앱 다운로드
educalingo
sputar sentenze

이탈리아어 사전에서 "sputar sentenze" 뜻

사전

이탈리아어 에서 SPUTAR SENTENZE 의 발음

sputar sentenze


SPUTAR SENTENZE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

SPUTAR SENTENZE 운과 맞는 이탈리아어 단어

adiacenze · ammazzasentenze · cacasentenze · competenze · conoscenze · conseguenze · convenienze · differenze · esigenze · giacenze · incombenze · occorrenze · referenze · resistenze · scienze · sofferenze · sputare sentenze · sputasentenze · tendenze · violenze

SPUTAR SENTENZE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

spurio · sputacchiare · sputacchiera · sputacchio · sputar l´anima · sputar sangue · sputare · sputare l´anima · sputare sangue · sputare sentenze · sputasenno · sputasentenze · sputato · sputaveleno · sputnik · sputo · sputtanamento · sputtanare · sputtanata · sputtanato

SPUTAR SENTENZE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aderenze · avere alle dipendenze · condoglianze · dare in escandescenze · deficienze · evenienze · fare differenze · finanze · maestranze · nelle vicinanze · onoranze · pietanze · pinze · prenze · sembianze · sostanze · speranze · usanze · vacanze · vicinanze

이탈리아어 사전에서 sputar sentenze 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SPUTAR SENTENZE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sputar sentenze» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «sputar sentenze» 번역

번역기

SPUTAR SENTENZE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sputar sentenze25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sputar sentenze 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sputar sentenze» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

可以发音
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

puede pronunciar
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Wretched judgments
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उच्चारण कर सकते हैं
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يمكن أن نطق
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

может произнести
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

pode pronunciar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উচ্চারণ করতে পারেন
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

peut prononcer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

boleh menyebut
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

kann ausspricht
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

発音することができます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

발음 수
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

bisa ngucapake
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có thể phát âm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உச்சரிக்க முடியும்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उच्चार करू शकता
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

telaffuz edebilirsiniz
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

sputar sentenze
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

można wymawiać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

може вимовити
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

se pronunță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

μπορεί να προφέρει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

kan uitspreek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

kan uttala
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

kan uttale
화자 5 x 백만 명

sputar sentenze 의 사용 경향

경향

«SPUTAR SENTENZE» 의 용어 사용 경향

sputar sentenze 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sputar sentenze» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

sputar sentenze 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SPUTAR SENTENZE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sputar sentenze 의 용법을 확인하세요. sputar sentenze 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Sputar bottoni [ (bottor.eggiare ] to rail, to ridicule, to laugb at, to taunt, to put a jest upon one. Sputar sentenze [ profferir sentenze con affettazione e dove non occorre] to speak sentences. Sputar senno [parere ad alcuno d' esser savio] to affect ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Dizzionario della lingua italiana ...
Sputar sentenze, vale profferir sentenze con affettazione, e dove non occorre. Tac. Dav. Star. 3. 3»6. Ingerissi tra gli ainbasciadori Musonio Rufo ec. , e sputava sentenze de' beni della pace e mali della guerra fra le squadre de' soldati.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
Vocabolario della lingua italiana
Sputar sentenze, vale Profferir sentenze con affettazione, e dove non occorre. Tac. IDav. Stor. 3.326. Ingerissi tra gli ambasciadori Musonio Rufo ec., e sputava sentenze de'beni della pace e mali della guerra fra le squadre de' soldati tqui il ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Dizionario portatile della lingua italiana
Sputar sentenze , Tale proffeiir sentenze con af- fettazione, в dore non occorra . (. Sputar samo , ai dice del moatrar con afTettaziona d'eaaer aavio . §. I teaaitori di panno dico- no, che il panno sputa Úpelo, quando il pettine e inclinato verso le ...
Francesco Cardinali, 1828
5
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
V. Sputar sentenze, vale Prosserir sentenze con asettazione, e dove non occorre. Tac. D”. fur. 3. 32.6. Bim. Fi”. 4. 5. [6. Last. Sing. 4, I. 5' Skin-Arc). SPUÎATONDÒ. 8ruzz^aa. Q. Vl. Sputar senno, si dice del 38 S P U SPU.
‎1739
6
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
Sboggcttar sentenze , lo stesso che Sputar sentenze._ 15. Sputar sentenze. vale Prnfi'erir sentenze o detti sentenziosi per lo più con ail'cttaziooe, e dove non occorre. - 16. Stare alla sentenza di alcuaoi' vale Dipenderc da lui , Essere in suo  ...
‎1851
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
V. Sputar sentenze , ml: Profl'erír sc”xmze con assunzione, e dove non occorre. Tac. Day. flor. z. za6. Ingerisli tra gli, ambasciadori Musonio Rufo ec. e sputava sentenze de' beni della pace, e mali della guerra sra ie squadre de' soldati ( quì il  ...
‎1735
8
Dizionario Italiano, Ed Inglese
Sputar sentenze, profferir sentenze con affettazione, e dove non occorre, to spout sentences. Sputar senno, parere ad alcuno d' esser savio, lo affecl to be a learned or wise man, SPUTASENNO, ». m 'colui che mostra afleltutamenle d' esser ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
9
Vocabolario portatile Ferrarese-Italiano: ossia Raccolta di ...
... sputabottoni : sputar tondo , che è ftar sul grande , in sulla gravita ; e chi cosl fa , dieesi , sputa tondo : sputar sentenze , prof- ferir sentenze con aflferta- zione , e dove non occorre. Spujà , spogliaro, sveftito, agg. Spujar , spogliare, sveltire.
Francesco Nannini, 1805
10
Opere di Giambattista Vico: 7: Instituzioni oratorie e ...
Atque adeo loqui per gnomes id ipsum graecis dicebatur philosophari. quod nos itali verteremus sputar sentenze. ' t ' Sententiae vero, quae rationis et probationis egent , sunt quae vel admirabite qaodpiam, vel controversum enunciant.
Giambattista Vico, 1865

«SPUTAR SENTENZE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sputar sentenze 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Uncharted – The Nathan Drake Collection - Anteprima
Ma non siamo qui per filosofeggiare, né per sputar sentenze. Il nostro scopo è raccontarvi come è andato il fugace contatto che abbiamo avuto con Nathan ... «Gamesvillage, 7월 15»
2
Tod's, DDV vuole maggiori attenzioni al mercato Usa, dove sarà la …
Leggete amici viola prima di sputar sentenze...Avanti viola e stasera spero in un miracolo. 14/05 12.51 uffe pensare che se invece che 35 fossero 34 (e uno a ... «Fiorentina.it, 5월 15»
3
A San Donato indagato cardiologo senza abilitazione
Subito a sputar sentenze. Chi ha redatto l'articolo usa il condizionale. Quoto quanto affermato da Flyduck. Flyerduck 27 aprile 2015 10:05. Attenzione a non ... «Il Cittadino, 4월 15»
4
Imola, la mamma del ragazzino sospeso per quindici giorni …
... troppo irrequieti, disturbare le lezioni e i compagni, sputare e dire parolacce, ha un ... Informarsi, prima di sputar sentenze, fa risparmiare una brutta figura! «Romagna Mamma, 2월 15»
5
Autogrill «taglia» le opzioni vegetariane, protesta online
Non voglio sputar sentenze nè apparire saccente, mi limito a osservare che molto spesso il richiamo a presunti diritti, peraltro non fondamentali, nasconde il ... «Corriere della Sera, 2월 15»
6
Esercizi di retorica sull'Istat: l'aumento del reddito degli italiani
Sinceramente mi chiedo, e vorrei tanto saperlo, quanti di coloro che si sono affrettati a sputar sentenze sugli ultimi dati dei redditi italiani rilasciati da Istat ... «Formiche.net, 1월 15»
7
Alemanno posta una foto con Borsellino a Siracusa ai tempi del …
Non sarà il caso di attendere la chiusura delle indagini prima di sputar sentenze? A chi ha già condannato Alemanno auguro solo di trovarsi un giorno messo ... «Siracusa News.it, 12월 14»
8
Simone Guidi: valutazioni post Elezioni su liste civiche e comunicato …
... non proporre liste sostenute dal loro movimento, ora RETE si mette come al solito in un angolo a sputar sentenze senza nemmeno essere a conoscenza della ... «San Marino Notizie, 12월 14»
9
C'entri o no, sbatti l'ogm in prima pagina
Se quindi si vuole proprio sputar sentenze nella nostra lingua, che almeno si usi il dizionario Inglese-Italiano: aiuterebbe a scrivere meno fesserie… Sia come ... «Agronotizie, 11월 14»
10
Mercato viola, nessun contatto Fiorentina-Fernando-Shakhtar negli …
... trovato in 'societàdibuffoni' il suo degno compare e insieme hanno già costituto la societàdeirosiconi e giù a sputar sentenze, a far la spesa coi soldi degli altri, ... «Fiorentina.it, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. Sputar sentenze [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sputar-sentenze> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO