앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "suscettibilità" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SUSCETTIBILITÀ 의 발음

su · scet · ti · bi · li ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUSCETTIBILITÀ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SUSCETTIBILITÀ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «suscettibilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 suscettibilità 의 정의

사전에서 감수성의 정의는 감수성이있는 사람의 성격이다. 즉 그의 감정에 부딪치지 않는다.

La definizione di suscettibilità nel dizionario è carattere di chi, di ciò che è suscettibile: non urtare la sua s.


이탈리아어 사전에서 «suscettibilità» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SUSCETTIBILITÀ 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilità
a·bi·li·
accessibilità
ac·ces·si·bi·li·
affidabilità
af·fi·da·bi·li·
assumersi la responsabilità
assumersi la responsabilità
compatibilità
com·pa·ti·bi·li·
contabilità
con·ta·bi·li·
disabilità
di·ʃa·bi·li·
disponibilità
di·spo·ni·bi·li·
facilità
fa·ci·li·
flessibilità
fles·si·bi·li·
mobilità
mo·bi·li·
possibilità
pos·si·bi·li·
probabilità
pro·ba·bi·li·
responsabilità
re·spon·sa·bi·li·
sensibilità
sen·si·bi·li·
sostenibilità
so·ste·ni·bi·li·
stabilità
sta·bi·li·
utilità
u·ti·li·
viabilità
vi·a·bi·li·
visibilità
vi·ʃi·bi·li·

SUSCETTIBILITÀ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

suscettanza
suscettibile
suscettibile di
suscettività
suscettivo
suscitamento
suscitare
suscitare entusiasmo
suscitare scalpore
suscitatore
sushi
sushi bar
susina
susino
suso
suspense
suspensione
suspicare
suspicione
suspirare

SUSCETTIBILITÀ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abitabilità
adattabilità
agibilità
ammissibilità
attendibilità
credibilità
fertilità
fragilità
fruibilità
impossibilità
indisponibilità
ineleggibilità
infertilità
inutilità
leggibilità
mensilità
permeabilità
variabilità
volatilità
vulnerabilità

이탈리아어 사전에서 suscettibilità 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «suscettibilità» 번역

번역기
online translator

SUSCETTIBILITÀ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 suscettibilità25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 suscettibilità 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «suscettibilità» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

感受性
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

susceptibilidad
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

susceptibility
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संवेदनशीलता
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

قابلية
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

восприимчивость
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

suscetibilidade
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংবেদনশীলতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

susceptibilité
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

kecenderungan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Anfälligkeit
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

敏感
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

자화율
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

kelemahan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

nhạy cảm
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பீடிக்கப்படும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

संवेदनशीलता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

duyarlılık
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

suscettibilità
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

podatność
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

сприйнятливість
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

susceptibilitate
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ευαισθησία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

vatbaarheid
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

mottaglighet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

mottakelighet
화자 5 x 백만 명

suscettibilità 의 사용 경향

경향

«SUSCETTIBILITÀ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «suscettibilità» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
suscettibilità 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «suscettibilità» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SUSCETTIBILITÀ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «suscettibilità» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «suscettibilità» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

suscettibilità 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SUSCETTIBILITÀ» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

suscettibilità 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Filippo Ongaro
La stragrande maggioranza degli affamati muore più silenziosamente per malnutrizione cronica che, quando non uccide, causa cecità, affaticamento, riduzione della crescita e suscettibilità a ogni sorta di malattia. Una forma opposta di malnutrizione, quella occidentale, è causa invece dell’obesità, in cui i danni non sono causati da carenze ma da micidiali eccessi.
2
Joan Didion
Gerardo incarna molti dei difetti di questa parte del mondo, il maschilismo alquanto velleitario, la sconsolante suscettibilità, la convinzione che la sua ascendenza dev’essere per forza aristocratica.

«SUSCETTIBILITÀ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 suscettibilità 의 용법을 확인하세요. suscettibilità 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La scuola dell'atopia
muno-mediate nello stesso paziente. La coniugazione delle osservazioni genetiche ed epidemiologiche ha portato alla formulazione dell'ipotesi del common soil: i medesimi alleli di suscettibilità potrebbero predisporre a malattie differenti ma ...
Carlo Gelmetti, 2007
2
Manuale di geomorfologia applicata
L'assunzione di fondo del metodo è che la suscettibilità all'instabilità del manto nevoso possa essere valutata confrontando le aree di distacco degli eventi passati con quei fattori che possono essere considerati costanti in un arco di tempo ...
Mario Panizza, 2005
3
Annali delle scienze del Regno lombardo-veneto: opera ...
Se adunque la corrente elettrica affievolisce la suscettibilità della rana, e più l' affievolisce quando è più forte, non'fa alcuna meraviglia che le alternative voltiane si osservino più a lungo quando l'apparecchio e più debole. Non deve neppure ...
‎1834
4
Memorie di Fisica sperimentale scritte dopo il 1836
2.a Se in un ferro è aumentata la suscettibilità a calamitarsi in un senso, cioè in modo che abbia il polo sud a una data estremità, ed è diminuita quella di calamitarsi nel senso opposto; si può accrescergli quest' ultima trattandolo con correnti ...
Stefano Marianini, 1839
5
Trattato del Magnetismo e della Elettricità
Se in un ferro è aumentata la suscettibilità a calamitarsi in un senso, cioè in modo che abbia il polo sud a una data estremità, ed è diminuita quella di calamitarsi nel senso opposto, si può accrescergli quest' ultima trattandolo con correnti ...
Francesco Zantedeschi, 1845
6
Raccolta di lettere ed altri scritti intorno alla fisica ed ...
Al crescere il numero dei fili componenti una data raas- sa di ferro, cresce ( colla suscettibilità di magnetizzarsi) l'attitudine di rinforzare l'azione magnetizzante della scarica elettrica, come pure la suscettibilità di sentire il rinforzo prodotto ...
‎1849
7
Annali delle scienze del regno Lombardo-Veneto: opera ...
Se adunque la corrente elettrica affievolisce la suscettibilità della rana, e più l' affievolisce quando è più forte, non fa alcuna meraviglia che le alternative vol- tiane si osservino più a lungo quando l'apparecchio è più debole. Non deve neppure ...
Ambrogio Fusinieri, 1834
8
Annali Delle Scienze Del Regno Lombardo-Veneto Opera ...
Se adunque la corrente elettrica affievolisce la suscettibilità della rana, e più l' affievolisce quando è più forte, non fa alcuna meraviglia che le alternative voltiane si osservino più a lungo quando l'apparecchio è più debole. Non deve neppure ...
‎1834
9
Memorie di fisica sperimentale
che ho impiegate per calamitare gli altri due ferri in un senso; e sottoposi poi anche questi alla corrente colla quale esplorai la suscettibilità de' due primi; ma facendola agire anche qui nell' uno in un senso, e nell' altro al contrario. Finalmente ...
‎1841
10
Annali di fisica, chimica e matematiche: col bullettino ...
La corrente voltaica può anch'essa come la boccia di Leìdu e la calamita alterare nelle sostanze magnetizzabili la suscettibilità di acquistare un dato polo da una data parte, operando su di esse in un modo simile a quello che si pratica con ...
‎1844

«SUSCETTIBILITÀ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 suscettibilità 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Oroscopo del Giorno Lunedì 27 Luglio 2015
... qualche momento di stress e di tensione in famiglia, che però svanirà in fretta, se saprete tenere a freno l'irrequietezza e la suscettibilità. «Roma Daily News, 7월 15»
2
Perché le popolazioni indigene non hanno carie ai denti?
Una bocca piena di carie, Price apprese, andava di pari passo con un corpo pieno di malattie o debolezza generalizzata e suscettibilità alle ... «Newspedia, 7월 15»
3
Iran: Nonostante i provvedimenti della sicurezza, gli insegnanti si …
Il parlamentare Ali Motah'hari ha espresso il suo timore per le conseguenze della repressione della protesta degli insegnanti: “La suscettibilità ... «Consiglio Nazionale della Resistenza Iraniana, 7월 15»
4
Caldo, ozono sopra la soglia nel...
Persone con una particolare suscettibilità all'ozono: la reazione all'ozono è molto diversa da individuo ad individuo, per cui anche soggetti in ... «Gazzetta di Mantova, 7월 15»
5
Il cinquestelle Mazzei: "Il Pd ha copiato il mio intervento"
... una decisione che spetta a loro individualmente ma a tutta la popolazione; il Bene di Tutti non può dipendere dalla suscettibilità di Uno Solo. «Tirreno Elba News, 7월 15»
6
Perché abbiamo mal di testa?
... complesso perché l'emicrania può dipendere da moltissimi fattori e ognuno di questi fattori si scontra con la suscettibilità di ognuno di noi. «Ecoseven, 7월 15»
7
Luci ed ombre della ricerca genetica
... dei test genetici è ancora meno significativa perché in tal caso l'analisi genetica evidenzia soltanto un generica suscettibilità ad ammalarsi. «La Voce di New York, 7월 15»
8
La grande truffa dell'acqua minerale
... polmoni, alla vescica ed ai reni; mentre il manganese oltre la misura consentita, potrebbe incrementare la suscettibilità a infezioni polmonari. «Informare per resistere, 7월 15»
9
Lega Pro. Innaffiò l'arbitro, Tar sospende Daspo alla moglie del …
Ma si conferma l'ennesimo fatterello che dimostra l'estrema suscettibilità del sistema, repressivo, che vorrebbe regolare la vita allo stadio. «Barbadillo, 7월 15»
10
Expo, cene e polemiche: ecco come è andata
Suppongo che si sarebbe messo a ridere…”. E a Frattura, o chi per lui, sarebbe andata bene. Considerando la proverbiale suscettibilità dei ... «Primo Piano Molise, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Suscettibilità [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/suscettibilita> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z