앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "spermaceti" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SPERMACETI 의 발음

sper · ma · ce · ti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPERMACETI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SPERMACETI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «spermaceti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
spermaceti

경뇌

Spermaceti

Spermacet는 고래의 지방 조직에서 capodogli의 머리와 소량의 머리에 존재하는 밀랍 물질입니다. 그것은 지방이 풍부한 물질입니다. 37 ° C에서 물질의 뚱뚱한 부분은 반 액화되어 있습니다. 정자가 깊게 잠길 때 경조자가 결정화되고, 아마 안정제로 작용하며, 융점은 44 ℃이다. 경납의 결정은 물에 녹지 않으며 알코올에는 거의 녹지 않으며 에테르 또는 클로로포름에는 용해되지 않는다. 주로 세틸 팔미 테이트로 구성되어 있습니다. 물질은 결정화 및 후속 화학 공정에 의해 고래 지방으로부터 추출 될 수있다. 결정화 될 때 그것은 단단하지만 기름진 과립으로 흰 것이고 촉감과 냄새를 즐겁게합니다. 따라서 화장품에서 매우 많이 쓰이는 성분이었습니다. 이 제품은 환경 보호 및 멸종 위기에 처한 생물 종에 대한 제한으로 희귀하고 매우 비쌉니다. 가치 있고 귀중한 식물성 대체물은 합리적인 가격으로 그 특성을 상당 부분 존중하는 Simmondsia chinensis의 씨앗에서 추출한 호호바 오일입니다. Lo spermaceti è una sostanza cerosa presente nel capo dei capodogli e in quantità minori nei tessuti grassi delle balene. È una sostanza molto ricca di grassi; a 37 °C la parte grassa della materia è semiliquida; mano a mano che il capodoglio si immerge in profondità lo spermaceti cristallizza fungendo probabilmente da stabilizzatore, il suo punto di fusione è 44 °C. I cristalli di spermaceti sono insolubili in acqua e poco in alcool, mentre vengono disciolti in etere o cloroformio. È composto principalmente da palmitato di cetile. La sostanza può essere estratta dal grasso di balena tramite la cristallizzazione e successivi procedimenti chimici. Quando è cristallizzata è di colore bianco, in granuli solidi ma oleosi, piacevoli al tatto e all'odorato; è stata quindi un ingrediente molto usato in cosmetica. Il prodotto, per le restrizioni dovute a motivi di protezione dell'ambiente e delle specie in via di estinzione, è rarissimo ed estremamente costoso. Un validissimo e pregiato succedaneo vegetale è l'olio di jojoba, estratto dai semi di Simmondsia chinensis, che ne ricalca in grande misura le proprietà, con costi ragionevoli.

이탈리아어 사전에서 spermaceti 의 정의

사전에있는 경랍의 정의는 향유 고래의 머리에서 발견되는 유성 기원의 물질이며, 촛불과 비누의 제조 및 연고와 화장품의 준비에 사용되는 흰 덩어리로 공기 중에 응고된다.

La definizione di spermaceti nel dizionario è sostanza in origine oleosa che si trova nella testa del capodoglio, e che si solidifica all'aria in masse bianche, usato nella fabbricazione delle candele e dei saponi e nella preparazione di pomate e di cosmetici.

이탈리아어 사전에서 «spermaceti» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SPERMACETI 운과 맞는 이탈리아어 단어


Actinomiceti
ac·ti·no·mi·ce·ti
Ascomiceti
a·sco·mi·ce·ti
Basidiomiceti
ba·ʃi·dio·mi·ce·ti
Eumiceti
eu·mi·ce·ti
Ficomiceti
fi·co·mi·ce·ti
Gastromiceti
ga·stro·mi·ce·ti
Imenomiceti
i·me·no·mi·ce·ti
Misticeti
mi·sti·ce·ti
Mixomiceti
mi·xo·mi·ce·ti
Odontoceti
o·don·to·ce·ti
Oomiceti
o·o·mi·ce·ti
ambretta dei querceti
ambretta dei querceti
attinomiceti
attinomiceti
carice degli ericeti
carice degli ericeti
festuca dei querceti
festuca dei querceti

SPERMACETI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sperma
spermare
spermateca
spermateisfora
spermatico
spermatidio
spermatocele
spermatocito
Spermatofite
spermatoforo
spermatogenesi
spermatogonio
spermatorrea
spermatozoide
spermatozoo
spermentare
spermento
spermicida
spermico
spermina

SPERMACETI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Oligocheti
Teti
apoforeti
baciapreti
doronico dei macereti
epiteti
escreti
festuca dei molinieti
festuca dei nardeti
mangiapreti
millefoglio dei macereti
nontiscordardime dei canneti
panace dei macereti
posareti
preti
sesleria dei macereti
strangolapreti
strozzapreti
trifoglio dei greti
yeti

이탈리아어 사전에서 spermaceti 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «spermaceti» 번역

번역기
online translator

SPERMACETI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 spermaceti25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 spermaceti 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «spermaceti» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

鲸蜡
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

esperma de ballena
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

spermaceti
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

शुक्राणु या ह्वेल मछली के सिर का तेल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

العنبرية مادة شمعية عطرة الرائحة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

спермацет
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espermacete
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

spermaceti
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

spermaceti
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

spermaceti
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Walrat
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

경뇌
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

spermaceti
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

mỡ cá voi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

spermaceti
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

spermaceti
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ispermeçet
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

spermaceti
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

spermacet
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

спермацет
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

spermanțet
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λίπος κήτους
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spermaceti
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spermaceti
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

sperma
화자 5 x 백만 명

spermaceti 의 사용 경향

경향

«SPERMACETI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
67
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «spermaceti» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
spermaceti 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «spermaceti» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SPERMACETI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «spermaceti» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «spermaceti» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

spermaceti 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPERMACETI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 spermaceti 의 용법을 확인하세요. spermaceti 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovissimo ricettario chimico
50% 40,0 borace 4,0 acqua 44,9 b) soluz. a) 66,7 alcole 15,0 glicerina 3,0 propilenglicole 3,0 acqua 12,3 11. monostearato di glicerile 16,00 poliossietilene monostearato 6,00 spermaceti 3,00 acqua 42,10 ossido di titanio 0,25 lauril solfato di ...
Antonio Turco, 1990
2
Dizionario di fisica e chimica: applicata alle arti secondo ...
parti di alcool per sciogliere una parte di spermaceti ; ma raffreddar!- • dosi ne precipita tutto di nuovo. I,' etere caldo lo scioglie rapidamente: raffreddatosi ne precipita quasi del tutto e sembra cambiato in. una massa solida e cristalliua.
Giovanni Pozzi, 1820
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Preparazione I. Si pone in un tegame di stagno una dramma di cera bianca, due dramme e mezzo di spermaceti , e due once di olio fresco di mandorle: e si fanno fondere ad un fuoco lento, si allontana il vaso dal fuoco, e si agita fortemente il ...
Giovanni Pozzi, 1825
4
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
Fra questi, l'olio di spermaceti che è meno denso, e altresi quello che roduce meno di sfregamento; l'olio anima e grossolano e molto denso, produce uno sfregamento due volte e mezzo circa maggiore del predetto. Si può concludere che in ...
‎1857
5
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 1
parti di alcool per sciogliere una parte di spermaceti; ma raffreddatidosi ne preci ila tutto di nuovo. .' etere caldo lo scioglie rapidamente: rall're datosi ne precipita quasi del tutto e sembra cambiato in una massa solida e cristallina. L' olio caldo ...
‎1820
6
Dizionario practico di scienze e d'industrie: Repertorio ...
Il bianco è così depuralo in gran parte; ma fa d' uopo solidificarlo per raffreddamento , e premerlo in torchj idraulici anco una volta , scaldando le piastre tra le quali si pongono i sacchi delle focacce di spermaceti , onde la parte più fluidificabile ...
Guiseppe Orosi, 1858
7
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Lo spermaceti puro ha un bei colore bianco. Si presenta generalmente in piccole scaglie ; ed ha un1 ap parenza cristallina, la quale gli è spe- cialroenta caratteristica. Ad un'alta temperatura si fonde. In quanto ai gradi di calore pel quale il ...
Francesco Agostino Gera, 1834
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Lo spermaceti puro ha un bel colore bianco. Si presenta generalmente in piccole scaglie; ed ha un'apparenza cristallina, la quale gli è specialmente caratteristica. Ad un'alta temperatura si fonde. In quanto ai gradi di calore pel quale il ...
Francesco Gera, 1834
9
Ritorno al mare
Questa contiene muscoli e tessuti connettivi contenenti, come un grande sacco, una sostanza oleosa molto morbida che un tempo i balenieri ritenevano erroneamente lo sperma del cetaceo (da cui l'enigmatico nome di "spermaceti").
Renato Massa, 1998
10
Dizionario di Chimica
disciolgono le parti m-mo liquide; allora si fonda, e si passa attraverso uno staccin di urine. Lo spermaceti purificato ha un bel color bianco. E' ordinariamente in piccole maglie, d'un tessuto cristallino, che lo caratterizza principalmente. Ad una ...
‎1811

«SPERMACETI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 spermaceti 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scoperti a Panama i fossili di antichi capodogli
Ciò che è merso dai primi studi è il fatto che le dimensioni dello spermaceti nei crani fossili sono risultate molto maggiori, non solo in ... «Centro Meteo Italiano, 5월 15»
2
Il capodoglio pigmeo ha 7 milioni di anni
... soffermati sullo studio dello spermaceti, l'organo preposto (come negli attuali capodogli) alla produzione di suoni e alla ecolocalizzazione. «Rai News, 4월 15»
3
L'incontro (rarissimo) tra un sottomarino e un capodoglio a 600 metri …
... e più intensamente, dal momento che erano più ricchi di spermaceti (l'olio di spermaceti ebbe un grande valore nel XVIII e nel XIX secolo). «Corriere della Sera, 4월 15»
4
Capodogli spiaggiati a Vasto
Al telegiornale hanno detto che gli esperti spagnoli :saddam: giunti di corsa dalle Canarie hanno trovato bolle di gas nello spermaceti... :wacko: ... «Apnea Magazine, 9월 14»
5
I capodogli del Mediterraneo spiati dal telescopio per neutrini
Il capodoglio è caratterizzato dallo spermaceti, un organo cilindrico costituito da fasce di tessuto muscolare e connettivo che contiene sostanze ... «La Stampa, 8월 13»
6
Da Giona alla Nasa Nel ventre della balena c'è il mondo intero
... leggendario, letterario, cinematografico e scientifico, dal biblico Giona ad Ariosto, da Pinocchio alla Nasa (dove lo spermaceti del capodoglio ... «il Giornale, 7월 13»
7
L'Olio Di Jojoba Dona Una Pelle Luminosa
Proprio per questo, e per la sua versatilità, l'olio di jojoba ha efficacemente sostituito lo spermaceti (sostanza estratta dal grasso di balena) e oggi si ritrova ... «SALUTE E BENESSERE, 4월 13»
8
AVVISTATI NEL MARE DI POSITANO GRUPPO DI CAPODOGLI …
Il carattere anatomico peculiare del capodoglio è certamente l'organo dello spermaceti. Questo organo occupa la maggior parte del capo abnorme dei ... «Positanonews, 9월 12»
9
Alla scoperta delle balene
... la più maestosa d'aspetto, la più preziosa, essendo la sola creatura da cui si ricavi lo spermaceti», scriveva Herman Melville in Moby Dick. «La Stampa, 6월 12»
10
Moby Dick - Herman Melville
... divagazioni laterali su vari temi legati al 'whale-hunting', dalla classificazione dei cetacei alle tecniche di estrazione dell'olio (lo 'spermaceti') ... «Paperblog, 12월 11»

참조
« EDUCALINGO. Spermaceti [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/spermaceti> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z