앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tabaccare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TABACCARE 의 발음

ta · bac · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TABACCARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TABACCARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tabaccare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tabaccare 의 정의

사전에 담배를 정의하는 것은 냄새를 맡는 것입니다. 보통, 코 담배.

La definizione di tabaccare nel dizionario è fiutare, spec. abitualmente, tabacco da naso.


이탈리아어 사전에서 «tabaccare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TABACCARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


attaccare
at·tac·ca·re
beccare
bec·ca·re
bloccare
bloc·ca·re
cliccare
clic·ca·re
essiccare
es·sic·ca·re
ficcare
fic·ca·re
imboccare
im·boc·ca·re
intaccare
in·tac·ca·re
leccare
lec·ca·re
non toccare
non toccare
ritoccare
ri·toc·ca·re
sbloccare
ʃbloc·ca·re
scoccare
scoc·ca·re
seccare
sec·ca·re
spaccare
spac·ca·re
spiccare
spic·ca·re
staccare
stac·ca·re
toccare
toc·ca·re
traboccare
tra·boc·ca·re
truccare
truc·ca·re

TABACCARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tabaccaio
tabaccato
tabaccheria
tabacchicoltore
tabacchicoltura
tabacchicultore
tabacchicultura
tabacchiera
tabacchificio
tabacchino
tabacco
tabacco del Brasile
tabacco glauco
tabacco Virginia
tabaccone
tabaccoso
tabacosi
tabagico
tabagismo
tabagista

TABACCARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abboccare
ammiccare
andarsi a ficcare
appiccare
attraccare
azzeccare
contrattaccare
distaccare
fioccare
impiccare
insaccare
peccare
rabboccare
riattaccare
sboccare
schioccare
scroccare
stoccare
straboccare
stuccare

이탈리아어 사전에서 tabaccare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tabaccare» 번역

번역기
online translator

TABACCARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tabaccare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tabaccare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tabaccare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

服用鼻烟
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

teniendo tabaco
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

taking snuff
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

नसवार लेने
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أخذ السعوط
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

нюхать
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

cheirar rapé
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নাস গ্রহণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

priser
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengambil tembakau
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schnupfen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

嗅ぎタバコを服用
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

코담배를 복용
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

njupuk snuff
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lấy hít
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மூக்குப்பொடி உறிஞ்சும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

धूर्त घेऊन
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

enfiye alarak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tabaccare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

zażywanie tabaki
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

нюхати
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

luând prizat
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

λαμβάνοντας ταμπάκο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neem snuif
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ta snus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tar snus
화자 5 x 백만 명

tabaccare 의 사용 경향

경향

«TABACCARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
45
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tabaccare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tabaccare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tabaccare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TABACCARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tabaccare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tabaccare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tabaccare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TABACCARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tabaccare 의 용법을 확인하세요. tabaccare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
TABACCARE, Stabac- CMtE. — Tabaccare, prendere tabacco da naso ; stabaccare, prenderne di molto, di troppo : però tabaccone chi stabacca, e anche chi tabacca moderatamente per chi tale uso o vizio (molti così lo chiamano) ha in uggia.
Stefano Pietro Zecchini, 1860
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
TABACCARE, Stabaccare. — '□ Tabaccare, prendere tabacco da naso ; stabaccare, prenderne di molto, di troppo : però tabaccone chi stabacca, e anche chi tabaeca moderatamente per chi tale uso o vizio (molti cosi lo chiamano) ha iri  ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Gran dizionario piemontese-italiano
Antabachè. Tabaccare. Imbrattare di tabacco. «Tabaccare (n. ass.). Prendere tabacco: il prenderne di molto dicesi stabaccare. Antabarà. Mantellato, ammantellato, inferrajolato. Coperto col mantello , tabarro o simile ; e per estens. ammantato.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
4
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Tabaccare. imbrattare di tabacco. ) Tabaccare (n. ass.). Prendere tabacco: il prenderne di molto dicesi stabaccare. intabafl~ Manteliato, ammant'eliato, inferrajolato. Coperto col mantello , tabarro o simile; e per cstens. ammantato. iniabaresse.
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
5
Anacreontici e burleschi del secolo XVIII.
Poverini tutti e tre, Se credelle di campate , Così senza tabaccare, Tutti gli anni di Noè: Poverini tutti e tre. Quella presa di gazla, Del giacinto in compagnia . Ch' ora è ascesa al cervel pe' suoi meati, La consacro al gran Bellati, Perché scriva ...
‎1791
6
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
... e come suol dirsi fittizii , come quelli di fumare, di tabaccare, di odorar dei profumi, di por certi corpi a contatto colla pelle , se non per far osservare che, nati dall' abitudine o dall'uso, essi possono acquistare una intensità quasi ugualmente ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin
7
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
... la sua opera, intitolata Vita di Bailly e pubblicata nel 1790, 'e una conferma diretta dalla testimonianza degli amici di Bailly, i quali affermano ch'ei visse ritirato , semplice, e, tranne il tabaccare, sul quale convengono, piuttosto vicino al rigore.
‎1839
8
Viaggio in Toscana
Ma, siamo giusti, essi non ne han colpa'. ormai la smania del tabaccare,e mi si perdoni questa parola che non è tratta dalla crusca, ma dal tabacco, s'è fatta una smania tutta europea. Nella mattina del secondo di delle feste, avviatonii in ...
Giuseppe Sacchi, 1838
9
Dizionario compendiato delle scienze mediche, prima ...
... ai respiratori; sente un ghiotto il bisogno di assaggiare certo dilicato intingolo, come Gretry di sentire la musica melodiosa; è un reale bisogno per molte persone l'abitudine di tabaccare e di fumare, come lo è il coito nell'adolescenza e nella ...
‎1828
10
Delle Locuste
Indicazione , ed ubicazione delle Ricevitorie I N R O M A Via del Corso Commento tt. 47. Ricevitore Sig. Giovanni Pietraccini . Via delle Mai-atte Bottega tt. 44. Ricevitore Francesco Martorano Tabaccare passato i' arco di Carbognano . Piazza ...
‎1816

«TABACCARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tabaccare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
E tu lo sai cosa sono le coccetelle avellinesi ?
... portata in Irpinia dagli Angioini, che questa tradizione montefortese nacque nella zona Campi dove Le Tabaccare della Vetriera, zia Menea, ... «Irpinia News, 6월 15»
2
Sigaretta elettronica, nuovi dubbi sulla pericolosità
Gli interessi in gioco sono notevoli e gli avversari tantissimi e potenti : industrie farmaceutiche, società tabaccare, fisco, ecc. ecc. ecc. «MedicinaLive, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Tabaccare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tabaccare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z