앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "svanzica" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 SVANZICA 의 발음

ʃvan · zi · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SVANZICA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 SVANZICA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «svanzica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
svanzica

Svanzica

Svanzica

Svanzica는 오스트리아 제국과 이탈리아에 널리 퍼져있는 은화 동전이었습니다. 정복자는 오스트리아 제국과 그 영토에서 사용되는 12 개의 머리를 가진 은화 동전이었다. 이탈리아에서는 특히 롬바르드 - 베네토 왕국이 건설 된 후와 페르디난트 1 세의 통치 기간에 확산되었습니다. 확산의 피크는 1823 년에 발생했습니다 : 법적인 변화가 86에서 87 센트로 증가하여 다른 제국의 주화에서 나온 동전. 이탈리아의 통일에서 코인은 오스트리아 리라 1 개와 이탈리아 리라 0.87 개에 해당했다. 스바 니치 카는 소설에서 롬바르디아 작가 게로 라모 로베 타 (Gerolamo Rovetta)의 바바로 (Barbaro)와 베네토 기원 카밀로 (Caillo)의 로마 작가 인 시실리 어스 (Sicilian master) Boito. Franz Ludwig von Erthal, Würzburg의 Prince-Bishop 및 Bamberg를 묘사 한 1785 년의 18 세기 동전. La Svanzica era una moneta in argento, diffusa nell'Impero austriaco, ed in Italia. La svanzica era una moneta d'argento da venti kreutzer in uso nell'Impero austriaco e nei suoi territori. In Italia si diffuse in particolar modo dopo la creazione del Regno Lombardo-Veneto e durante il regno di Ferdinando I. Un picco massimo di diffusione si ebbe nel 1823: l'aumento del suo cambio legale da 86 a 87 centesimi provocò un maggiore afflusso di moneta dalle altre provincie imperiali. Alla unificazione d'Italia, la moneta corrispondeva a 1 lira austriaca e a 0,87 lire italiane La svanzica è citata nel romanzo del 1890 I Barbarò dello scrittore lombardo Gerolamo Rovetta e nel romanzo Il maestro di setticlavio dl 1891 dello scrittore romano di origine veneta Camillo Boito. Moneta da 20 kreutzer del 1785 raffigurante Franz Ludwig von Erthal, principe-vescovo di Würzburg e Bamberga.

이탈리아어 사전에서 svanzica 의 정의

사전에있는 "ganzica"의 정의는 Lombardy-Veneto 지역과 북부 이탈리아의 다른 지역에서 사용 된 20 달러 상당의 오스트리아은 리라입니다.

La definizione di svanzica nel dizionario è lira d'argento austriaca, del valore di venti soldi, che era in uso nel Lombardo-Veneto e in altre zone dell'Italia settentrionale.

이탈리아어 사전에서 «svanzica» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

SVANZICA 운과 맞는 이탈리아어 단어


america
america
angelica
an·ge·li·ca
bazzica
baz·zi·ca
classifica
clas·si·fi·ca
clinica
cli·ni·ca
critica
cri·ti·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
erica
e·ri·ca
fabrica
fabrica
fica
fi·ca
informatica
in·for·ma·ti·ca
modifica
mo·di·fi·ca
musica
mu·ʃi·ca
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
repubblica
re·pub·bli·ca
scarica
sca·ri·ca
tecnica
tec·ni·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

SVANZICA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

svampito
svanimento
svanire
svaniticcio
svanito
svantaggiare
svantaggiato
svantaggio
svantaggiosamente
svantaggioso
svanziche
svaporabile
svaporamento
svaporare
svaporato
svaporazione
svariamento
svariare
svariatamente
svariatezza

SVANZICA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

basilica
carica
ceramica
classica
dedica
estetica
fisica
grafica
in pratica
logistica
matematica
medica
mica
nautica
pica
plastica
pratica
presidente della repubblica
simpatica
verifica

이탈리아어 사전에서 svanzica 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «svanzica» 번역

번역기
online translator

SVANZICA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 svanzica25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 svanzica 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «svanzica» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

svanzica
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

svanzica
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

svanzica
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

svanzica
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

svanzica
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

svanzica
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

svanzica
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

svanzica
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

svanzica
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

svanzica
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

svanzica
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

svanzica
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

svanzica
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

svanzica
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

svanzica
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

svanzica
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

svanzica
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

svanzica
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

svanzica
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

svanzica
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

svanzica
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

svanzica
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

svanzica
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

svanzica
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

svanzica
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

svanzica
화자 5 x 백만 명

svanzica 의 사용 경향

경향

«SVANZICA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «svanzica» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
svanzica 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «svanzica» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «SVANZICA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «svanzica» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «svanzica» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

svanzica 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«SVANZICA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 svanzica 의 용법을 확인하세요. svanzica 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Almanacco etrusco: cronologico, statistico, mercantile
Moneta di 20 carantani o svanzica Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica ( Vienna) Moneta di 40 carant.omezza svanz. Mezza lira austriaca (Milano* mezza svanzica nuova (Vienna) Quarto di svanzica Quarto di lira austriaca (Milano) .
‎1859
2
Almanacco etrusco cronologico statistico mercantile
1,00 0,87 Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica (Vienna) . . , . 3,330 900 1,00 0,87 Moneta di 10 carant.o mezza svanz. 3,897 500 0,50 0,44 Mezza lira austriaca (Milano)e mezza svanzica nuova (Vienna) 2,165 900 0,50 0,44 Quarto di ...
‎1859
3
Elementi di geografia dell'Italia: Con cenni storici e ...
Moneta di 20 carantani o svanzica Lira austriaca (Milano), e nuova svanzica ( Vienna) Moneta di 10 carantani o mezza svan zica Mezza lira austriaca (Milano), e mez za svanzica nuova (Vienna) Quarto di svanzica Quarto di lira austriaca ...
Amato Amati, 1860
4
Atti parlamentari dello Senato
... brevissimo termine del corso legale dei pezzi di metà e di un quarto di lira austriaca o svanzica di nuovo e vecchio conio, che formano il soggetto delle disposizioni dello schema di legge ministeriale; né si sarebbe preoccupata gran fatto del ...
Italy. Parlamento, 1862
5
Poesie
ALLA. SVANZICA. INNO ELEGIACO. LI dunque ver che i medici T'hanno di già spedita, Che non c'è al mondo un farmaco Che ti conservi in vita, Che se' a morir costretta, Povera svanzichetta? Esterrefatto al subito Cader di tanta stella, ...
Arnaldo Fusinato, 1869
6
Collezione celerifera delle leggi, decreti, istruzioni e ...
TARIFFA DI RAGGUAGLIO (1) La tariffa convenzionale non fu applicala alla lira austriaca o svanzica di nuovo conio, giacché non se ne trovano in corso. (2) La svanzica di conio non austriaco ed i suoi spezzali furono già posti fuori di corso ...
Italy, 1861
7
Il patibolo: Il carnefice ed il paziente, ventiquattr' ore ...
Ho chiesto la mezza svanzica allo Spinetta « perchè gliela avevo imprestata — la domandai « quel giorno perchè da molto tempo non l'aveva « veduto — se l' avessi incontrato prima l' avrei « fatto egualmente. « E a furia di cotesti arzigogoli,  ...
Giacomo Borgonovo, 1868
8
Operazione Rischiatutto. Milano 1974
“Comunque lo Svanzica viene da mecolfareda splendido e mi chiede se voglio ilcavallo vincente per la corsa che doveva partire. E io gli faccio – E com'è che lo sai? – e quello mi fa – Seguimi e mi porta al tondino, dove prima della corsa ...
Riccardo Besola, Andrea Ferrari e Francesco Gallone, 2014
9
Fra terra e acqua: l'azienda risicola di una famiglia ...
59/64), mentre nel 1834 e nel 1836 la conversione è fatta al corso abusivo (una svanzica viene calcolata 35 soldi veneti, cioè lire 1 soldi 15: in pratica moltiplicando per 7 e dividendo per 4108). Riassumendo i risultati degli inventari compilati ...
Antonio Lazzarini, 1990
10
La trilogia della vita: romanzi
tavolino allungando il collo e cacciando la testa fra le teste dei giuocatori, tutto attento, assorto, fisso con gli occhi anche lui sulle carte. Intanto, colla mano in una tasca, faceva girare e rigirare una svanzica fra le dita convulse, senza mai osare ...
Gerolamo Rovetta, 1943

«SVANZICA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 svanzica 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Meglio un tour nei caveau di Intesa Sanpaolo o una visita agli Uffizi?
Lasciamo da parte l'eterna polemica se sia nata prima l'arte o i soldi (io opto per l'arte: nelle grotte di Lascaux non girava ancora la svanzica e ... «L'Huffington Post, 1월 15»
2
Accordo Gavio-Baglietto: l'assessore Vesco ci scuserà se siamo …
... allorché Pietro Baglietto, giovanissimo carpentiere con idee chiare in testa, non cedette all'offerta del lauto guadagno di mezza svanzica (44 ... «Savona news, 11월 11»
3
Rosso di Romagna
... del brigante – io sarò morto: dite al mio babbo e alla mia mamma che Stefano Pelloni è morto a testa alta, senza una sola svanzica da parte. «Il Foglio, 8월 11»
4
L'unità d'Italia fatta dalla moneta così la lira vinse baiocchi e zecchini
E pure soldo, svanzica, tallero, testone fino agli zecchini che Pinocchio, su consiglio del gatto e della volpe, sotterrò nel campo dei miracoli, ... «La Repubblica, 3월 11»
5
Marengo, onza, svanzica La Babele delle monete
... fiorino, franceschino, francescone, lira, lirazza, marengo, onza, paolo, papetto, piastra, quattrino, scudo, soldo, svanzica, tallero, testone, fino ... «Corriere della Sera, 7월 10»

참조
« EDUCALINGO. Svanzica [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/svanzica> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z