앱 다운로드
educalingo
trimetro

이탈리아어 사전에서 "trimetro" 뜻

사전

이탈리아어 에서 TRIMETRO 의 발음

tri · me · tro


TRIMETRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 TRIMETRO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 trimetro 의 정의

사전에있는 트리머의 정의는 세 미터, 세 가지 척도이며 고전적 메트릭의 구절을 참조합니다. 약강 격의. Trimetro는 또한 3 미터의 그룹입니다. 약강 격의.


TRIMETRO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accelerometro · cardiofrequenzimetro · centimetro · chilometro · cronometro · diametro · gasometro · manometro · metro · micrometro · millimetro · odometro · pH-metro · parametro · perimetro · potenziometro · pulsometro · tachimetro · termometro · voltimetro

TRIMETRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

trim · trimalcionico · trimarino · trimegisto · trimembre · trimestrale · trimestralizzare · trimestralizzazione · trimestralmente · trimestre · trimetrico · trimillenario · trimmer · trimorfismo · trimotore · trimpellare · trimpellino · trimpellio · Trimurti · trina

TRIMETRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amperometro · anemometro · barometro · densimetro · dinamometro · esposimetro · fotometro · glucometro · goniometro · igrometro · inclinometro · minimetro · multimetro · pirometro · podometro · redditometro · telemetro · tensiometro · vacuometro · voltmetro

이탈리아어 사전에서 trimetro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «trimetro» 번역

번역기

TRIMETRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 trimetro25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 trimetro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «trimetro» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

trimeter
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

trimeter
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

trimeter
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

trimeter
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الفصل المدرسي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

триметр
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

trímetro
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ত্রিমাত্রিক চরণ
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

trimètre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

trimeter
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

trimeter
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

trimeter
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

삼보 격의
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

trimeter
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thơ có ba âm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

trimeter
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तीन गणांची कवितेची ओळ
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

trimeter
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

trimetro
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

trymetr
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

триметр
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

trimeter
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τρίμετρο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

trimeter
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

trimeter
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

trimeter
화자 5 x 백만 명

trimetro 의 사용 경향

경향

«TRIMETRO» 의 용어 사용 경향

trimetro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «trimetro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

trimetro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«TRIMETRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 trimetro 의 용법을 확인하세요. trimetro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Glossario di retorica, metrica e narratologia
... di Tito e il quinario in Semiramide. quattro tipi di distico usati da Orazio. ARISTOFANIOM: Verso della metrica clas- 1 . > esametro dattilico sica, dato da un dattilo e un dimetro trocaico: trimetro dattilico catalettico in syllabam Usato neNa ...
Claudia Bussolino, 2006
2
Le sei divisioni della poetica di Gio. Giorgio Trissino
~c Trimetro. Opísonoduitrímetri ,et uno dimetro,', il quale dimetro è nel secondo lu0eo,pe-'-rò l' altro terzetro,sc~he s' accorda con questo, sendo ancora esso del primo modo"; 'cioè~, a b'e, ha uno dimetro-nel secondo luoco, e" gli altri 'dui ...
Gian Giorgio Trissino, 1729
3
Tutte Le Opere: Contenente Le Prose
a Trimetro. Tempo è ben- di morire, — Ь Dimetro. „Е: bo tardato più, eb'io non fvorrei. ` с Trimetro. Q1il`onoduitrimetri,et uno dimetro, il quale dimetro è nel fecondo lnoco,però l'altro terzetto, che s' accorda con quelìo, fendo ancora elfo del ...
Giovanni Giorgio Trissino, 1729
4
Tutte le opere ... non piu' raccolte
Che debbio far ? che mi configli , ^ímore ? a Trimetro . Tempo è ben di moriré , b Dimetro. Et ho tardato piày ch'io non vorrei . с Trimetro. Qui fono dui trimetri, et uno dimetro, il quale dimetro è nel fecondo luoco, pero Г altro terzetto, che ...
Giovanni Giorgio Trissino, marchese Scipione Maffei, 1729
5
Grammatica della lingua latina: ad uso delle scuole. ...
Il metro archilochio terzo: un trimetro giambico (§ 507) e un eU- giambus (§. 508 Avv.); il metro può anche essere considerato come composto di strofe da tre versi . Epod. 11.) 6. Il metro archilochio quarto: un archilochio maggiore (§. 508) e us ...
Johan Nikolai Madvig, 1869
6
C.O. Brink, Jean Collart Hellfried Dahlmann, Francesco Della ...
Mentre i gal- liambi, versi lunghi, possono essere ben divisi da una dieresi, in quanto si tratta di tetrametri, un trimetro deve, per consuetudine, avere una cesura e questa deve cadere all'inarca a metà del verso. Dato che 1 1 non è divisibile, ...
7
L'arte del dire: Manuale di retorica
osserva di preferenza nella poesia popolare, si possa rafl'rontare abbastanza davvicino col trimetro giambico, ne sia o non ne sia la continuazione storica » (1). Che I'endecasillabo italiano, se non è esattamente la continuazione storica del ...
Demetrio Ferrari, 2000
8
Mitologia iconologica ossia Ritratti delle pagane deità ...
La quinta contiene un' Esametro , ed un Trimetro pu. ro , come '« ' Gloria al! Cfirisla , coeli qui vem't ad alto Jmore cordz's actus in nu'serfimos. . )_ - VI. ' ,__ I \ La sesta unisce un Giambieo Trimetro , ed un Dimetl'0 come Quicumque corde Iesu ...
Andrea Salomone, 1841
9
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
`Il Trocaico Bacchilidio èDimetro Ipercatalettico; nè è diverso dal precedente, -se non che ha una sillaba di più; come: F loribur corona ueñitur . Il Trimetro Brachicatalettico consta di cinque Trochei: come: Toto ”atm erbe Marziali:. Un altra sorta ...
Francesco Saverio Quadrio, Domenico Cagnoni, Giuseppe Varotti, 1739
10
Raccolta di ingegnose, vaghe, e varie compositioni del ...
Chi hà molte parole hà pochi fatti . vlleoporeambo , Trimetro Trifono End. Saein' co . \ no, т, oro, uro . Al detto al fatto egli è vn tratto; vieto Prouerbio è da Вязи-гс, ò Dante vi'cito A vecchi tutti, à Donne , e putti trito Per la mia fé più che non è ...
Lodovico Leporeo, 1698

«TRIMETRO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 trimetro 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
L'eterna Odissea che si è trasformata in mito letterario
Anche se al trimetro giambico e al distico elegiaco si preferiscono le formazioni calcistiche. “I presidenti della Repubblica dalla fondazione ai nostri giorni? «La Citta di Salerno, 6월 15»
2
Gravina in Puglia: Orestea: delitto e castigo
Nella parte greca sono stati inseriti alcuni brani in lingua originale (il dialetto attico) e in metrica (il trimetro giambico). Alcune parti sono state recitate con la ... «GravinaLife, 10월 14»
3
Gravina in Puglia: Eschilo e Dostoevskij in scena al Teatro Vida
Nella parte greca sono stati inseriti alcuni brani in lingua originale (il dialetto attico) e in metrica (il trimetro giambico). Alcune parti verranno recitate con la ... «GravinaLife, 10월 14»
4
Nanotech: media player e servizio streaming 4K, anche su Smart TV
... in dirittura di arrivo: NanoTech ne ha annunciato la disponibilità entro la fine di questo trimetro. Riepiloghiamo le specifiche: il cuore del sistema è costituito da ... «HDblog, 5월 14»
5
America's Public Transit Sucks Because The Rich Don't Use It
trimetro America prides itself on being numero uno in a wide array of categories, though one area where the U.S. has fallen farther and farther behind is public ... «Gas 2.0, 12월 13»
참조
« EDUCALINGO. Trimetro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/trimetro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO