앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tofu" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOFU 의 발음

to · fu play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOFU의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TOFU 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tofu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
tofu

두부

Tōfu

Tōfu는 때로는 호밀 씨앗이라고도 불리며, 거의 동쪽에 퍼져있는 음식입니다. 그것의 이름이 일본어이지만, 그것은 중국 기원이 있습니다. 그것은 콩 쥬스의 담그기와 그 이후의 블로킹 (일반적으로 평행 육면체의 형태)으로부터 파생됩니다. 콩 두부 생산은 우유 치즈와 유사합니다. Tōfu는 수시로 곡물 또는 seitan 글루텐을 가진 그것의 증기 또는 튀겨 진 준비에서 혼동된다. 다음 토론에서는 "두유"라는 단어를 찾을 수 있습니다. 상품의 관점에서 볼 때,이 용어는 EU 역내에서 제품을 라벨링하고 판매하는 데 사용할 수 없다는 점에 유의해야합니다. 유럽 연합은 식물성 제품의 판매를 용어로 표기된 것으로 금지했습니다 "우유"는 포유 동물의 여성 유방 땀샘에서 얻은 태양 음료의 판매를 위해 예약 된 "우유"라는 단어입니다. Il tōfu, talvolta definito anche come caglio di semi , è un alimento diffuso in quasi tutto l'estremo oriente. Sebbene il suo nome sia giapponese, ha origini cinesi. Viene ricavato dalla cagliatura del succo ricavato dalla soia e dalla successiva pressatura in blocchi, generalmente in forma di parallelepipedo. La fabbricazione del tofu dalla soia è simile a quella del formaggio dal latte. Spesso si confonde il tōfu, nelle sue preparazioni al vapore o fritte, con il glutine di grano o seitan. Nella trattazione seguente si incontra la dicitura "latte di soia". Va notato che, da un punto di vista merceologico, tale dicitura non può essere utilizzata nell'etichettatura e nella vendita di prodotti in ambito comunitario: l'Unione Europea, infatti, ha proibito la vendita di prodotti di origine vegetali se etichettati con il termine "latte", essendo la parola "latte" riservata alla vendita di sole bevande ricavate dalle ghiandole mammarie di mammiferi femmina.

이탈리아어 사전에서 tofu 의 정의

사전에 두부를 정의하는 것은 일종의 콩 기반 치즈로 섬세하고 맛이 부드럽고 일관성이 있으며 일식과 중식의 특선입니다.

La definizione di tofu nel dizionario è sorta di formaggio a base di soia, di sapore delicato e consistenza molle, specialità della cucina giapponese e cinese.

이탈리아어 사전에서 «tofu» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOFU 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

toccone
tocoferolo
tocologia
todaro
toddy
todesco
todino
toeletta
tofana
tofo
toga
togale
togata
togato
togli
togliere
togliere autorita a
togliere credito a
togliere di dosso
togliere di mezzo

TOFU 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

fu
kung fu

이탈리아어 사전에서 tofu 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tofu» 번역

번역기
online translator

TOFU 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tofu25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tofu 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tofu» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

豆腐
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tofu
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tofu
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टोफू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

التوفو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

тофу
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tofu
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

টফু
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tofu
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tauhu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Tofu
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

豆腐
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

두부
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tahu
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đậu hũ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

டோஃபு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

टोफू
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soya peyniri
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tofu
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

tofu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тофу
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tofu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

tofu
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tofu
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tofu
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tofu
화자 5 x 백만 명

tofu 의 사용 경향

경향

«TOFU» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tofu» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tofu 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tofu» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOFU» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tofu» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tofu» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tofu 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOFU» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tofu 의 용법을 확인하세요. tofu 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Il Libro Della Soia
Gli ingredienti che possono essere aggiunti al tofu nella preparazione di tali polpette, comprendono carote o fuchi tagliati alla julienne, radici di bardana o semi di sesamo. Il gammodoki, il cui nome significa « simile alla carne di pollame » ha ...
Tokuji Watanabe, Watanabe/kishi, Asako Kishi, 2001
2
La nuova cucina macrobiotica
Entrambi i metodi possono essere usati per fare il tofu. Versate il liquido bollente, detto latte di soia, e la polpa dei fagioli di soia o dentro il sacchetto di cotone oppure nel colino. (Se vi servite del colino, tirate i quattro angoli della tela e riuniteli ...
Michio Kushi, 1987
3
Il libro dei rimedi macrobiotici
Schiacciate il tofu in un suribachi. Aggiungeteci una piccola percentuale (circa 5 %) di zenzero grattugiato e un po' di farina bianca (circa 10-15%), e mescolate il tutto. La farina aggiunta deve consentire di ottenere una pasta collosa, che ...
Michio Kushi, M. Van Cauwengherghe, 1986
4
Guida Completa Alla Cucina Macrobiotica
Sul coperchio, infine, sistemate un peso e lasciate riposare per un'ora o finché non si sia formato il panetto di tofu. Quindi, con delicatezza, trasferite il tofu in un piatto di acqua fredda per 30 minuti finché non si solidifica, conservate il tofu ...
Aveline Kushi, Alex Jack, 1993
5
Ricette verdi
INGREDIENTI PER 4 PERSONE Tofu g 300 4 cucchiai di shoyu 1 cipollotto o 2 spicchi d'aglio radice di zenzero peperoncino olio di sesamo 10 min + la marinatura Tagliate a dadini e condite il tofu'*' emulsionando l'olio di sesamo, o se ...
Cristina Bay, Allan Bay, 2004
6
Il Cucchiaio Verde
TOFU. STRAPAZZATO. 4 cucchiai di olio extravergine d'oliva, 1 piccola cipolla, 1 piccola carota, 400 g di tofu fresco, 2 cucchiaini di semi di sesamo, 2 cucchiaini di shoyu, 1 pezzetto Spolverate di zenzero grattugiato o tritato al momento e ...
Walter Pedrotti, 2010
7
La dieta del metodo Kousmine
Condimenti Crema di tofu con salmone 93 Dado vegetale normale 80 Crema di tofu e noci 93 Dado vegetale con funghi 81 Crema di tofu e colombine 94 Olio all' aglio e peperoncino 81 Crema di tofu piccante al prezzemolo 95 Olio alla salvia ...
Sergio Chiesa, 2010
8
Le ricette del metodo Kousmine
Tofu: preparazione veloce Il tofu, ricavato dalla soia gialla, ha un elevato valore proteico. Si presta per essere consumato freddo o caldo in svariati modi, tutti di rapida esecuzione. Consumato con un buon pane integrale, preceduto dalla ...
Marina Grassani, 2010
9
La Cucina Macrobiotica
Tofu e granoturco 1 blocco di Tofu 2 pannocchie fresche di granoturco dolce ( togliete i grani dalle pannocchie) Shoyu o sale, q.b. Ungete leggermente una padella con dell'olio, e saltate il granturco per alcuni minuti. Rompete il Tofu a piccoli ...
10
Piatti Scelti Di Cucina Macrobiotica
Per un gusto speciale, spalmate ogni tanto una punta di mostarda sul tofu. 2) Tramezzino con tofu alla griglia Questo tramezzino è di semplice, veloce e facile preparazione. Adagiate il tofu direttamente sulla piastra del forno, senza olio, ...
Aveline Kushi, 1992

«TOFU» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tofu 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
I segreti del tofu al sesamo
Il goma-tofu, ossia il tofu al sesamo, è diventato anche un elemento caratterizzante della cucina giapponese più in generale e forse il tipo di ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
2
Con le acciughe o i carciofi, 6 ricette di insalate golosissime
Condite con il composto un'insalata croccante e arricchitela con tofu a dadini, sedano e noci tritate. La Caprese cremosa. Tagliate a cubetti i ... «Consumatrici, 7월 15»
3
Pelle in eccesso dopo un dimagrimento: i rimedi
Sono importanti soprattutto collagene ed elastina, che possono essere trovati in alimenti come il formaggio, i legumi, il tofu, i semi, le noci e il ... «Tanta Salute, 7월 15»
4
Inter ko in Cina sconfitto 3 a 0 dal Real Madrid
... “ho assaggiato di tutto: dal tofu marcio in Cina, allo sperma di merluzzo a Tokyo, alle larve in Asia ma non ho un piatto preferito perché forse ... «Metro, 7월 15»
5
Bastoncini di tofu e spinaci: la ricetta
Sbriciolare il tofu finemente con le mani (oppure, se si preferisce, frullarlo in un mixer), mescolarlo agli spinaci schiacciando bene con una ... «SalernoToday, 7월 15»
6
5 alternative alla frittura per rendere i cibi gustosi e saporiti
La cottura veloce in padella è adatta anche per altri tipi di ortaggi e con lo stesso metodo potrete preparare rapidamente anche il tofu e il seitan ... «greenMe.it, 7월 15»
7
Tofu gourmet: 10 ricette per gustarlo al meglio
Il tofu è l'alimento più popolare della dieta vegana, fonte preziosa di proteine, vitamine e sali minerali rappresenta un valido aiuto anche per ... «greenMe.it, 7월 15»
8
Photoworld, su Instagram la mappa dei cibi più amati e fotografati
... una sorta di baguette francese che viene riempita con maionese, coriandolo, aglio, salsa di pesce, cetrioli, carote sottaceto, maiale, tofu fritto, ... «Corriere della Sera, 7월 15»
9
“Straziami ma di tofu saziami”
Il Faro on line - Il titolo sintetizza con due verbi l'essenza del libro, perché la storia tra Francesco, vegano per scelta, e Alice, vegana per amore, ... «Il Faro - quotidiano telematico, 7월 15»
10
Cucumber, Banana, Tofu: il caso crossmediale inglese.
Ed è proprio da questo che nasce Cucumber, Banana, Tofu. Tre format differenti, trasmessi su tre canali (di cui uno digitale) differenti, legati ... «Cinematographe, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Tofu [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tofu> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z