앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tenone" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TENONE 의 발음

te · no · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TENONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TENONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tenone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

장부

Tenone

목공 및 구조적 목제 건축에서 장부는 공평한 것과 동등한 조인트의 한 유형이라고 치사는 말했습니다. 일반적으로 장부의 가로 치수는 공작물 두께의 1/3입니다. 길이는 장붓 구멍의 깊이와 일치해야하며, 약간 감소됩니다. 장부 커플 링의 예 - mortasa 우리는 고전적인 나무 의자에서 그것을 발견합니다. ▪ 몰탈 구멍은 다리를 형성하는 수직 직립 부에 사용됩니다. ▪ 구조물을 묶는 가로형 가로대에는 장부가 있습니다. 이러한 유형의 커플 링은 산업 생산에는 적합하지 않으며 충치에 의해 생성되는 커플 링으로 대체되고 있습니다. 테 논형 장구는 훨씬 우수하고 의자 또는 심지어 오래된 가구가 구조적으로 건전하고 단단 할 수 있다는 것은 놀랄 일이 아닙니다. In falegnameria e nell'edilizia in legno strutturale un tenone è un tipo di incastro che si accoppia con il suo equivalente vuoto, detto mortasa. Normalmente la dimensione trasversale del tenone è di 1/3 dello spessore del pezzo in lavorazione. La lunghezza deve corrispondere alla profondità della mortasa, leggermente diminuita. Un esempio dell'accoppiamento tenone - mortasa lo troviamo nella sedia classica in legno. ▪ nei montanti verticali che costituiscono la gambe e il dorso sono praticati i fori a mortasa; ▪ le traverse orizzontali che legano la struttura sono dotate di tenoni. Tale tipo di accoppiamento non è adatto per produzione industriale ed è sempre più spesso sostituito da quello realizzato con cavicchi. Va detto che la tenuta del tipo tenone - mortasa è nettamente superiore, e non stupisce che sedie o anche mobili molto vecchi possano risultare strutturalmente sani e rigidi.

이탈리아어 사전에서 tenone 의 정의

사전에있는 장부의 정의는 목공에있어, 관절의 수컷이며, 조각의 조각에 새겨진 명암으로 이루어져있어서 다른 조각의 장붓 구멍을 정확히 입력 할 수 있습니다.

La definizione di tenone nel dizionario è in falegnameria, maschio di un incastro, costituito da un risalto intagliato a un capo del pezzo da incastrare e sagomato in modo da entrare esattamente nella mortasa dell'altro pezzo.

이탈리아어 사전에서 «tenone» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TENONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


borgognone
bor·go·gno·ne
cagnone
cagnone
campanone
cam·pa·no·ne
cannone
can·no·ne
canone
ca·no·ne
capannone
ca·pan·no·ne
cenone
ce·no·ne
chinone
chi·no·ne
compagnone
com·pa·gno·ne
giunone
giu·no·ne
ionone
io·no·ne
lenone
le·no·ne
mignone
mi·gno·ne
none
no·ne
pannone
pan·no·ne
pennone
pen·no·ne
pienone
pie·no·ne
pignone
pi·gno·ne
spinone
spi·no·ne
tollenone
tol·le·no·ne

TENONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tenitore
tenitorio
tenitura
tennis
tennis da tavolo
tennista
tennistavolo
tennistico
tenno
tenonatrice
tenore
tenoreggiare
tenorile
tenorino
tenorrafia
tenotomia
tenotomo
tensa
tensioattività
tensioattivo

TENONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antrachinone
bambinone
cristianone
fanone
fonone
fontanone
fregnone
frignone
granone
idrochinone
lanternone
linone
lungagnone
paginone
pettignone
piagnone
rognone
sciamannone
serrapennone
tartanone

이탈리아어 사전에서 tenone 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tenone» 번역

번역기
online translator

TENONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tenone25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tenone 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tenone» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

espiga
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tenon
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

चूल
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لسان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

шпилька
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

espiga
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টেনন্
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tenon
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

duri
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Zapfen
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

ほぞ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

장부
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tenon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cắt mộng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கழுந்து
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

कुसू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

zıvana
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tenone
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czop
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

шпилька
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

scobiturii
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έξοχο τεμάχιο ξύλου
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tap
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tapp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tenon
화자 5 x 백만 명

tenone 의 사용 경향

경향

«TENONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
61
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tenone» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tenone 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tenone» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TENONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tenone» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tenone» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tenone 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TENONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tenone 의 용법을 확인하세요. tenone 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Restaurare mobili. Tecniche e segreti
IPARAZIONE DI UN TENONE Separa il tenone dalla mortasa e asporta ogni traccia di vecchia colla. Se il tenone risulta ristretto, prendi le misure e aumenta lo spessore con un pezzo di legno o avvolgendolo con un foglio di impiallaccio.
Adriana Martens, 1999
2
Relazioni delle esperienze e visite fatte dagli allievi ...
15 Congiunzioneadoppio tenone (Fiz.ìi) . . . . . . . . . . . . f 16 Congiunzione a tenone e mortiza per due pezzi obliqui. (Fig. 67) . . , - l'7 Congiunzione a doppio tenone e mortiza per due pezzi obliqui. (Fig 22). - l8 Congiunzione a tenone e mortiza ...
‎1869
3
Lavori in legno - Fai da te
Accoppiamento classico di tenone con mortasa cieca. Incastro a tenone e mortasa passante con spinotto di rinforzo. L'incastroè praticamente indissolubile. Tenone ridotto che lascia Tenone a forchetta con mortasa cieca. Unione di grande ...
Script edizioni
4
Diagnosi e terapia dello strabismo e delle anomalie oculomotorie
A livello del limbus bulbare si attacca alla sclera una struttura connettivale, la fascia bulbi, nota solitamente come capsula di Tenone. Dal limbus bulbare verso l'indietro per circa 2 mm la capsula di Tenone e la congiuntiva sono unite fra loro,  ...
Riccardo Frosini, 1998
5
Manuale del falegname e non solo
TENONE PASSANTE AssembIaggio deI tirante inferiore con tenone passante. Tenone Traccia sulle estremità del tirante le linee per ottenere due sporgenze simmetriche. Tagliando con la sega circolare solo su due lati della trave, forma il  ...
Linda Perina, 2002
6
Fai da te guida pratica
Falso tenone É un tipo di giunta tra due elementi in legno in cui entrambi i pezzi concorrenti presentano una mortasa (che può essere passante o cieca) mentre il falso tenone e rappresentato da un blocchetto di legno che si inserisce in ...
Francesco Poggi, 2013
7
Restauro fai da te primi passi - 1
2 - se un incastro è spezzato e il tenone (cioè la parte maschio) non è recuperabile preparate un pezzo di legno (detto “falso tenone”) con la stessa sezione del tenone spezzatosi ma di lunghezza dop- pia. 3 - asportate il tenone danneggiato ...
Francesco Poggi, 2013
8
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
La riduzione del tenone si fa, normalmente, di 1/3 in senso verticale e 2/3 in quello orizzontale. Il tenone ridotto si adopera anche per intelaiature di mobili che debbono sopportare dei carichi notevoli, nella costruzione delle seggiole e dei ...
Giuseppe Pieresca, 1985
9
Dizionario tecnico dell'edilizia e dell'architettura: ...
giunto a tenone e mortasa neve. Neve e ghiaccio si conservano come tali al di sopra del limite delle nevi perenni, dove cioè non tutta la neve caduta riesce a sciogliersi durante le stagioni calde, cosicché una parte di essa può accumularsi di ...
Pier Francesco Balboni, Silvia Balboni, 2005
10
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
1 ) incastro a ugnatura (arcarecci e travicelli), 2) incastro a unghia tagliata, 3) dentatura obliqua (incastro), 4) dentatura obliqua a chiave (incastro), 5) incastro a tenone, 6) incastro a mezzo legno, 7) incastro a tenone e mortasa, 8) incastro a  ...
Gennaro Tampone, 1996

«TENONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tenone 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
LA STRUTTURA EI MATERIALI DEL KUREN BALINESE
La struttura in legno è a travi e pilastri incastrati tra loro mediante i tradizionali nodi di carpenteria a tenone e mortasa oppure semplicemente ... «Architettura Ecosostenibile: bioarchitettura e sostenibilità, 3월 15»
2
Zaffiro out su iPhone 6 ma Apple ci riprova con il successore (foto …
Mutuando dei termini tipici della branca della falegnameria, si opterebbe per un sistema di tenone-mortasa, una componente piena che si ... «OptiMagazine, 11월 14»
3
I nuovi modelli di Eurocucina 2014. Con design rétro o supermoderno
La finitura delle ante è in olmo tattile, le strutture e le scaffalature sono in massello di olmo con incastri a pettine o a tenone. Le superfici sono ... «Cose di Casa, 4월 14»
4
Le cucine in legno sposano design e soluzioni hi tech
... scaffalature in massello dello stesso legno, realizzate con gli antichi incastri a pettine o a tenone. SineTempore, pur nella sua estetica lineare ... «Il Sole 24 Ore, 3월 14»
5
Incastri per il legno
Un giunto a tenone e mortasa, ad esempio è, in genere, più robusto di un incastro d'angolo soprattutto perché, in esso, le facce principali a contatto sono quattro ... «Lavorincasa.it, 3월 14»
6
Cucina in legno, moderna o classica
Tutte le strutture e scaffalature sono in massello di olmo con incastri a pettine o a tenone, un tipo di incastro che si accoppia con il suo ... «Cose di Casa, 8월 13»
7
Franchi Feeling: piccoli calibri per grandi sovrapposti
Le canne sono unite tramite il monobloc di culatta, elemento in cui si riuniscono, oltre agli orecchioni e al tenone, anche i gambi degli eiettori, con la molla ... «Caccia Passione, 8월 13»
8
Mobili ecologici per l'arredo della camera da letto
... perché realizzata secondo la perfetta lavorazione artigianale tipica di TEAM 7: grazie agli incastri a tenone e mortasa ed all'assenza di parti metalliche, riletto ... «Desainer.it, 11월 12»
9
I Giganti di Monte Prama, di Marco Rendeli
... poi perché fra i pochi ad avere al centro del fusto un largo e profondo incavo rettangolare che potrebbe fungere da tenone. In altre parole se ... «Paperblog, 1월 12»
10
Design per tutti i giorni. 'Everyday life design' di Matthew Hilton' a …
Gli archi della struttura sono piegati a vapore, mentre le sedute sono intagliate e la struttura è resa solida da un insieme di giunti a tenone. Matthew Hilton ha ... «Architetti.com, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Tenone [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tenone> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z