앱 다운로드
educalingo
strutturato

이탈리아어 사전에서 "strutturato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 STRUTTURATO 의 발음

strut · tu · ra · to


STRUTTURATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STRUTTURATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 strutturato 의 정의

사전에 구조화 된 정의는 정의 된 구조, 즉 제품 부문별로 구조화 된 회사에 따라 구성됩니다.


STRUTTURATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accurato · appurato · assicurato · catturato · cinturato · curato · fatturato · giurato · inaugurato · incensurato · maturato · misurato · oscurato · procurato · rassicurato · restaurato · ristrutturato · scongiurato · smisurato · turato

STRUTTURATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

strusciata · strusciatura · struscio · struscione · struttivo · strutto · struttura · struttura fisica · struttura portante · strutturabile · strutturale · strutturalismo · strutturalista · strutturalistico · strutturare · strutturazione · strutturistica · Struzioniformi · struzza · struzzo

STRUTTURATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

augurato · aurato · avventurato · commisurato · connaturato · denaturato · depurato · figurato · fratturato · malaugurato · pitturato · sciagurato · sfigurato · snaturato · sventurato · tamburato · trascurato · trasfigurato · urato · usurato

이탈리아어 사전에서 strutturato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STRUTTURATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «strutturato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «strutturato» 번역

번역기

STRUTTURATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 strutturato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 strutturato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «strutturato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

结构化
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

estructurado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

structured
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संरचित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

منظم
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

структурированная
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

estruturada
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কাঠামোবদ্ধ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

structuré
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

berstruktur
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

strukturiert
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

構造化されました
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

구조화
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kabentuk
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

có cấu trúc
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கட்டமைக்கப்பட்ட
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रचना
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yapılandırılmış
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

strutturato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zbudowany
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

структурована
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

structurate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δομημένος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gestruktureerde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

strukturerad
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

strukturert
화자 5 x 백만 명

strutturato 의 사용 경향

경향

«STRUTTURATO» 의 용어 사용 경향

strutturato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «strutturato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

strutturato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STRUTTURATO» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

strutturato 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Michele Serra
Se non esercito il potere non è solamente per pigrizia (conta anche quella, ma non è così determinante). È soprattutto perché al potere, così come si è strutturato prima di te e di me, io non riesco più a credere. È dunque non posso, imbrogliando me stesso, imbrogliare anche te.
2
Vittorino Andreoli
L’invidioso non ha un Io forte, ben strutturato, ma si appoggia sempre a un Io gregario.
3
Raffaele Morelli
Le regole che ci siamo dati, l’ordine, le norme con cui abbiamo strutturato la nostra vita, sono spesso gli antagonisti del talento.

«STRUTTURATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 strutturato 의 용법을 확인하세요. strutturato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Produrre ed elaborare immagini diagnostiche
Il referto strutturato non è un oggetto prettamente radiologico, come siamo usi pensare quando si parla di DICOM: anzi, è pensato proprio per accogliere dati forniti anche da altre metodiche strumentali, si pensi per esempio a un tracciato ...
Emanuele Neri, Paolo Marcheschi, Davide Caramella, 2008
2
Giochi finalizzati e materiale strutturato
Conclusioni. Le. regole. da. segwre. Abbiamo visto che uno degli errori passati che non ci hanno consentito di continuare a seguire una dieta correttamente, è stata l'incapacità di seguire le regole per ottenere un dimagrimento costante e, ...
Sabrina Zaninotto, 1983
3
La comunicazione radiologica nella società del benessere
Un altro elemento che deve essere obbligatoriamente presente nel referto strutturato è costituito dai dati tecnici dell'esame stesso. Questi dati dovevano essere immessi anche nel referto tradizionale, ma l'informatizzazione che è alla base del ...
Francesco Schiavon, Giuseppe Guglielmi, Antonio Rotondo, 2012
4
La comunicazione verbale
II lessema elementare è un lessema che non è riconducibile a un altro lessema ( ossia che non può essere ottenuto mediante un qualche procedimento da un altro lessema): per esempio casa è elementare mentre casalingo è strutturato; ...
Eddo Rigotti, Sara Cigada, 2004
5
Gioco libero e gioco strutturato: progetto didattico volto ...
La ricerca verte sull'osservazione di quattro bambini della SI (I° e II° livello) durante i momenti di gioco strutturato in salone e di gioco libero in giardino.
Danika Tamagni, 2009
6
Psicologia di comunità
Nel padiglione "altamente strutturato" questo mutamento psicofisico venne programmato e regolato attraverso l'autogoverno dei pazienti. Inoltre essi furono organizzati in sottogruppi di ricreazione ed esperienze socializzanti in cui venivano ...
Donata Francescato, 1989
7
Psicologia manageriale. La gestione strategica delle risorse ...
Lo stile orientato al compito è appropriato nel caso di: o relazioni positive, sempre con compito strutturato; o se il compito non è strutturato, solo quando il potere del leader è forte; o in relazioni negative, solo con compito non strutturato e ...
Maurizio Agnesa, 2012
8
Le ragioni della psicologia: saggi in onore di Renzo Canestrari
Risultati Per confrontare la risposta allo stimolo materno strutturato e ritmico e allo stimolo estraneo strutturato e ritmico, sono stati analizzati in primo luogo i dati sulla SNN (vedi fig. 3). L'analisi è stata condotta sull'intero periodo per ciascuna ...
Marco Walter Battacchi, 1998
9
C. Corso completo di programmazione
La bellezza dell'approccio strutturato è che utilizziamo soltanto un piccolo numero di semplici pezzi, con un singolo ingresso e una sola uscita, e li assembliamo soltanto in due semplici maniere. La Figura 4.22 mostra i tipi di costruzioni, ...
Harvey M. Deitel, Paul J. Deitel, 2007
10
Guida al counseling. I fondamenti tecnici della relazione ...
In alcuni casi, soprattutto quando sono coinvolti anche i familiari, può essere molto utile insegnare il Problem Solving come metodo strutturato di soluzione di problemi anche pratici. Cioè in modo esplicito e strutturato, dalla a alla z, come se si ...
Pietro Spagnulo, 2006

«STRUTTURATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 strutturato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Qui Sturno - Trotta show nell'allenamento pomeridiano
... centrocampisti con Nitriansky, Biraschi, Ligi e Visconti nelle pacchetto arretrato e il rombo in mediana, strutturato da Gavazzi, mezzala destra; ... «Ottopagine, 7월 15»
2
Il Nord disperato dei polizieschi tv
In Italia a cavalcare il fenomeno è soprattutto Laeffe: «Siamo stati i primi a proporre in modo strutturato il crime nordico – spiega Riccardo ... «Avvenire.it, 7월 15»
3
Camera di Commercio, inizia il dopo-Pacini: è Valter Tamburini il …
Per questo, a partire da settembre, saranno avviati tavoli di confronto strutturato con le associazioni e le istituzioni locali, da cui recepire stimoli ... «La Nazione, 7월 15»
4
Guardi di finanza, nuovo comandante a Lecce: Salsano subentra a …
“Ricevo in eredità un reparto ben strutturato con alle spalle eccellenti risultati di servizio”, ha commentato il nuovo comandante provinciale, ... «Lecceprima.it, 7월 15»
5
Interventi evidence based contro il bullismo e il cyberbullismo: un …
L'intervento è basato su un modello di peer education-peer support ed è strutturato in fasi che coinvolgono attivamente alcuni studenti chiamati ... «State of Mind, 7월 15»
6
Morto lo scrittore Sebastiano Vassalli, candidato al Nobel e autore …
... tema della stregoneria, affascinante per diverse generazioni di lettori, e all'intreccio accattivante e splendidamente strutturato delle storie dei ... «Blasting News, 7월 15»
7
Perché il quartiere reggino di "Sbarre" si chiama così?
... ombra di dubbio alcuno il grande quartiere di Sbarre: sito nella zona centro-meridionale di Reggio, esso è strutturato in tre strade principali, ... «Stretto web, 7월 15»
8
ALZA LA VOCE - Studentessa del Disum: "Non posso accedere alla …
Forse, a chi ha strutturato il bando, è sfuggito il fatto che nella maggior parte degli atenei in Italia ci si può iscrivere entro marzo. Perché ... «Liveunict, 7월 15»
9
Il museo delle Grandi opere a Pagazzano Nel castello i tesori …
... Pagazzano, Romano di Lombardia e Treviglio (quest'ultimo quale capofila dell'aggregazione) hanno strutturato un progetto di condivisione ... «L'Eco di Bergamo, 7월 15»
10
Nasce “Poste Insieme Onlus” la Fondazione di Poste Italiane per il …
(mi-lorenteggio.com) Roma, 27 luglio 2015 – La creazione della prima Casa famiglia protetta per madri detenute e un programma strutturato di ... «Mi-Lorenteggio, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Strutturato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/strutturato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO