앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "tombolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TOMBOLARE 의 발음

tom · bo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TOMBOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TOMBOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «tombolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 tombolare 의 정의

사전에있는 톰볼레의 정의는 아래쪽으로 떨어지는 것이고, 아래로 떨어지는 것입니다 : 아무것도하지 않고 아래층에 묻혀 있습니다. 텀블러는 또한 공중에서 튀어 나옵니다. 비행기는 착륙시 포격됩니다.

La definizione di tombolare nel dizionario è cadere giù a capofitto, ruzzolare: è tombolato giù dalle scale senza farsi nulla. Tombolare è anche ribaltarsi per aria: l'aereo è tombolato nell'atterraggio.


이탈리아어 사전에서 «tombolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TOMBOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

TOMBOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

tomba
tombacco
tombale
tombamento
tombare
tombarello
tombarolo
tombeur de femmes
tombinare
tombino
tombola
tombolata
tombolo
tombolone
tomcat
tomento
tomentoso
tomino
tomismo
tomista

TOMBOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 tombolare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «tombolare» 번역

번역기
online translator

TOMBOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 tombolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 tombolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «tombolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

翻筋斗
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

tumbling
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

tumbling
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

टूटना शुरू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تراجع
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

акробатика
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

tombo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

গড়াগড়ি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

tumbling
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

runtuh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Taumeln
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

タンブリング
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

텀블링
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

tumbling
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự té nhào xuống
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

tumbling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

tumbling
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

yuvarlanan
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

tombolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

koziołkujący
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

акробатика
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

rostogolindu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πέφτοντας
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

tuimel
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

tumling
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

tumbling
화자 5 x 백만 명

tombolare 의 사용 경향

경향

«TOMBOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «tombolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
tombolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «tombolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TOMBOLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «tombolare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «tombolare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

tombolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TOMBOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 tombolare 의 용법을 확인하세요. tombolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Opere
6.), ec. Dall' indicata definizione e dagli annessi esempi si desume , che il Tombolare esprime una particolare maniera di Cadere , e che perciò debbe da questo verbo differire, come differisce la specie dal suo genere. Tomare (i) , secondo la ...
Giovani Romani, 1825
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
a Tombolando pur dianzi u vidi il fondo. » ( Pataff. 6.), ec. Dall' indicata definizione e dagli annessi esempi si desume , che il Tombolare esprime una particolare maniera di Cadere , e che perciò debbe da questo verbo differire, come differisce ...
Giovanni Romani, 1825
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
u Tombolando pur dianzi «'vidi il fondo. » ( Palalf. 6.),ec. Dall' indicata definizione e dagli annessi esempi si desume , che il Tombolare esprime una particolare maniera di Cadere , e che perciò debbe da questo verbo differire, come differisce  ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Dizionario universale della lingua, Italiana: preceduto da ...
Trovasi anche in significato attivo, cioè Tombolare alcuno; e per simil. Far tombolare, vale Mandare in rovina , in malora. iVè mi parrà mai esser donna, ne viver certamente , insino a tanto eh' io non la fo tombola» giù da tanta felicita. Fir.
Carlo Antonio Vanzon, 1842
5
Vocabolario Milanese-Italiano. - Milano, J. R. Stamp. 1839-1856
Tombolare. Mazzaculare. Illazzìculare. Tamborlàn. T amburlano. (dc'e. Tamborlàn. lig. Babbeo. Babbìone. V. BaTamborlàn. sch. Lo нема che Cùu. V. Tamborlauìn. Trabi'ccolino('losc. T. G.). Tamborón. Tambumccio Cassa grande o semplic.
Francesco Cherubini, 1843
6
Vocabolario veneziano e padovano co'termini, e modi ...
Stare alio fpeeebio , Non pagare a' tempi dovuri le debite gravezze . § Andaré tn frodo . Eifere confiícato * cagione di fraude ncl pagamento delle gabelle. Cafcar in terra . Tombolare ,' fare cimbotto. lo , matriculare . Cafcar in una conçoreuza ...
Gasparo Patriarchi, 1796
7
Vocabolario veneziano e padovana co' termini: e modi ...
Cásatela. Raveggiuolo , raviggiuolo , caciolina, cacio sebiacciato in rorma tonda, casatella pr. fior. Cascaraorto. Spasimato . v. fare. Cascar a toejíi . Non se ne tener brano , cascar a . bra.nl . Cascai col muso avanti. Cader boccone , tombolare.
Gasparo Patriarchi, 1821
8
Ortografia moderna italiana per uso del seminario di ...
:rimmemum . [nvm/s lì токмо ‚ sull. _n pn . птицу/ат. ' tornare , tombolare'. V. romln ‚ sepolru ra . :epi/[crm . gifr. m три! теге . Мчхьпмга , ) il tombolare . tômbolo ‚ (muy . ' 'tomo ( çnll'v Grotto ) il tomate. т.ш}. 11 Coll o lqrgo, parte ‚ уЫш mc . гит/ 5.
Jacopo Facciolati, 1790
9
Teorica De' Sinonimi Italiani: 2
il mobile , il rende differente da Cadere , che si concepisee assoluto. 68. Tamare, Tombolare, Capitombolare, pos* sono riguardarsi per veri sinonimi, perché, secondo la Crusca , e secondo 1' uso, valgono: cadere col capo in giù , p. e. : « Ed ...
‎1825
10
Ortografia moderna italiana con qualche altra cosa di ...
TOLTA, toglimento. .Ablaxio . , 'sono s Crusc. in 'folletto ) particip, ' da togliere. . Abi-im:. Tonno , parte di sopra della scarpa. Obsingulum . * TOM-ur, tombolare. V . TOMBA, sepoltura` .rep-ich. Tomouuu , cadere col capo all'ingiù ,. [n capua rue”.
Jacopo Facciolati, 1721

«TOMBOLARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 tombolare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La targa "Giardino Giovanni Meldolesi detto Tigiâm" inagurata a …
... diretto ora ai campi per i lavori agricoli, ora sugli argini a fare il lavoro di spondino ora in zona di salina a tombolare. Chi lo vedeva passare lo ... «Ravennanotizie.it, 5월 15»
2
VIII ediz. Tommariello d'Oro – Fabrizio Frizzi conduce la serata per …
La parola, strettamente connessa al verbo tombolare (cadere), richiama il cadere dei fuselli (arnesi usati per lavorare) quando il filo, cui sono ... «Irpinia24, 8월 14»
3
Oggi l'ultima Tombola
La parola Tombola verrebbe da «tombolare», «far cadere i numeri nel paniere», secondo una versione, o da «tumulo», per via della forma ... «La Stampa, 1월 14»
4
Giochi: la paura fa 90, la tombola pure
C'è chi fa risalire il nome del gioco a tombolare ('ruzzolare') o a tombola ('ruzzolone'), perché quando qualcuno fa tombola tutti gli altri, ... «Il Fatto Quotidiano, 12월 13»
5
Parla il "papà" del satellite che fa paura: "I suoi dati serviti a 100 …
E spiega: "Così comincerà a 'tombolare'. ... diciamo in gergo che inizierà a "tombolare", accelererà e subirà una resistenza sempre maggiore. «La Repubblica, 11월 13»
6
Tutti gli appuntamenti di sabato 1° giugno
Tutte le sere, dalle ore 19, cucina tipica bergamasca, giochi vari, tombolare e ruota della fortuna. URGNANO, «GIOVANINFESTA» All'oratorio ... «L'Eco di Bergamo, 5월 13»
7
Il «Dizionario dei giochi»
Il nome deriva dal verbo tombolare, cadere, rotolare, come fanno i numeri nel bussolotto. Tombola, dunque, indicherebbe la fine del gioco, ... «Il Giornale di Vicenza, 12월 10»

참조
« EDUCALINGO. Tombolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/tombolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z