앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tastevin" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TASTEVIN 의 발음

tastevin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TASTEVIN의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TASTEVIN 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tastevin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tastevin

Tastevin

Tastevin

tastevin은 작은은 사발이나 더 자주 은색 도금 된 금속으로 소믈리에가 상징하는 포도주를 목에 걸기 위해 사용됩니다. 코트 디부 또는 부르고뉴의 와인 지역에서 만나 소믈리에와 와인 감정가의 형제애는 슈발리에 뒤 Tastevin라고합니다. tastevin은 와인 시장에 연결된 모든 사람의 일 도구였습니다. 쉽게 수송 및 깨지지 않는 와인 색상과 빠른 산소의 급격한 절상을 허용했다. 그것은 열린 형태로 인해 와인의 향기를 이해하는 것이 결코 적절하지 않았습니다. 결과적으로 오늘날의 tastevin은 크리스탈 글래스가 출시 된 이후 더 이상 사용되지 않습니다. tastevin 상속인은 특정 포도주를 위해 적당한 수많은 유리의 실존에도 불구하고 표준 유리로, 사용되는 소위 ISO 유리이다. 기존 유형학은 Bordolese와 Borgognone입니다. 시음 각종 협회에서 채용 한 후자는 8cm 깊은 2cm의 직경을 갖는다. Il tastevin è una piccola ciotola in argento o, più frequentemente, in metallo argentato, usato per la degustazione del vino che viene portato al collo come emblema dai sommelier. Una confraternita di sommelliers e conoscitori di vino che si riunisce nella Côte d'Or, la regione vinicola della Borgogna, è detta dei chevaliers du tastevin. Il tastevin era uno strumento di lavoro di chiunque fosse connesso al mercato vinicolo; facilmente trasportabile e infrangibile, consentiva un rapido apprezzamento del colore del vino e una rapida ossigenazione. Non è mai stato adatto per apprezzare il profumo del vino a causa della forma aperta. Conseguentemente oggi il tastevin non viene più utilizzato essendo ormai disponibili ovunque ottimi bicchieri di cristallo. L'erede del tastevin è il cosiddetto Bicchiere ISO che, nonostante l'esistenza di numerose forme di bicchiere adatte a specifici vini, è usato come bicchiere standard da degustazione. Le tipologie esistenti sono il Bordolese ed il Borgognone; quest'ultimo, adottato da varie associazioni di degustatori, ha un diametro di 8 cm ed è profondo 2 cm.

이탈리아어 사전에서 tastevin 의 정의

사전에 tastevin의 정의는 소믈리에가 와인을 맛보고, 그 색깔과 선명도를 평가하고 그 품질을 확인하기 위해 사용되는, 낮추어 진 가장자리가있는 작은 은색 그릇입니다. Tastevin은 또한 와인 시음 기입니다.

La definizione di tastevin nel dizionario è piccola ciotola d'argento con bordo abbassato, usata dal sommelier per assaggiare il vino, per valutarne il colore e la limpidezza e per accertarne la qualità. Tastevin è anche assaggiatore di vini.

이탈리아어 사전에서 «tastevin» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TASTEVIN 운과 맞는 이탈리아어 단어


Kelvin
Kelvin

TASTEVIN 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tassonomico
tassonomista
tasta
tastamento
tastando
tastare
tastare il polso
tastare il terreno
tastarsi
tastata
tastatore
tastavino
tasteggiamento
tasteggiare
tasteggiatura
tastiera
tastiera elletronica
tastierista
tasto
tastoni

TASTEVIN 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Zeppelin
add-in
check-in
drive-in
en plein
essere in
frankenstein
franklin
gin
in
lapin
login
made in
refrain
satin
sit in
sit-in
spin
work in
yin

이탈리아어 사전에서 tastevin 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tastevin» 번역

번역기
online translator

TASTEVIN 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tastevin25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tastevin 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tastevin» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

tastevin
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tastevin
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tastevin
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

tastevin
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

tastevin
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

tastevin
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tastevin
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

tastevin
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Tastevin
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tastevin
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tastevin
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

tastevin
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

tastevin
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tastevin
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tastevin
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tastevin
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tastevin
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Tastevin
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tastevin
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Tastevin
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

tastevin
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tastevin
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Tastevin
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tastevin
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Tastevin
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Tastevin
화자 5 x 백만 명

tastevin 의 사용 경향

경향

«TASTEVIN» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
69
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tastevin» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tastevin 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tastevin» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TASTEVIN» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tastevin» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tastevin» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tastevin 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TASTEVIN» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tastevin 의 용법을 확인하세요. tastevin 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Ancora oggi il tastevin moderno è un oggetto di valore, molto elegante con le sue nervature e i vari ornamenti a sbalzo che attorniano l'ampolla centrale: segni della pazienza e dell'amore per l'arte che dovevano animare l'artista d'un tempo  ...
‎1998
2
Il vino: scelta, acquisto, conservazione e degustazione : ...
so, la divisa deve poter contenere le attrezzature indispensabili per un perfetto ed efficiente lavoro: il tastevin, il cavatappi, il termometro a lettura rapida e la pinza a spumante, con o senza trancino. <•) IL TASTEUIN È lo strumento principe del ...
‎1999
3
Vino. Manuale del Sommelier
In ogni caso, la divisa deve poter contenere le attrezzature indispensabili per un perfetto ed efficiente lavoro: il tastevin, il cavatappi, il termometro a lettura rapida e la pinza a spumante, con o senza trancino. IL TASTEVIN È lo strumento ...
AA. VV., 2010
4
Sommelier da manuale. La tecnica e l’arte della degustazione ...
Il tastevin è realizzato in argento sbalzato e cesellato e serve ad assaggiare il vino al fine di valutarlo. Il bicchiere tipo usato nelle degustazioni, conosciuto come “bicchiere internazionale da degustazione” è di vetro cristallino, ha misure  ...
Edizioni Del Baldo
5
Tutto Vino: guida completa ai vini d'Italia
Oggi in disuso e soppiantato quasi completamente dal bicchiere, il tastevin rimane, piùcheuno strumento di degustazione, un simbolo della nobileprofessione del sommelier, che lotieneappeso al collo conuna catenaargentata. Ilmodello ...
Luca Pollini, 2010
6
Russia Poesia Follia
Andò così: all'Istituto Lazarev, avevamo un professore di madre lingua francese, un certo Tastevin, che era anche segretario di una rivista di artisti e poeti simbolisti russi, «Zolotoe nino» (Il Vello d'Oro). Un uomo molto intelligente che, per la ...
Jakobson Roman, 1989
7
Dal miele alle ceneri
pantano (M282; Tastevin 1, pp. 248-249). Lo stesso autore fornisce una variante sulla quale ci soffermeremo più a lungo, giacché essa illustra un tipo di mito che si ripete dal Brasile centrale alla Guayana: Mm3l. Amazzonia (regione di Tefé): ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
8
Roma
TASTEVIN Cartina pp168-9 Enoteca %06 320 80 56; Via Ciro Menotti 16; h13- 15.30 e 20-24 da martedì a venerdì, 19-24 sabato; gPiazza Giuseppe Mazzini; a La piccola e fresca sala interna del Tastevin garantisce una sempre gradita pausa ...
Duncan Garwood, Abigail Hole, 2008
9
La famiglia etno-linguistica Pano: ergologia e attività di ...
ergologia e attività di sussistenza Italo Signorini. stro secolo si erano ridotti a poche famiglie che lavoravano per un "patron" nel "Seringal* Bario do Rio Branco (Car- valho, 1931,230; Oppenheim, 1936,150). Tastevin ( 1924,470) li identifica ...
Italo Signorini, 1968
10
Acta beatificationis sanctae Joannae Valesiae, Marg. M. ...
Madama Metilde Tastevin egualmente mia parrocchia- na era attaccata da un male antichissimo inveterata ed allarmante. Questo male aveva resistito alla cura più rigida del più valente medico del paese. Nulla si era omesso dai suoi ricchi ...
‎1738

«TASTEVIN» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tastevin 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
50 anni: buon anniversario AIS
Il presidente nazionale Antonello Maietta ricevendo per l'occasione il prezioso tastevin commemorativo, presentato a Vinitaly 2015, da una ... «Ristorazione e Catering, 7월 15»
2
A.I.S. Associazione Italiana Sommelier festeggia 50 anni
... 22 presidenti regionali AIS – il prezioso tastevin commemorativo, simbolo dei sommelier e strumento dell'arte della degustazione: un'opera ... «NEWSFOOD.com, 7월 15»
3
Gerardo Sacco realizza tastevin per 50esimo Ais
Si tratta del tastevin creato dall'orafo Gerado Sacco per l'Ais Calabria. "Il tastevin - è detto in un comunicato - più grande e prezioso del mondo. «Il Lametino, 7월 15»
4
50 anni dell'Associazione sommelier, evento anche in Molise
La staffetta simbolica tra tutte le delegazioni Ais regionali si concluderà con l'approdo del tastevin realizzato da Gerardo Sacco a Milano il 7 ... «Primonumero.it, 7월 15»
5
I migliori spumanti italiani si danno appuntamento a Lido di Camaiore
Nel corso dell'evento, si terrà anche il passaggio della staffetta tra le varie associazioni regionali del “Tastevin” commemorativo – in argento ... «Versiliatoday.it, 6월 15»
6
I nuovi 'principi' della degustazione: la FISAR promuove altri …
Il trio, non senza emozione, ha conferito i diplomi e il 'tastevin' ovvero la piccola, tradizionale ciotola in argento o in metallo argentato, usata per ... «Terre Marsicane, 6월 15»
7
Milano con vista: Felice Lo Basso e la seconda volta di Unico
A portata di tastevin riposano 450 etichette, compresi biodinamici e nuovo mondo. Carpaccio di gambero. Leggerezza: sembra abbia le ali il ... «Tiscali, 6월 15»
8
Cantina molisana vince medaglia d'oro alla Selezione del Sindaco
... Emilio Venditti e Luciano Cirucci, per gli importanti riconoscimenti ottenuti in questi ultimi anni- da ultimo si ricorda l'ambito premio Tastevin ... «Primonumero.it, 6월 15»
9
Il Grande GRANDI ci ha LASCIATO, ora la MUSICA è più PICCOLA
La sua presenza al piano del ristorante Le Tastevin dei primi tempi garantiva una serata che poneva il cibo in secondo piano, anche se un ... «InformArezzo, 6월 15»
10
50 anni di AIS: passaggio del tastevin commemorativo dalla …
In occasione del 50° compleanno dell'AIS, che si celebrerà il prossimo 7 luglio, il Maestro orafo crotonese Gerardo Sacco ha realizzato un ... «Ravennanotizie.it, 5월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tastevin [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tastevin> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z