앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stilettare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STILETTARE 의 발음

sti · let · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STILETTARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STILETTARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stilettare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 stilettare 의 정의

사전에 스틸레토를 정의하는 것은 스틸레토로 공격하는 것입니다.

La definizione di stilettare nel dizionario è colpire con uno stiletto.


이탈리아어 사전에서 «stilettare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STILETTARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accettare
ac·cet·ta·re
adattare
a·dat·ta·re
adottare
a·dot·ta·re
affittare
af·fit·ta·re
aspettare
a·spet·ta·re
buttare
but·ta·re
contattare
con·tat·ta·re
dettare
det·ta·re
formattare
for·mat·ta·re
intercettare
in·ter·cet·ta·re
lottare
lot·ta·re
nettare
net·ta·re
progettare
pro·get·ta·re
resettare
re·set·ta·re
riscattare
ri·scat·ta·re
rispettare
ri·spet·ta·re
scattare
scat·ta·re
settare
set·ta·re
sfruttare
sfrut·ta·re
trattare
trat·ta·re

STILETTARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stilare
stilata
stilb
stilbene
stilbite
stile
stilè
stilé
stilema
stilettante
stilettata
stiletto
stiliforme
stilismo
stilista
stilistica
stilisticamente
stilistico
stilita
stilizzare

STILETTARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affettare
allattare
approfittare
assoggettare
boicottare
chattare
contrattare
debuttare
dirottare
disinfettare
etichettare
far rispettare
fruttare
gettare
iniettare
obiettare
pernottare
proiettare
slittare
sospettare

이탈리아어 사전에서 stilettare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STILETTARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stilettare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stilettare 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «stilettare» 번역

번역기
online translator

STILETTARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stilettare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stilettare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stilettare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

pinchazo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

jab
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

प्रहार
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ضربة بالكوع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

прививка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

soco
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খোঁচা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

coup
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

jab
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Stoß
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

突き
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

jab
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thúc cùi chỏ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஜப்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

इंजेक्शन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

aşı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stilettare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dźgnięcie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

щеплення
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

împunsătură
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρύπημα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

steek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

nålstygn
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

jab
화자 5 x 백만 명

stilettare 의 사용 경향

경향

«STILETTARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stilettare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stilettare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stilettare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STILETTARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stilettare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stilettare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stilettare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STILETTARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stilettare 의 용법을 확인하세요. stilettare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Cron. .Morell. 26|. Tenendo questo stile ,non potrai essere di treppo ingannato. E 261. Dico , che a mio parere è da tenere, e da seguitarg questo stile di sopra. STILETTARE . Ferire con irtt'letla. + S'I'lLETTATA-Colpo o Ferita data con irliletta.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Add. da Stilettare. Segner. Mann. Agost. 2q\ 2. Prima morire bruciato , stilettato , svenato, che mai peccare . * §□ Spade stilettate, di censi Quelle spade che hanno la punta a uso di sti~ letto. Band. ant. Spade stilettate, cioè con punte lunghe a ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
Dizionario della lingua italiana
STILETTARE. ». a. Ferire con istiletto. STILETTATA. «. /. Colpo o ferita data con istiletto. STILETTATO, add. da stilettare. $ SPADE STILETTATE , diconsi quelle spade che banno la punta a uso di stiletto. STILETTO. ". m. Spezie d' arme corta da ...
Francesco Cardinali, 1844
4
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
SUI , stilet , stilo ( meglio che stile ) , oggi più comun. stiletto, pugnale, onde stittè, stillà, stilettare, stilettala» messo mano a uno stiletto, gli passò un braccio » Del R . SUI, stile, laconico, stringato , conciso, diffuso, stentato, languido, basso, ...
Giovanni Pasquali, 1870
5
Dizionario militare italiano: 4
El. STILETTARE. v. in. In franc.Poignarder. F erire con istilctto. ' Es. Prima morire bruciato, stilettato, svcnato, che mai peccare. Sr.cxeat. STILETTATA. s. r. In frane. Coup de slylet. Colpo 0 Ferita data con istiletto. CRUSCA. STILETTATO, TA.
Giuseppe Grassi, 1833
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
STILETTARE . Ferire con ìftiletto . STILETTATA. Colpo , o Ferita data con idiletto. STILETTATO. Add. da .Stilettare. StgH. Manu. Agtft, 14. i. STILETTO . Speiie d' arme corta da oliimi ere , che dieefi anche Stile • /..-;;. fica . Gr. ?/;•; . 5lrd. lui. 4.
‎1739
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
STiLÎm un mana , T. de' Uhirurgi , Tentarc, cioè Riconoscere colla tenta una piaga per intendcrue la profondilit. brltia, dicesi anche per Stilettare,Ferir di stilo. STIL'u: eS-nuzÎn sono termini Mercantili di nuovo uso che diconsi delle Gamhiali , e ...
Guiseppe Boerio, 1829
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Add. da Stilettare. Segner. Hfaitn. Agost. 2^. 2. Prima morire bruciato, stilettato, svenato, che mai peccare . * §• Spade stilettate , diconsi Quelle spade che hanno la punta a uso di stiletto, lìand. ant. Spade stilettate, cioè con punte lunghe a uso  ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Nuovo dizionario italiano-francese
Stilettare, v. a. ferire con istiletto, poi- gnarder , daguer. Stilettata, s. f. colpo, o ferita data con istiletto, coup de s'ylel. Stilettato, m. ta , f. add. da stilettare, V. il verbo. Stiletto , s. m. e stilo , spezie d* arme corta, stytet , poignard - piccolo stile. nel ...
conte Francesco d' Alberti di Villanuova, 1811
10
Dizionario Italiano-Inglese e Inglese-Italiano ad uso di ...
STILETTARE. - 460 - STIZZOSAMENTE. Stilettare, [stilotta're] v. a. to stab with a Btiletto. B tile t tat a, [stile'tta'ta] f. stab with a stiletto. Stiletto, [stile't'td] m. small dagger; graver. Stiliforme, [stilifor'me] adj. stiletto-shaped. Stilete, [stile'te*] m. stylite.
‎1869

«STILETTARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stilettare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
San Valentino 2015 - I vostri messaggi: 31 gennaio
Alla più bella norcina di Soresina Monica Rota che è riuscita a stilettare il cuore dell'inventore. Gabriele Gelmini 56 anni (Ostiano) Ti ho amata ... «La Provincia, 1월 15»
2
Nymphomaniac vol. 2, Lars Von Trier alza la posta: 5 cose da sapere
E il delizioso cinico finale sembra un sigillo di misandria: che Von Trier, invece, abbia voluto stilettare il genere maschile? 5) Il bilancio ... «Panorama, 4월 14»
3
Grillo-Renzi, il duello| Chi ha vinto? «Non sei credibile». «Esci dal …
E' sembrato più che altro uno sketch televisivo, una gara a chi fosse più bravo a stilettare verbalmente l'altro. E dunque, tanto per dare un'idea ... «Corriere della Sera, 2월 14»
4
Ferrara, proposta di un consigliere: "Pagare multe con lavori …
... a stilettare il comandante dei vigili urbani, tanto da fondare un'associazione dal titolo più che eloquente, “Vittime della polizia municipale”. «Il Fatto Quotidiano, 8월 13»
5
Gobbo: «No a un segretario gay»
Quindi a sera, alla Zanzara su Radio24, torna a stilettare il rivale Flavio Tosi: «In Lega si è detto che non si presentano liste personali alle ... «Corriere della Sera, 12월 11»
6
Taralli e tabarri L'esteta Langone alla ricerca dei gusti perduti
... non perdendo occasione per stilettare mode e pose deteriori dei nostri anni. Perché mangiare kebab se si possono gustare tortelli di zucca? «il Giornale, 11월 11»
7
Tevez attacca Batista e parla anche di Messi
... Diego Armando Maradona che sulla vicenda è intervenuto per spalleggiare Tevez e stilettare il suo successore: «Hay que estar alcoholizado ... «Corriere dello Sport.it, 5월 11»
8
Rabbit Hole: la recensione del film con Nicole Kidman
... della pellicola verranno alla luce pezzi e spezzoni di quello che è accaduto prima del tragico epilogo di Danny, stilettare a cuore dei Corbett. «Cinema Fanpage, 2월 11»

참조
« EDUCALINGO. Stilettare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stilettare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z