앱 다운로드
educalingo
stancheggiare

이탈리아어 사전에서 "stancheggiare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STANCHEGGIARE 의 발음

stancheggiare


STANCHEGGIARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

STANCHEGGIARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

alloggiare · appoggiare · assaggiare · danneggiare · festeggiare · fronteggiare · galleggiare · gareggiare · maneggiare · mangiare · massaggiare · padroneggiare · parcheggiare · pareggiare · poggiare · privilegiare · scoraggiare · sfoggiare · sorseggiare · viaggiare

STANCHEGGIARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stanca · stancabile · stancacavalli · stancamente · stancamento · stancante · stancare · stancarsi · stancarsi di · stancata · stanchevole · stanchezza · stanchissimo · stanco · stanco morto · stand · stand alone · stand-by · standard · standardizzare

STANCHEGGIARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

adagiare · arrangiare · candeggiare · cazzeggiare · contagiare · corteggiare · elogiare · equipaggiare · grattugiare · incoraggiare · indugiare · ingaggiare · lampeggiare · noleggiare · non mangiare · omaggiare · ondeggiare · passeggiare · primeggiare · simboleggiare

이탈리아어 사전에서 stancheggiare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STANCHEGGIARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stancheggiare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «stancheggiare» 번역

번역기

STANCHEGGIARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stancheggiare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stancheggiare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stancheggiare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

stancheggiare
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

stancheggiare
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

stancheggiare
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

stancheggiare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

stancheggiare
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

stancheggiare
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

stancheggiare
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

stancheggiare
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

stancheggiare
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

stancheggiare
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

stancheggiare
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

stancheggiare
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

stancheggiare
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

stancheggiare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

stancheggiare
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

stancheggiare
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

stancheggiare
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

stancheggiare
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

stancheggiare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

stancheggiare
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

stancheggiare
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

stancheggiare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

stancheggiare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

stancheggiare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

stancheggiare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

stancheggiare
화자 5 x 백만 명

stancheggiare 의 사용 경향

경향

«STANCHEGGIARE» 의 용어 사용 경향

stancheggiare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stancheggiare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

stancheggiare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STANCHEGGIARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stancheggiare 의 용법을 확인하세요. stancheggiare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Saggio di un glossario modenese, ossia Studii del conte ...
STÀNGA. (dèr. la). Stancheggiare. È frase furbesca per dire copertamente: stancare, o stancheggiare la pazienza altrui, massime in occasione di negozii, contratti, o simili faccende. Cosi copertamente i Toscani dicono andar colle spingarde ...
Giovanni Galvani, 1868
2
Il carcere preventivo ed il meccanismo istruttorio che vi si ...
stancheggiare. l. ' accusato. colle. sue. domande . - - . - La confessione del reo , ripetiamolo con gagliarda voce , deve essere spontanea , libera , e fuori dalle strettoje che vi può porre * Traite de la proc . crim . , etc . s 13 , p . 253 . il giudice  ...
Luigi Lucchini, 1872
3
Saggio di un glossario modenese
Stancheggiare. È frase furbesca per dire copertamente: stancare, o stancheggiare la pazienza altrui, massime in occasione di negozii, contratti, o simili faccende. Cosi copertamente i Toscani dicono andar colle spingarde per dire andarvi ...
conte Giovanni Galvani, 1868
4
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
ln agron. SÍruttarsi; detto di terreno. na.-a STANCHEGGIARE, all. Far stentare con lungherie. STANCHÈGGIO, sm. Lo stancheggiare , lungheria. N. s'rANcixÈ' rTo, мм. т. dim. d.' sono». шшщ, rino/.dinan tu. STÀNCHÈVOLE, add. com. rathns , ...
Marco Bognolo, 1839
5
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
STÀNCHEGGIÀTO, ddd. la. da Stancheggiare. v. d. r. ' STANCHEGGÌO ., s. su. V. del!' U. Lo stancheggiare, c prendesi anche per Lungheria, raggiro. quanto stanco. STANCHI'IVOLE, add. cosa. Che stanca. STANCHÉZZA , s. f. art. di Stanco.
‎1839
6
Vocabolario Milanese-Italiano: R - Z
Stancheggiare — Stra- nare. Straniare. Slraneggiare. Far im- Trasversál. Trasversale. (pazzirc. Trasvestü. Stravestito. Travcslilo. Trosvestimént. Traveslimenta. Stravesti- mento. Trasvesliss, Slraveslirsi. Travestirsi. Tràtt. Tralto. Folla. Fíala.
Francesco Cherubini, 1843
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: Q-S
Ercol. I, 128. STANCHEGGIARE. Vcrb. att. frequentai, di Stancare. - Dall' altro canto l'Imperiale (banda) è molto unita e potente di sorte, die facilmente ci potrebbono fare in faccia uno dei loro, e massime Morone; perché tutti concorrono in lui, ...
Giovanni Gherardini, 1857
8
Vocabulario milanese-italiano
... Qua è mio e qua vorrei (così nel Malmantile). Ei cioncala. Dicesi di chi, zoppo , va per via arrancando o a quasi dire altalenando. Tratta d' alt in bass. Malmenare . Bistrattare. Sopercìiiare. Aspreggiare. Stancheggiare. Straniare. Straneggiare.
Francesco Cherubini, 1839
9
Dialetti, costumi e tradizioni delle provincie di Bergamo e ...
Ströscia - stancheggiare , Strosegá , V . Camonica - strascinare ravu fut . crac ( stronnumi e stroso ) distendere , onde bergamasco strisá per strascinare . - Strösi - lordare con filiggine . Staâ - coprire al caldo , lat . aestuo - tengo caldo , donde ...
Gabriele Rosa, 1858
10
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
V. SI face. STANCZAR, v. (non è voce popolare). Stancheggiare , v. Procedere con tutto rigore , e con islranezza nel trattare. Straniare. Straneggiare. — Stancheggiare non si dice , quantunque si senta nell' uso. STANÈLLA, n. f. (da Sottanello, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
참조
« EDUCALINGO. Stancheggiare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stancheggiare> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO