앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sovrastrutturale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SOVRASTRUTTURALE 의 발음

sovrastrutturale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOVRASTRUTTURALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SOVRASTRUTTURALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


augurale
au·gu·ra·le
caricaturale
ca·ri·ca·tu·ra·le
casa rurale
casa rurale
congiunturale
con·giun·tu·ra·le
culturale
cul·tu·ra·le
inaugurale
i·nau·gu·ra·le
infrastrutturale
in·fra·strut·tu·ra·le
innaturale
in·na·tu·ra·le
interculturale
in·ter·cul·tu·ra·le
multiculturale
mul·ti·cul·tu·ra·le
murale
mu·ra·le
naturale
na·tu·ra·le
neurale
neu·ra·le
pleurale
pleu·ra·le
plurale
plu·ra·le
posturale
po·stu·ra·le
procedurale
pro·ce·du·ra·le
rurale
ru·ra·le
soprannaturale
so·pran·na·tu·ra·le
strutturale
strut·tu·ra·le

SOVRASTRUTTURALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sovrascorrimento
sovrasensibile
sovrastampa
sovrastampaggio
sovrastampare
sovrastampato
sovrastante
sovrastare
sovrastare su
sovrasterzante
sovrasterzare
sovrasterzata
sovrasterzo
sovrastimare
sovrastruttura
sovrasuono
sovratassa
sovratensione
sovrattassa
sovraumano

SOVRASTRUTTURALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antemurale
bagaglio culturale
beneaugurale
colturale
congetturale
connaturale
crurale
figurale
fondo naturale
gutturale
intramurale
luogo naturale
monoaurale
pasturale
prepositurale
scritturale
socioculturale
sovrannaturale
subculturale
supernaturale

이탈리아어 사전에서 sovrastrutturale 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SOVRASTRUTTURALE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sovrastrutturale» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sovrastrutturale 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «sovrastrutturale» 번역

번역기
online translator

SOVRASTRUTTURALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sovrastrutturale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sovrastrutturale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sovrastrutturale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

上层建筑
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

superestructural
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

superstructural
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अधिरचनात्मक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

superstructural
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

надстроечный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

superestrutural
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অত্যাধুনিক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

superstructures
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

superstructural
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Überbau
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

superstructural
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

superstructural
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

superstructural
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

superstructural
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

superstructural
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

superstructural
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

üstyapı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sovrastrutturale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nadbudowy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

надбудовних
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

suprastructurala
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εποικοδομήματος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

superstructural
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

överbyggnaden
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

superstrukturelle
화자 5 x 백만 명

sovrastrutturale 의 사용 경향

경향

«SOVRASTRUTTURALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
29
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sovrastrutturale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sovrastrutturale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sovrastrutturale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SOVRASTRUTTURALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sovrastrutturale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sovrastrutturale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sovrastrutturale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SOVRASTRUTTURALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sovrastrutturale 의 용법을 확인하세요. sovrastrutturale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovi percorsi improvvisativi. Tecniche avanzate pentatoniche
1) Scala pentatonica madre ascendente con:  scala sovrastrutturale ascendente (Es. 1 pag. 87, cap 3);  scala sovrastrutturale ascendente trasposta (es. 10 pag. 90 cap 3, costruito sulla struttura della pentatonica di E- o pentatoniche ...
Vittorio Mezza, 2011
2
Dentro e fuori l'architettura: scritti brevi (1960-1990)
Donde l'emarginazione, il disinteresse per tale cultura, il suo sconfinamento in un 'area appunto sovrastrutturale. E tuttavia, nonostante l'indubbia passività di tale condizione, il fenomeno sovrastrutturale merita molta attenzione. Partiamo ...
Renato De Fusco, 1992
3
Linguaggio E Classi Sociali
Del resto, anche per ciò che riguarda gli altri fenomeni sociali di cui unanimamente, dal punto di vista marxista, si riconosce il carattere sovrastrutturale — il diritto, la religione, la filosofia, la morale, ecc., l'affermazione del loro carattere ...
Marcellesi J.b.
4
La pedagogia tedesca contemporanea
I campi che costituiscono la didattica interculturale sono fondamentalmente due: l 'uno è strutturale e comprende il sociale, l'economico, il politico; l'altro è sovrastrutturale e comprende il linguistico, il religioso, il filosofico-scientifico. Qual è la ...
Michele Borrelli, 1995
5
Genesi dello spazio economico
Dunque, occorre dire che questa istituzione costituisce la struttura stessa della società, anche se apparentemente si tratta di forma sovrastrutturale 2W. « Occorre essere pronti a riconoscere che, in certe condizioni, la parentela è l' economia o ...
Luigi Ruggiu, 1982
6
Musica, filosofia e società in Th. W. Adorno
1) Potrebbe venir inteso come semplice « riflesso » sovrastrutturale della realtà sociale, come forma ideologica legata ad una base materiale. Adorno contesta spesso questa interpretazione che, se risulta coerente rispetto ai motivi realistici  ...
Antonio Serravezza, 1976
7
Michail Bachtin: alle origini della semiotica sovietica
categoria di sovrastruttura, già denunziata da Medvedev 1928 e da Volosinov 1929. « In conclusione », egli dice, « il problema della natura sovrastrutturale del linguaggio nella teoria iafetica di Marr è posto in modo corretto solo da un punto  ...
Augusto Ponzio, 1980
8
Contrattazione telematica e contrattazione cibernetica
ripete. l'ossatura. del. contratto. riferendola. ad. un. fenomeno. che. sembra. essere. sovrastrutturale. rispetto. a. ciascun. singolo. e l'unitaria causa del leasing finanziario non pare possano consentire l'individuazione di un ulteriore, distinto e ...
Fabio Bravo, 2007
9
Luciano Della Mea: La Politica Torna in Fabbrica
... sue esigenze di valorizzazione; l'economia, e non la politica, è al primo posto, e al livello sovrastrutturale, cioè dello Stato, essa si attua in concreto come economia politica del capitale. Nella linea attuale del movimento operaio tradizionale, ...
10
Ideologia: per l'interpretazione di un operare sociale e la ...
Ma potremo dire che un poeta, un filosofo, o anche uno scienziato è “ideologico in quanto sovrastrutturale” allorché la scuola cui egli appartiene, il suo personale modo di vedere e le tecniche che egli applica si sviluppano in maniera ...
Ferruccio Rossi-Landi, 2005

«SOVRASTRUTTURALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sovrastrutturale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Papa Francesco, l'ultimo marxista?
... sul “legalismo” (in una rimozione integrale del fatto che le leggi della società di mercato sono espressione sovrastrutturale dei rapporti economici e, dunque, ... «Il Fatto Quotidiano, 6월 15»
2
Dall'appropriatezza alla 'propriety'. I medici che sono “solo” medici …
L'intesa Stato Regioni non affronta le questioni dell'inappropriatezza strutturale del sistema né quelle dell'inappropriatezza sovrastrutturale delle professioni, ... «Quotidiano Sanità, 5월 15»
3
Monreale, apre la mostra "Gli invisibili": dedicata ai monrealesi che …
... coincidenze per cui il significato della azioni, di eventi apparentemente eterogenei alla fine hanno una comune strettissima intima logica sovrastrutturale. «Monreale Press, 5월 15»
4
Freud, Adorno, Derrida e le tre principali modalità d'avvicinamento …
... quest'ultima incarnerebbe una sorta di manifestazione puramente sovrastrutturale del primo), la quale, tramite l'elaborazione psicanalitica, dovrebbe tentare ... «ilVaglio, 2월 15»
5
La nuova Tangentopoli e un nuovo vincolo esterno sullo sfondo
... all'edificazione dei pilastri della globalizzazione e del “vincolo esterno”, da allora in poi divenuto il vero riferimento sovrastrutturale di qualsiasi governo che si ... «L'AntiDiplomatico, 12월 14»
6
Il divorzio e il referendum del 13 maggio 1974. Lettera aperta a …
... quali si trattava di una battaglia sovrastrutturale o per il miope calcolo di un PCI che vedeva minacciato il famoso “dialogo”, nato sotto l'alta insegna del blocco ... «Agenzia Radicale, 5월 14»
7
Finmeccanica va come un treno
Che ciò si possa raggiungere con Emma Marcegaglia e con il suo cerchio sovrastrutturale di Pr è tutto da vedere. Sull'Enel la questione era finanziaria: bisogna ... «il Giornale, 4월 14»
8
Emma Marcegaglia presidente Eni: Giorgio Meletti legge le forze in …
Tenete a mente il “cerchio sovrastrutturale” e passiamo al terzo flash. Il giornalista e senatore Massimo Mucchetti dice sul Corriere della Sera a proposito ... «Blitz quotidiano, 4월 14»
9
La Grande Bellezza ei falsi perbenismi: una storia italiana
... Servillo – giunto ad una maturazione artistica riconosciuta e consolidata – l'aristocrazia romana è metafora di un più alto livello sovrastrutturale, che interessa ... «Caratteri Liberi, 1월 14»
10
ALICE IN WONDERLAND, ANCORA UNA VOLTA
... L'AVALLO INDIFFERENTE DELL'INTERO APPARATO SOVRASTRUTTURALE, TESTIMONE APATICO E RETICENTE DEL DISASTRO INTELLETTUALE ED ... «Il Sole 24 Ore, 11월 13»

참조
« EDUCALINGO. Sovrastrutturale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sovrastrutturale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z