앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "stupefacente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 STUPEFACENTE 의 발음

stu · pe · fa · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

STUPEFACENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 STUPEFACENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «stupefacente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

놀라운 물질

Sostanza stupefacente

그것은 마약 물질, 정신 또는 정신이 알려져있다 : 약리학 적 활성 화학 물질 ▪을; ▪ 정신 행동을 제공하거나 정신 활동을 변경할 수있는 능력; ▪ 다양한 수준의 종속 현상, 내성 및 중독으로 유도 할 수. 이탈리아어에서 "놀라운"라는 단어는, 정신 활동과 동의어 사용,에,이 된 의료 임상 수준의 특정에만 모든 정신 물질의 작은 클래스에 그 이름을 예약하는 두 개념을 구분, 비록 그 (것)들을 맡기는 사람들에있는 멍청이를 유도하는 특성. ▪의 psicolettica : 다양한 물질은 일반적으로 복잡한 효과를 가지고 있지만, 정신 작용은 다음과 같이 분류 할 수있다 정신 활동의 depressoria; ▪ 정신 분석 : 정신 활동의 흥분; ▪ psicodislettica : 인식, 의식이나 행동의 상태를 변경 할 수. 때문에 잠재적 인 향정신성 약물의 역사적 레크리에이션 목적뿐만 아니라 종교적, 문화적 맥락에서, 의료 치료 사용을 넘어 널리 사용되어왔다. È detta sostanza stupefacente, psicoattiva o psicotropa: ▪ una sostanza chimica farmacologicamente attiva; ▪ dotata di azione psicotropa, ovvero capace di alterare l'attività mentale; ▪ in grado di indurre, in diverso grado, fenomeni di dipendenza, tolleranza e assuefazione. Nella lingua italiana il termine «stupefacente» è diventato, nell'uso, sinonimo di azione psicotropa, sebbene sul piano medico-clinico si distingua tra i due concetti, riservando tale denominazione solo ad una piccola classe di tutte le sostanze psicoattive, dotata di specifiche caratteristiche che inducono stupor in chi le assume. Anche se le diverse sostanze hanno in genere effetti complessi, l'azione psicotropa può essere classificata come: ▪ psicolettica: depressoria dell'attività mentale; ▪ psicoanalettica: eccitatoria dell'attività mentale; ▪ psicodislettica: capace di alterare la percezione, lo stato di coscienza o il comportamento. Per via del loro potenziale psicotropo, le droghe sono state storicamente usate ampiamente, al di là dell'uso medico-terapeutico, a scopo ricreativo ma anche in contesti religiosi o culturali.

이탈리아어 사전에서 stupefacente 의 정의

사전에 마약의 첫 번째 정의는 경악을 일으키고 놀랍고 놀랄만하다는 것입니다. 아무도 그와 같은 놀라운 진술을 기대하지 않았습니다. 마약 성 물질의 또 다른 정의는 헤로인, 모르핀, 코카인, 인공 웰빙 상태를 결정하는 신경계에 작용하며 정신적, 육체적 부패뿐만 아니라 중독을 포함하는 식물 또는 합성 기원의 것입니다 중독 : 마약을 사용합니다. 놀라움은 또한 놀라운 물질입니다 : 마약 밀매.

La prima definizione di stupefacente nel dizionario è che suscita stupore, strabiliante, sbalorditivo: nessuno si aspettava da lui dichiarazioni così stupefacenti. Altra definizione di stupefacente è di sostanza di origine vegetale o sintetica, quale eroina, morfina, cocaina, dietilammide dell'acido lisergico, che agisce sul sistema nervoso determinando stati di benessere artificiale, e il cui uso prolungato comporta decadimento psichico e fisico, nonché assuefazione e dipendenza: fare uso di sostanze stupefacenti. Stupefacente è anche sostanza stupefacente: traffico di stupefacenti.

이탈리아어 사전에서 «stupefacente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

STUPEFACENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

STUPEFACENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

stupa
stupefare
stupefarsi
stupefatto
stupefazione
stupendamente
stupendo
stupida
stupidaggine
stupidamente
stupidario
stupidata
stupidezza
stupidimento
stupidire
stupidità
stupidito
stupido
stupire
stupirsi

STUPEFACENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appariscente
arborescente
avvincente
cocente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
uscente

이탈리아어 사전에서 stupefacente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «STUPEFACENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «stupefacente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
stupefacente 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «stupefacente» 번역

번역기
online translator

STUPEFACENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 stupefacente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 stupefacente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «stupefacente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

惊人
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

asombroso
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

amazing
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अद्भुत
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مدهش
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

удивительный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

surpreendente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আশ্চর্যজনক
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incroyable
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menakjubkan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

erstaunlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

素晴らしいです
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

놀랄만한
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

sange
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

kinh ngạc
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அற்புதமான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

आश्चर्यकारक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

şaşırtıcı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

stupefacente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zdumiewający
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дивовижний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

uimitor
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

καταπληκτικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ongelooflike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fantastiskt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fantastisk
화자 5 x 백만 명

stupefacente 의 사용 경향

경향

«STUPEFACENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
77
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «stupefacente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
stupefacente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «stupefacente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «STUPEFACENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «stupefacente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «stupefacente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

stupefacente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«STUPEFACENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

stupefacente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Carlo Cassola
Nulla è più stupefacente di un'esistenza comune, di un cuore semplice.
2
Jeffrey Gitomer
Crea una storia stupefacente che un giorno sarà raccontata.
3
Stendhal
Con la sua anima di fuoco, Julien possedeva anche quella memoria stupefacente che molto spesso va unita alla stupidità.

«STUPEFACENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 stupefacente 의 용법을 확인하세요. stupefacente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Generazione stupefacente. Gioventù protagonista nella ...
Gioventù protagonista nella società Poloni. Politiche e servizi sociali GENERAZIONE STUPEFACENTE Gioventù protagonista nella società a cura di Silvana Poloni FrancoAngeli GENERAZIONE STUPEFACENTE Gioventù protagonista nella ...
Poloni, 2014
2
Normalmente stupefacente: indagine sulla percezione ...
Non si può dimenticare l'opinione che il cittadino medio ha del fenomeno droga, in quanto ogni progetto di prevenzione e recupero operato dallo Stato risente inevitabilmente del parere della società.
Andrea Fantoma, 2005
3
La giurisprudenza di assoluzione dai reati in materia di ...
VI, 5 febbraio 2009, n. 9874). 4. La nozione di sostanza stupefacente o psicotropa Il testo unico in materia di sostanze stupefacenti non contiene una definizione di “sostanza stupefacente”: anche all'esito della riforma del 2006, il novellato ...
Armando Macrillò, Costantino De Robbio, 2009
4
La trilogia della città
Lo stupefacente più stupefacente Gianni Piccamiglio, detto Ciapùn, bendato come un ferito in tempo di guerra, chiese qualcosa da bere agli agenti di polizia penitenziaria che se ne stavano in corridoio a fumare e a chiacchierare tra loro.
Piero Colaprico, 2008
5
Le competenze del giudice di pace in materia di immigrazione ...
73, comma 1-bis contiene una presunzione di illiceità della condotta di chi, ad esempio, detiene un quantitativo di sostanza stupefacente superiore a quello tabellarmente previsto che può, tuttavia, essere sovvertita dall'imputato attraverso un ...
Maurizio Stanziola, Antonio Pagliano, 2008
6
La giustizia penale
e potendo sempre essere integrata dal giudice dell'impugnazione, è da notare che una volta ritenuto, in aderenza ai principi sopra esposti, che il quantitativo della sostanza stupefacente in discorso era obiettivamente rilevante e quindi tale da ...
Gennaro Escobedo, 1985
7
Rivista di patologia nervosa e mentale
Alcaloidi feiiaiitrenicì sono però la tellina, la codeina, l' apoinorlina (in cui per di più è presente 1' ossidrile fenolico) che risultano privi di azione stupefacente e sostituendo nella molecola della mortimi I' H dell'ossidrile tenolico con un radicale ...
‎1931
8
L'uso della buprenorfina nel trattamento della ...
Più recentemente, in molti paesi dell'Europa, in Usa ed in Australia, è stato approvato l'impiego della buprenorfina a dosaggi superiori a quelli previsti come analgesico stupefacente come agente sostitutivo nella terapia della dipendenza da ...
Alfio Lucchini, 2002
9
Un Universo comprensibile: Interazione tra Scienza e Teologia
'La cosa più incomprensibile del mondo è il fatto che sia comprensibile', ebbe a dire un giorno Albert Einstein.
George V. Coyne, Michael Heller, 2009
10
Il patto con il Vampiro
Jeanne Kalogridis ha creato un genere davvero agghiacciante.» Robert Bloch «Il patto con il Vampiro è il primo volume di una trilogia che credo diventerà sempre più avvincente.
Jeanne Kalogridis, 2010

«STUPEFACENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 stupefacente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giovane nisseno trovato in possesso di stupefacente, si vergogna e …
Giovane nisseno trovato in possesso di stupefacente, si vergogna e tenta il suicidio, poi va via di casa lasciando una lettera di scuse. «il Fatto Nisseno, 7월 15»
2
Siracusa, I Carabinieri deferiscono un giovane per detenzione di …
... per detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente. Al termine di una perquisizione domiciliare, il giovane è stato trovato in possesso ... «Siracusa News.it, 7월 15»
3
Alcol, droga e furti: decine di controlli nel fine settimana
A Monte Romano un 26enne di Roma che dopo un incidente stradale di lieve entità è risultato essere sotto l'effetto di sostanza stupefacente. «Corriere di Viterbo, 7월 15»
4
Snoop Dogg: l'arresto in Svezia ed il rilascio subito dopo. Il rapper …
Stupefacente: non è tanto l'aggettivo delle sostanze per il cui – ipotetico – uso Calvin Cordozar Broadus Jr., in arte Snoop Dogg, è stato ... «TvZap, 7월 15»
5
Hashish sotto il tappetino. Arrestato...
Si tratta di un etto e mezzo di sostanza stupefacente da fumo, già suddivisa ... L'accusa: detenzione ai fini di spaccio di sostanza stupefacente. «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
6
Allarme amnèsia a Napoli, De Magistris: «C'è un forte disagio che …
... aver assunto amnesia, nuova sostanza stupefacente derivante dalla commistione di marijuana di pessima qualità e gocce di metadone. «Il Secolo XIX, 7월 15»
7
Chiesa in Valmalenco, arrestato giovane pusher
... hanno proceduto all'immediata perquisizione del presunto pusher, trovandogli addosso altra sostanza stupefacente, una dose di cocaina e ... «Il Giorno, 7월 15»
8
Ecstasy, una vita stupefacente. All'interno la testimonianza di un …
adolescenti-fumo-alcol L'Ecstasy è un vecchio composto chimico degli anni sessanta derivato dall'anfetamina, identificato con la sigla MDMA e ... «insalutenews, 7월 15»
9
Arrestati due giovani pusher di Leonforte: stupefacente occultato all …
I due ragazzi, osservati a distanza dai poliziotti, sono stati notati all'atto in cui cedevano della sostanza stupefacente ad alcuni avventori, già ... «Vivi Enna, 7월 15»
10
Due-arresti-a-Orte-per-detenzione-al-fine-di-spaccio-di-sostanza …
Da una prima perquisizione venivano rinvenuti occultati in auto 25 grammi di stupefacente del tipo marijuana. Successivamente i Carabinieri ... «Occhioviterbese, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Stupefacente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/stupefacente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z