앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "travagliatore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 TRAVAGLIATORE 의 발음

tra · va · glia · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAVAGLIATORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRAVAGLIATORE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «travagliatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 travagliatore 의 정의

사전에있는 고통의 정의는 고투하고 괴롭히며 괴로워하는 사람들입니다.

La definizione di travagliatore nel dizionario è che, chi travaglia, tormenta, affligge.


이탈리아어 사전에서 «travagliatore» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

TRAVAGLIATORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

TRAVAGLIATORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

travagare
travagli
travaglia
travagliamento
travagliare
travagliatamente
travagliato
travaglio
travagliosamente
travaglioso
travalcare
travalicamento
travalicare
travalicatore
travalico
travamento
travarcare
travasabile
travasamento
travasare

TRAVAGLIATORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

이탈리아어 사전에서 travagliatore 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «travagliatore» 번역

번역기
online translator

TRAVAGLIATORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 travagliatore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 travagliatore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «travagliatore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

travagliatore
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

travagliatore
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

travagliatore
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

travagliatore
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

travagliatore
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

travagliatore
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

travagliatore
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

travagliatore
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

travagliatore
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

travagliatore
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

travagliatore
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

travagliatore
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

travagliatore
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

travagliatore
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

travagliatore
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

travagliatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

travagliatore
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

travagliatore
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

travagliatore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

travagliatore
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

travagliatore
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

travagliatore
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

travagliatore
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

travagliatore
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

travagliatore
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

travagliatore
화자 5 x 백만 명

travagliatore 의 사용 경향

경향

«TRAVAGLIATORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
25
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «travagliatore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
travagliatore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «travagliatore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «TRAVAGLIATORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «travagliatore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «travagliatore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

travagliatore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRAVAGLIATORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 travagliatore 의 용법을 확인하세요. travagliatore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana
TRAVAGLIATORE. Che travaglia. §. Per Bagatlelliere. Lat. prasstigiator. Grec. ayòfTiis. Sen. Pisa Questi sofismi ingannano l'uomo senza danno, siccome fanuo i bossoletti e le pallottole , e gli altri strumenti de' travagliatori e de' Iragetlatori.
‎1830
2
Effemeridi letterarie di Roma
A. nel capo 4- Eg'i ripete qui le idee di M. Say il quale riconosce in ogni arte tre persone , il dotto cioè che scuopre o perfeziona le teorie , l'intraprendente che le adatta alla pratica , ed il travagliatore che le eseguisce . Da questa massima ...
‎1822
3
Illustrazione del principio della nuova teorica de'valori
... all' intelletto che, ove un comune travagliatore debba occupare una giornata a fare dieci aghi , avrà egli diritto di ricevere in contraccambio di questi dieci aghi le cose che altro comune travagliatore si procacci in una giornata con pari spesa ...
Michele Agazzini, 1835
4
Illustrazione del principio della nuova teorica de'valori ...
La prima nozione necessaria , quella cioè del principio diritti uguali a mezzi ugualmente atti al producimento, ci fa tosto presente all' intelletto che, ove un comune travagliatore debba occupare una giornata a fare dieci aghi, avrà egli diritto di ...
Michele Agazzini, Giandomenico Romagnosi, 1835
5
Efemeridi letterarie di Roma
A. nel capo 4- Egli ripete qui le idee di M. Say il quale riconosce in ogni arte tre persone,i'/ dotto cioè che scuopre o perfezionale teorie , l'intraprendente che le adatta alla pratica , ed il travagliatore che le eseguisce . Da questa massima ...
‎1822
6
Della scienza del ben vivere sociale e della economia degli ...
Egli le trova nelle spese di pro, duzione degli articoli necessari alla consu1, mazione del travagliatore. Per quanto ele, vato sia il prezzo di questi articoli e chiaro ;. che il travagliatore deve sempre riceverne ) una quantità sufficiente alla sua ...
Lodovico Bianchini, 1845
7
Ragguaglio del simulacro di assedio e difesa della piazza di ...
l'arma, si spiegarono rispettivamente verso dritta e verso sinistra per uno di fronte . Il basso-uficiale di ciascuna fila seguendo l'uficiale del Genio pigliava la fascina del primo travagliatore e la disponeva sul terreno secondo l'allineamento che ...
‎1834
8
Ordinanza di sua maestà pel governo, il servizio e la ...
1752. Ogni traVagliatore dovrà rintracciare un soldato della di lui squadra il quale prenda cura delle sue armi, e del suo equipaggio. 1753. Ogni travagliatore sarà munito di un permesso in cui si specifichi il nome del maestro presso cui dee ...
Due Sicilie, 1831
9
Giornale arcadio di scienze, lettere, ed arti
Restringo il mio discorso a quella industria, che dirige il travagliatore nelle operazioni , che sono strettamente agrarie. Come vi accennai nell'altro mio ragionamento, per aver tutto l'effetto possibile del travaglio bisogna che il travagliatore ...
‎1822
10
giornale arcadico
Restringo il mio discorso a quella industria , che dirige il travagliatore nelle operazioni , che sono strettamente agrarie. Come vi accennai nell' altro mio ragionamento, per aver tutto l'effetto possibile del travaglio bisogna che il travagliatore ...
‎1822

«TRAVAGLIATORE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 travagliatore 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
#Corse Foncier – De nombreux appels à soutien pour Jean-Michel …
Chi vergogna di pigliassine à l'animali d'un travagliatore minaciatu di esse lampatu fora da a terra di a so famiglia. U Culletivu Rovani ha tinutu una cunferenza ... «Corsica Infurmazione, 9월 13»

참조
« EDUCALINGO. Travagliatore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/travagliatore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z