앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "sufficiente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUFFICIENTE 의 발음

suf · fi · cien · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUFFICIENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUFFICIENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «sufficiente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 sufficiente 의 정의

사전에서 충분하다는 첫 번째 정의는 필요한만큼 충분하거나 원하는 수량이나 강도에 도달한다는 것입니다. 돈이 있습니다. 일주일 내내; 추수는 없습니다. 필요에 따라 충분한 정의에 대한 또 다른 정의는 긍정적 인 판단을위한 최소 이익 기준에 도달하는 학력 평가에 있습니다.이 주제는 고려 될 수 없습니다. 학생이야. 수학. 수학과 논리에서 충분한 것은 특정 상황의 발생을 허용하기에 충분한 조건, 즉 필요한 조건과 조건입니다.

La prima definizione di sufficiente nel dizionario è che basta al bisogno, che raggiunge la quantità o l'intensità desiderata o necessaria: ho denaro s. per tutta la settimana; il raccolto non è s. al fabbisogno. Altra definizione di sufficiente è nella valutazione scolastica, che raggiunge la soglia minima di profitto per un giudizio positivo: questo tema non si può considerare s.; uno studente appena s. in matematica. Sufficiente è anche in matematica e logica, condizione che basta a permettere il verificarsi di determinate situazioni: condizione necessaria e s.


이탈리아어 사전에서 «sufficiente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUFFICIENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Medio Oriente
Medio Oriente
Oriente
Oriente
accogliente
ac·co·glien·te
ambiente
am·bien·te
caliente
caliente
cliente
clien·te
conveniente
con·ve·nien·te
deficiente
de·fi·cien·te
efficiente
ef·fi·cien·te
esauriente
e·ʃau·rien·te
gradiente
gra·dien·te
inconveniente
in·con·ve·nien·te
ingrediente
in·gre·dien·te
niente
nien·te
oriente
rien·te
paziente
pa·zien·te
per niente
per niente
proveniente
pro·ve·nien·te
recipiente
re·ci·pien·te
saliente
sa·lien·te

SUFFICIENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

suffetto
suffeudo
sufficientemente
sufficienza
sufficit
suffiggere
suffissale
suffissare
suffissato
suffissazione
suffisso
suffissoide
suffiziente
suff
suffocare
suffolcere
suffondere
suffraganeità
suffraganeo
suffragante

SUFFICIENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aguardiente
autosufficiente
capiente
coefficiente
cosciente
dormiente
emolliente
esordiente
impaziente
inadempiente
incipiente
incosciente
insufficiente
interveniente
nutriente
obbediente
omnisciente
prospiciente
quoziente
sapiente

이탈리아어 사전에서 sufficiente 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «SUFFICIENTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «sufficiente» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sufficiente 의 이탈리아어 동의어

이탈리아어 에서 «SUFFICIENTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «sufficiente» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
sufficiente 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «sufficiente» 번역

번역기
online translator

SUFFICIENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 sufficiente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 sufficiente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «sufficiente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

够了
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

suficiente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

enough
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

काफी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كاف
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

достаточно
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

suficiente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

যথেষ্ট
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

assez
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

cukup
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

genug
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

十分に
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

충분히
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

cukup
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đủ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

போதுமான
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पुरेसे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yeterli
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

sufficiente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dość
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

досить
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

suficient
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αρκετά
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

genoeg
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tillräckligt
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

nok
화자 5 x 백만 명

sufficiente 의 사용 경향

경향

«SUFFICIENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «sufficiente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
sufficiente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «sufficiente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUFFICIENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «sufficiente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «sufficiente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

sufficiente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUFFICIENTE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

sufficiente 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Aristotele
Chi è incapace di vivere in società, o non ne ha bisogno perché è sufficiente a se stesso, deve essere o una bestia o un dio.
2
Maurizio Avanzi
Se vostra moglie vi chiama 'Grosso stronzo', forse non è sufficiente mettersi a dieta.
3
Tonino Bello
Questo è forse il sacrilegio più grave della nostra civiltà. Abbiamo creduto che per fare un tavolo sia sufficiente il legno.
4
Lorena Berdùn
- D.: Lei è una fan dei sex toys: non basta quello che abbiamo in natura per divertirci a letto? - R.: Certo che è sufficiente, ma i giocattoli aggiungono divertimento, non lo tolgono.
5
Tony Buzan
Immagazzinare le informazioni non è sufficiente: è necessario anche poterle recuperare.
6
Lewis Carroll
Sapeva che sarebbe stato sufficiente aprire gli occhi per tornare alla sbiadita realtà senza fantasia degli adulti.
7
Sir Arthur Conan Doyle
Lo studio dei ritratti di famiglia è sufficiente per convertire un uomo alla dottrina della reincarnazione.
8
Erik Erikson
I bambini sani non avranno paura della vita se i loro anziani hanno integrità sufficiente a non temere la morte.
9
Michael Faraday
Io posso in qualsiasi momento trasformare il mio tempo in denaro, ma non ho bisogno dell'ultimo più di quanto sia sufficiente per motivi di necessità.
10
Michael Faraday
Sarò con Cristo, e questo è sufficiente.

«SUFFICIENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 sufficiente 의 용법을 확인하세요. sufficiente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Sulla quadruplice radice del principio di ragione sufficiente
La Quadruplice radice, “teoria sintetica dell’intera facoltà conoscitiva”, e non solo la struttura su cui si fonda il sistema di Schopenhauer, come dice l’autore stesso, ma anche un’introduzione ideale allo studio della filosofia ...
Arthur Schopenhauer, 2014
2
Teodicea libri tre di Antonio Rosmini-Serbati
La legge della ragion sufficiente regge il conoscere si speculativo che operativo. Nell'ordinedella speculazione l'essere intelligente cerca la ragion sufficiente di ciò che conosce, e la ritrova ne'principî e nelle cause. Trovati i principî e le cause  ...
‎1857
3
Il Miceli, ovvero Dell'ente uno e reale: dialoghi tre
Non ripugna,' ripeto, che una cosa non riceva da altra da se distinta la sua ragione sufficiente. La quale è intrinseca, essendo l'essenza della stessa cosa, e non avendola dal di fuori (I); e porta quindi che anzirepugna che si dia cosa senza ...
Vincenzo 1734-1781 Miceli, 1864
4
Memorie del Reale veneto istituto di scienze, lettere ed arti
Nel moto antecedente, dic' egli, vi è la ragione sufficiente di proseguirlo, ed il momentaneo ragione sufficiente della continuazione del moto dicesi conato. Siccome poi la ragione sufficiente del moto chiamasi forza, il conato e la forza sono la ...
Istituto veneto di scienze, lettere ed arti, 1847
5
Elementi di filosofia
Storchenau (I) ha tentato di derivarle dal principio della ragione sufficiente ragionando così: aneli' analisi di ogni verità contingente subito si giunge al principio della ragione sufficiente. Perchè siccome nelle verità contingenti il predicato non ...
Salvatore Mancino, 1846
6
Nuove effemeridi Siciliane
Se non che, lo stesso sofisma, onde la ragione sufficiente è confusa con la ragione intrinseca, ovvero con l' essenza stessa dell' essere (di guisa che dal principio che niente si ha senza ragione sufficiente, si conchiude che ciò che è, o l' ...
‎1870
7
Memorie del Reale Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti
Nel moto antecedente, dic' egli, vi è la ragione sufficiente di proseguirlo, ed il momentaneo ragione sufficiente della continuazione del moto dicesi conato. Siccome poi la ragione sufficiente del moto chiamasi forza, il conato e la forza sono la ...
Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti (Venezia), 1847
8
Lezioni di logica e metafisica del barone Pasquale Galluppi ...
quando ragiona di buona fede, dirà che la ragion sufficiente dello stato di dolore sia nello stato di piacere, uno stato contiene dunque la ragion sufficiente della sua non esistenza? Lo stato seguente fa cessare lo stato antecedente: questo ...
‎1845
9
Teosofia: Opere postume
L'esperienza dimostra, che l' intendimento umano appalesa sempre questa terza disposizione; dunque egli ha il bisogno di rendersi una ragione sufficiente di tutto ciò che conosce e che non ha la ragione in se stesso. Il bisogno dunque, che ...
Antonio Rosmini Serbati, 1859
10
Compendio della Storia della Filosofia
' Per mezzo del principio della ragion sufficiente giudichiamo che niun fatto possa aver luogo, senzachè vi sia una ragion sufficiente, perché avvenga in tal maniera più che in altra. Questo principio è la base di tutte le teorie che hanno per ...
‎1847

«SUFFICIENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 sufficiente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Condominio, sufficiente la maggioranza qualificata per realizzare …
Condominio, sufficiente la maggioranza qualificata per realizzare nuovi parcheggi. Cassazione: la costruzione delle autorimesse deliberata ... «CASA&CLIMA.com, 7월 15»
2
Valentina Vezzali ministro Sport? La calciatrice Paci lancia la …
E poi Paci chiude l'appello: “Presidente Matteo Renzi, non è sufficiente essere una grande atleta per ricoprire un incarico di tale delicatezza e ... «Il Fatto Quotidiano, 7월 15»
3
Campidoglio e tutoraggio, la “terza via” di Bindi e Sabella per …
Poi spiega che l'articolo 5 del testo unico degli enti locali «è sufficiente alla sostituzione di dirigenti e funzionari che risultino compromessi con ... «Cinque Quotidiano, 7월 15»
4
Doping, Taborre positivo. Stop per l'Androni
Ritenevamo fosse un deterrente sufficiente, ma la realtà purtroppo è diversa. Abbiamo la coscienza a posto per aver fatto tutto il possibile e ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
5
Perle di fiume
È qui che sorgono nuove fabbriche trovando spazio sufficiente e forza motrice disponibile. Parallelamente sorgono palazzine borghesi, ... «La Stampa, 7월 15»
6
Restyling totale per il sito del Comune di Chieri
Iscriversi è semplice, è sufficiente compilare l'application form dedicata, raggiungibile mediante il logo “iscriviti alla newsletter” presente in ... «La Stampa, 7월 15»
7
Voglia di grandi abbuffate? È “colpa” della carenza di un or...
L'ingestione eccessiva e compulsiva di cibo avviene quando le persone non hanno sufficiente GLP-1 (glucagon-like peptide 1, peptide simile ... «La Stampa, 7월 15»
8
Cassazione: gli istituti scolastici religiosi devono pagare l'Ici. Il testo …
... perseguire il pareggio di bilancio. E cioè, il conseguimento di ricavi è di per sé indice sufficiente del carattere commerciale dell'attività svolta. «Comuni.it, 7월 15»
9
“Alla Lecciona serve più sorveglianza. La cartellonistica da sola non …
Anche ammettendo che la cartellonistica sia una risposta sufficiente per soddisfare gli obblighi di legge, il compito di una amministrazione non ... «Versiliatoday.it, 7월 15»
10
GRECIA: haircut sul debito non sarà comunque sufficiente. Ecco …
crisi_grecia Oggi è il gran giorno. La Troika, per la gioia dei greci, torna ad Atene. Ma mi raccomando, non chiamatela “Troika”, è un termine ... «Finanza.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Sufficiente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/sufficiente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z