앱 다운로드
educalingo
tener su

이탈리아어 사전에서 "tener su" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TENER SU 의 발음

tener su


TENER SU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

TENER SU 운과 맞는 이탈리아어 단어

andar su · balzar su · cacciar su · far su · metter su · restar su · saltar su · star su · tirar su · tornar su · venir su

TENER SU 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tener banco · tener bene · tener bordone a · tener chiuso · tener conto di · tener d´occhio · tener duro · tener fede a · tener la bocca chiusa · tener lontano · tener presente · tener testa · teneramente · tenerci · tenere · tenere a battesimo · tenere a distanza · tenere a freno · tenere alla larga · tenere alto

TENER SU 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

affacciato su · andare su · avere dei dubbi su · avere la meglio su · avere su · basarsi su · camminare su · concentrarsi su · contare su · far ricadere su · indagare su · lavorare su · mettere su · piu su · poter contare su · puntare su · riflettere su · salire su · sotto in su · tirare su

이탈리아어 사전에서 tener su 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «TENER SU» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «tener su» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «TENER SU» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «tener su» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «tener su» 번역

번역기

TENER SU 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tener su25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tener su 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tener su» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

担当
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

asumir
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

I keep it
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पर ले
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تأخذ على
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

приобретать
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

assumir
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

নিতে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

accepter
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

mengambil
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

übernehmen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

帯びます
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

에 걸릴
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

njupuk ing
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gánh vác
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

எடுத்து
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लागू
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

üstlenmek
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

tener su
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

przybrać
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

здобувати
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

accepta
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αναλάβει
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

neem op
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ta
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ta på
화자 5 x 백만 명

tener su 의 사용 경향

경향

«TENER SU» 의 용어 사용 경향

tener su 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tener su» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

tener su 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENER SU» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tener su 의 용법을 확인하세요. tener su 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... del fosso; tenersi in piedi, tenersi drillo; tener su le carte, o tenerle alte, m. prov. ; tener su la mercanzia, Bon.; tenersi su, per insuperbire « e tu che ti tenevi lauto su » Pan. ; « selìben tra i paladiu li tieni il primo • Ber.; « ma Brandimarte li lieue ...
Giovanni Pasquali, 1870
2
Vocabula italiano-latino. Ed. nov
... alero milites, copias paratas habere, & expeditas: tener sospetto, V. sospettare : tenere stretto, V. strignere, serrare: tenere stret- to uno, guardarlo con diligenza, sollicite curare, custodire: tener su, V. sollevare , innalzarc : toner sulla man ritta ...
Giuseppe Pasini, 1830
3
Vocabolario italiano-latino per uso degli studiosi di belle ...
... flretto uno, guard-;rio con diligenza ,falliti:: curare, cuflodire :tener su , sollez vare , innalzare , V. tener su la mau ritta, e pi.gflr verso la man rittz , dexrrarsum " vergon: tenersi sulle gambe ,flare , ron'iflire: tener vita , vivere, V. tener in vita, .
‎1792
4
Vocabolario veneziano e padovano co' termini e modi ...
Tegnet su le bacbete □ Tfgntr su la gruccia a/cuno, vale tenerlo coli' animo sospeso, e vale altresi uccellar- Io ; tenere a loggia , tener su ta fuñe , tenere a ere- sima y tenere a bada y tener ta cosa in punta pin dt y tenere in ponte . Tener terzo.
Gasparo Patriarchi, 1821
5
Vocabulario milanese-italiano
Sollevare. Tenere alzato. Tegni-sù. Tener ««(Cecchi Dole ìli, 3). Allevare bestiami su un podere. Tegni-sù o Tegnì-sù a preson. ai- tenere in prigione. Sostenere prigione. Tenere in carcere o i/i prigione. Tener prigione. Tegnì-sù i cari. Tener su ...
Francesco Cherubini, 1841
6
Italiano ed inglese
Tener stretto uno, to keep one dose, to guani one dose, — Tener su, to keep up. — Tenere in sulla fune, to keep one in suxjwnse. Tener sulla man ritta, to keejì to tlte righi. Tener terra terra, to keep down, to humble, to dejtress, to keep love.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
7
Dizionario parmigiano-italiano
Lisciare: piaggiare: abbellare: andar colle belle. Compiacer uno per proprio interesse o per giovamento che se ne speri. — su il sò càrti, Non farsi scorgere. Far giuoco coperto. Tener su le carta. — Il Passeroni disse Ella supea tener su le sue ...
Ilario Peschieri, 1828
8
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Tegner su la gtuccia alcuna, vale tenerlo coli' animo sospeso, с vale altresi uccellar* lo i tenere a loggia , tener su ta fuñe , tenere a ere- tima, tenere a bada > tener ta cota in punta pik di , tenere in f onte .. Tener tcizo. Tener mano, tener U  ...
Gasparo Patriarchi, 1821
9
Dizionario parmigiano-italiano di Ilario Peschieri, rifuso, ...
Tgnir bon , Alenar buono. V. anche a Bon. — Tgnir da von e dall'àlter, Lavorare, o Cucire a refe doppio. Ingannar con doppiezza l'una parte e l'altra. — Tgnir su il so càrti, Tener su le carte: Far giuoco coperto. Non farsi scorgere. — Tgnir bèi ...
Ilario Peschieri, 1841
10
R-Z
Tgnir da von e dall'àlter, Lavorare, o Cucire a rqfe doppio. lngannar con doppiezza 1' una parte e 1' altra. - Tgnir su il so càrti, Tener su le carte: Far giuoco coperto. Non farsi scorgere. - Tgnir bèl, Dar pastura: Tenere a loggia: Tener in pastura: ...
Ilario Peschieri, 1841

«TENER SU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tener su 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Robots futbolistas volvieron a tener su Mundial 2015
La cita conocida como el mundial de los robots tuvo una nueva edición en la Robocup 2015 que se llevó a cabo en la ciudad china de Hefei. La competencia ... «El Nacional.com, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Tener su [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tener-su> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO