이탈리아어 사전에서 "succintorio" 뜻

이탈리아어 에서 SUCCINTORIO 의 발음

suc · cin · to · rio

이탈리아어에서 SUCCINTORIO 의 뜻은 무엇인가요?

서브 cinctorium

Succintorio

하위 cinctorium는 교황 미사에서 교황에 의해 독점적으로 사용되는 액세서리이었다 바티칸 공의회 후 폐기에 떨어졌다. 이 핸드 피스의 그것과 매우 유사한 형상을 가지며, 그 교차와 좌측의 트랙에 착용되는 양으로 장식 양단 자체에서 접혀 길고 좁은 대역 사실이다. 처음에 그 다음 전례 색상을했다, 빨간색 또는 흰색이었다 "성사 집"에서 balteus의 이름으로 다음 "대용량 리리아"의 이름 proecinctorium에서 10 세기에 처음으로 언급 만의 이름을 따서 명명 subcinctorium . 중세 시대에는 또한 주교와 사제들에 의해 착용하고 더 이상 오늘보다 더이었고, 다음이 단축 트랙 안쪽에 착용 할 때 트랙에 의해 차단되지 않은는 훔친 보장하기 위해 제공 될 수있는, 하위 cinctorium은 단순한 장식이되었다 점차적으로 자신을 교황으로 제한했다. 이전에는 밀라노 대주교와 그의 추기경에 의해서도 사용되었습니다. 그 술집에는 또한 교황이 가난한 사람들에게 구호품을 담고 있던 끝에 한 봉지가있었습니다.

Il Succintorio era un accessorio utilizzato esclusivamente dal Papa nelle Messe pontificali, caduto in disuso dopo il Concilio Vaticano II. Ha una forma molto simile a quella del manipolo, è infatti una fascia stretta e lunga ripiegata su sé stessa decorata nelle due estremità con una croce e con un agnello, che si indossa sul cingolo sul lato sinistro. Inizialmente era rosso o bianco, poi prese i colori liturgici, si menziona per la prima volta nel X secolo con il nome di balteus nel "Sacramentario" e poi con il nome di proecinctorium nella "Messa Illirica", solo dopo prese il nome di subcinctorium. Nel medioevo poteva essere indossato anche dai vescovi e da alcuni sacerdoti e serviva per assicurare la stola, che era molto più lunga di oggi e non veniva bloccata dal cingolo, quando poi questa venne accorciata e indossata dentro il cingolo, il succintorio divenne un semplice ornamento e gradualmente si limitò solo al pontefice. Anticamente era usato anche dall'arcivescovo di Milano e dai suoi canonici Cardinali. Il succintorio aveva anche una sacca in una delle estremità nella quale il Papa conteneva l'elemosina da distribuire ai poveri.

이탈리아어 사전에서 succintorio 의 정의

사전에있는 succintorio의 정의는 고대 시간에 교황이 엄숙한 대중들에게 가운의 왼쪽에 입힌 풍성하게 장식 된 스트립입니다.

SUCCINTORIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 succintorio 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 succintorio 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «succintorio» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: 子cinctorium
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: sub-cinctorium
• 이탈리아어 - 영어 번역기: sub-cinctorium
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: उप Cinctorium
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: شبه cinctorium
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: субцинкторий
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: sub-cinctorium
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: উপ-cinctorium
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: sous-cinctorium
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: sub-cinctorium
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Subcinctorium
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: サブcinctorium
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: 서브 cinctorium
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: sub-cinctorium
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: phụ cinctorium
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: துணை cinctorium
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: उप-cinctorium
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: alt cinctorium
• 이탈리아어: succintorio
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: subcinctorium
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: субцінкторій
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: sub-cinctorium
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: υπο-cinctorium
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: sub-cinctorium
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: sub-cinctorium
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: sub-cinctorium

«SUCCINTORIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 succintorio 의 용법을 확인하세요. succintorio 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

For- 1 se quella crumena era sostenuta » dal balteo, col quale anche at- » tualmente il Papa si cinge , e » chiamasi succintorio, o cingolo. E in fatti abbiamo dai liturgici, che prima il succintorio serviva per sostenere la borsa , o saccone , che il ...

Gaetano Moroni, 1840

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Scarpe crucigere e Sandali, Ainitto, Camice, Cingolo, Succintorio (per questo talora non si pone il cingolo), Croce pettorale, Stola, Fano/te, Titnicellti, DdllllllllCll , Pianeta, Manìpolo, Pallio fermato da 3 spilloni, Guanti, Anello, lllitra di lama d' ...

Gaetano Moroni, 1859

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...

Finalmente dicesi denotare il cingolo anco la corda dell' arco, per combattere contro il comune nemico. Gemma l. I, c. 83. , Pompeo Sarnelli, Lette/'e ecclesiastiche tomo X, p. 83, parlando del succintorio (Ved1), descrive come deve essere il ...

Gaetano Moroni, 1842

Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...

ErròGiacomoVisconti, nel confondere il succintorio col Grembiale(V de'vescovi,e lo rilevarono Zaccaria citato,ed il vescovoSarnelli nella Lettere ecclcs., t. i o,lett. 18: Che cosa sia succintorio. Anch'esso lo qualifica uno degli abiti sagri del ...

‎1854

Lettere ecclesiastiche di monsignor Pompeo Sarnelli dottor ...

V. S. Studiosa di voler sapere ,che cosa sia il Succintorio, uno degli 'abiti lagri del Pontefice; imperò che Vicecom. lìb.;. cap.: 5. pensa,che sia isGremÎale ,che e' quello , il quale al Vescovo parato co' pvnzeficali per la messa,e ledente in trono  ...

Pompeo Sarnelli, 1718

Lettere ecclesiastiche. Con due Indici, uno degli Argomenti ...

Che cofa fia Succintorio. Lettera XVIII. i . T"? ' V. S . Studiofa d¡ voler fapere , che M¿ cofa fia il Succintorio, unodegli abiti tagri del Pomefice ; impero che Vice- com . lib.j.cap.i j.penfa,chefia il Gremiale , che équello , il qualeal Vefcovo parato со' ...

Pompeo Sarnelli, 1716

Descrizione de' tre pontificali che si celebrano nella ...

Dopo lo stesso Cardinal Diacono prende dalle mani dell' “colite votante il Cingolo col Succintorio I , che anticamente serviva per sostenere la Borsa , detta sua cane 2 , che portava per fare elemosina,dafcui pende , come una specie di ...

Francesco Cancellieri, Domenico Corvi, Carlo Antonini, 1788

Dizionario universale delle scienze ecclesiastiche che ...

Il Baî samone, scrisse essere nel succintorio figurato lo sciugatoio con cui il Salvatore si cinse volendo lavare i piedi ai discepoli. Qualche altro autore ha stimato, che in esso venga significata la veste interiore del sommo sacerdote. detla nel ...

‎1850

Le Cappelle Pontificie, cardinalizie e prelatizie: Opera ...

Di esso cinge il Papa sotto l'altro cingolo usuale, in maniera, che il succintorio resti alla di lui sinistra , dipoi gli toglie l'altro cingolo ordinario, e lo consegna al sotto sagrista. Quindi gli mette la croce pettorale, e il fanone, ch' è un velo doppio di ...

Gaetano Moroni, 1841

Le cappelle pontificie cardinalizie e prelatizie opera ...

Di esso cinge il Papa sotto l'altro cingolo usuale, in maniera, che il succintorio resti alla di lui sinistra, dipoi gli toglie l'altro cingolo ordinario,e lo consegna al sotto saga-Ma. Quindi gli mette la croce pettorale, e il fanone, ch'è un velo doppio di ...

Gaetano Moroni, 1841

«SUCCINTORIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 succintorio 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

E' l'abito che fa il Papa

... casula, fanone, camice, pianeta, rocchetto, tunicella, succintorio, velo, zucchetto, manipolo, stola, dalmatica, cotta, piviale, triregno, mozzetta, ... «La Stampa, 5월 10»