che del soverchio visibile lima. Come quando dall' acqua o dallo specchio i6 Salta lo raggio in opposita parte, i2 E stupor m'eran ec  ...
Dante Alighieri, Giuseppe Campi, Bonaventura Lombardi, 1822
6
La divina commedia di Dante Alighieri: Purgatorio
I2 Ond' io levai le mani inver la cima Delle mie ciglia , e fecimi 'l solecchio , Che del soverchio visibile lima. ,5 Come quando dall' acqua o dallo specchio Salta lo raggio in opposita parte, Salendo su per lo modo parecchio ,8 A quel che ...
Dante Alighieri, conte Giulio Perticari, Vincenzo Monti, 1825
7
Prose
Ondf io levai le mani in ver la cima 1 3 Delle mie ciglia, e fecimi '1 solecchio, Che del soverchio visibile lima. Come quando dall'acqua o dallo specchio iG Salta lo raggio in opposita parie, i a E sfupor m'eran ec.; e , non sapendo onde ciò ...
Dante Alighieri, 1830
8
Works: La divina commedia col comento del P. Baldassanne ...
Ond' io levai le mani in ver la cima i3 Delle mie ciglia, e fecimi '1 solecchio, Che del soverchio visibile lima. Come quando dall' acqua o dallo specchio 1 6 Salta lo raggio in opposita parte, ia E stupor m'arai* ec.s e, non sapendo onde ciò ...
Dante Alighieri, P. Baldassarre Lombardi, 1830
9
La Divina Commedia di Dante Alighieri: 2. 2
Allo splendore assai più che di prima, E stupor m'eran le cose non conte: 9 Ond' io «levai le mani in ver la cima '° Delle mie ciglia e fecimi il solecchio, Che del soverchio visibile lima. Come quando dall'acqua, o dallo specchio “ Salta lo raggio ...
‎1867
10
La divina commedia di Dante Alighieri col comento del P. ...
2. E stupor m'eran le cose non conte. Ond' io levai le mani inver la cima 15 Delle mie ciglia, e fecimi 'l solecchio, Che del soverchio visibile lima. Come quando dall' acqua o dallo specchio 16 ...
‎1822

«SOLECCHIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 solecchio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il caldo è africano, fuga nei supermarket per sopravvivere
Sul Po i remieri remano con vigore, mentre il battello Valentina scivola sulle acque semivuoto: a bordo un'unica famigliola triste fa solecchio ... «La Stampa, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Solecchio [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/solecchio> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z