앱 다운로드
educalingo
stabaccare

이탈리아어 사전에서 "stabaccare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STABACCARE 의 발음

sta · bac · ca · re


STABACCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STABACCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 stabaccare 의 정의

사전에 찌르기의 정의는 지속적으로 담배를 피우는 것입니다.


STABACCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

attaccare · beccare · bloccare · cliccare · essiccare · ficcare · imboccare · intaccare · leccare · non toccare · ritoccare · sbloccare · scoccare · seccare · spaccare · spiccare · staccare · toccare · traboccare · truccare

STABACCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

sta bene · stabat mater · stabbiare · stabbiatura · stabbio · stabbiolo · stabile · stabilimento · stabilimento balneare · stabilimento carcerario · stabilimento di pena · stabilimento termale · stabilire · stabilirsi · stabilirsi in · stabilità · stabilito · stabilitura · stabilizzante · stabilizzare

STABACCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccare · ammiccare · andarsi a ficcare · appiccare · attraccare · azzeccare · contrattaccare · distaccare · fioccare · impiccare · insaccare · peccare · rabboccare · riattaccare · sboccare · schioccare · scroccare · stoccare · straboccare · stuccare

이탈리아어 사전에서 stabaccare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «stabaccare» 번역

번역기

STABACCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stabaccare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stabaccare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stabaccare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

stabaccare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stabaccare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stabaccare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stabaccare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stabaccare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stabaccare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stabaccare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stabaccare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stabaccare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stabaccare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

stabaccare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

stabaccare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

stabaccare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

stabaccare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stabaccare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stabaccare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stabaccare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

stabaccare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stabaccare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stabaccare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stabaccare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stabaccare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stabaccare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stabaccare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stabaccare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stabaccare
화자 5 x 백만 명

stabaccare 의 사용 경향

경향

«STABACCARE» 의 용어 사용 경향

stabaccare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stabaccare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stabaccare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STABACCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stabaccare 의 용법을 확인하세요. stabaccare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TABACCARE, Stabaccare. — '□ Tabaccare, prendere tabacco da naso ; stabaccare, prenderne di molto, di troppo : però tabaccone chi stabacca, e anche chi tabaeca moderatamente per chi tale uso o vizio (molti cosi lo chiamano) ha iri  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Vocabolario milanese-italiano ...
TABACCA' Prender tabacco, Tabaccare — e se eccessivamente, Stabaccare. TABACCASSELÀ- Svignarsela: fuggire con prestezza. TABACCH. Tabacco. Fu detto anche Elba regina o della regina o nlcopiana , perché Nicol , suo scopritore , ...
Giuseppe Banfi, 1886
3
Dizionario milanese-italiano, col repertorio ...
Tabaccà-cassela, Tabaceare (3), Stabaccare. « El tobácea tult el santo <ií»:«Egli stabacca tuttoil santo giorno ». | « El se l'è labac- cada senza di erèppa » : « Filo o se la svignù senza voltarsi indietro ». il) Svogliare significa far perderé la vo- ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Dentro e fuori la fabbrica: il tabacco in Italia tra memoria ...
Il suo consumo si era diffuso tra gli strati popolari e nella nobiltà, per la quale « stabaccare era un'eleganza, filmare a pipa era volgare»2. Alla fine del XVIII secolo per un breve intervallo di tempo il suo commercio passò a gestione pubblica, ...
Rossella Del Prete, 2012
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
Notiamo tra queste le parole collezione , brunìmento , macca , ufo , rao- sicchio, spazzatura] o , raffaccio , stabaccare, ballonare, portafoglio, seccature e mucca per vacca e d'altronde per dall' altro lato e dirizzone per indirizzo ; e poi una intera ...
‎1833
6
Studii filosofici
Stabaccare a presine, e a bocchino pari, atto o abito di canzonatore. Occhi cerulei, naso lungo: donna non buona. Naso bello, dice sovente anima brutta. VII . BOCCA. Nella forma e negli atti della bocca è tutta l' anima. Troppa distanza dagli ...
Niccolo Tommaseo, 1840
7
Raccolta di ventisei novelle di Mad. A. Tastu, Emilio ...
Agli occhi dei devoti sarebbe un sacrilegio lo stabaccare in sua presenza; e rammentan' con molto rammarico che sia andata in disuso la legge che condannava il reo di siffatto delitto al taglio delle narici. Le candele che ardono davanti le ...
Filippo Moise, 1839
8
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni ...
Tabacà Tabaccare, Prendere tabacco da naso — Stabaccare , Prenderne frequentemente e di molto. Tabacà - V. Ser. sup. Battersela, Svignare. V Presi ai tabaca inde eoi pas inguai. Assonica. Tabacà al band - Vedi Band. Tabachì Tabaccajo ...
Antonio Tiraboschi, 1873
9
Vocabolario milanese-italiano
XVl, 5). Stabaccare^* Iosa T. Sin.). Vfess come a tirà-sù ona presa de tabacch o a spila in terra. V. in Tèrra. Vari natica oaa pippà o òna presa de tabacch. Non vedere una scorza di noce. V. anche in Sverza e Slràscia. Tubaceli! rial JTarcia Via.
Francesco Cherubini, 1841
10
Venere in metrò
«Erano quei due a stabaccare.Unodi loro. Ma adessonon cambiare discorso. Tu midevispiegare, Matteo.» «Hai ilciclo, vero?» mifa, mettendosu un'aria rassegnata e lasciandosi cadere sul divano lì dove pocoprima erano seduti Elettra e quel ...
Giuseppe Culicchia, 2012
참조
« EDUCALINGO. Stabaccare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stabaccare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO