«TAPINARE» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
tapinare 의 용법을 확인하세요.
tapinare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
101), e la correzione ripetuta dal Gherardini. a Atta- pinarb , sono parole del
Nannvcci, è lo stesso che tapinare, aggiunta la pre- pos. a nel principio senza eh'
essa significhi nulla , come bisognare e abbisognare, ricordare e arricordare, ec.
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
40|), e la correzione ripetuta dal Gherardini. « ATTAPINARE , sono parole del
Nanni/coi, è lo stesso che TAPINARE, aggiunta la prepus. a nel principio senza
ch' essa si. gnitlchi nulla, come bimgnare e abbisognare, ricordare e arricordnre,
ec.
3
Analisi critica dei verbi italiani, investigati nella loro ...
P«r quale etimologia ha tratto il Vo- rsholtno il verbo allapinare al s^ guidato di
lamentarti , querelarsi dispe- "uamentef Allapinare è lo stesso che tapinare,
aggiunta la prepos. a nel principio senza eh* essa significhi nulla, come
bisognare e ...
4
Analisi critica dei verbi italiani investigati nelle loro ...
Per quale etimologia ha tratto il Vocabolario il verbo allapinare al significato di
lamentarsi , querelarsi flispe- i Blamente f Allapinare è lo stesso che tapinare,
aggiunta la prepos. a nel principio senza eh' essa significhi nulla, come
bisognare e ...
5
Vocabolario universale italiano
(O) TAPINARE , Ta-pi-nà-re. [JV. a»».] fivere in miseria , Mentirti infttìct vita,
Tribolare} [nel quale senso par che non possa iisursi altrimenti che nel gerundio ,
accompagnali dal v. Andare o simile. — , AlUpinare, sin.] Lat. in miseriis decere.
6
Dizionaro tedesco-italiano e italiano-tedesco ... Ed. ...
Kummer leihen, tapinare; non poter accozzare la cena col desinare; vivere nelle
strcttezze ecc. Rummerer, s. m. bei; ben завет, cervo ammalato nelle parti
genitali. Rummerbaft, adj. i. tummervoll. Èummedlaße, s. f. lite, causa vergente _.
Christian Joseph Jagemann, 1838
Erano condannati alla tanaglia. TANFANARE (tanfanàre) Vedi e di tartassare.
Tangere , vedi e dì toccare. Tantaleggiàxe intrans. Aspirare come Tantalo ad
alcuna cosa che s'abbia innansi, sensa mai venirne all'acquisto. TAPINARE (
tapinare) ...
8
Dictionnaire générale italien-français de Buttura, ...
av. mi- eirablemtnt. TAPINANTE [-nàn-te] (a.) ad. m. f. qui mine une vie nieèrable;
qui e'afflige. TAPINARE [-na-re] t. n. mrnerune «e mieirable ; (pop.) tirer le Ululile
par la queue. Sono andato tapinando per lo mondo (Bocc). — , v. n. r. (pop.) ...
9
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
101). e la correzione ripetuta dal Gherardini. tl ATTAPINARE, sono parole del
Nannuccl'.è lo stesso che TAPINARE , aggiunta la prepos. a nel principio senza
ch'essa significhi nulla , come bisognare e abl:ieognarm ricordare e arricordare.
cc.
Prospero Viani, Francesco Prudenzano, 1858
XIII, in epoca antica anche nella forma taupino), col derivato arc. tapinare 'menar
vita infelice', 'andar mendicando', -arsi 'affliggersi' (già attestato nel Ritmo su S.
Alessio, dell'inizio del XIII secolo: tapinatu = tapinando)m. La corrispondenza col
...
Arrigo Ettore Castellani, 2000