앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "usitato" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 USITATO 의 발음

u · ʃi · ta · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

USITATO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 USITATO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «usitato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 usitato 의 정의

사전에 사용되는 첫 번째 정의는 흔히 사용되는 것으로 자주 사용됩니다 : 음성, 사용 된 위치; u 시스템. 사용 된 또 다른 정의는 보통 평소와 같습니다 : 사용 된 시간에 왔습니다. 유료 직업. 사용 된 것도 사용됩니다.

La prima definizione di usitato nel dizionario è che è usato spesso, che è nell'uso comune: voci, locuzioni usitate; sistema u. Altra definizione di usitato è solito, consueto: venne all'ora usitata; usitate occupazioni. Usitato è anche ciò che è usitato.


이탈리아어 사전에서 «usitato» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

USITATO 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilitato
abilitato
abitato
a·bi·ta·to
accreditato
ac·cre·di·ta·to
agitato
a·gi·ta·to
avvitato
av·vi·ta·to
capitato
ca·pi·ta·to
citato
ci·ta·to
comitato
co·mi·ta·to
depositato
de·po·ʃi·ta·to
digitato
di·gi·ta·to
esercitato
e·ser·ci·ta·to
facilitato
fa·ci·li·ta·to
illimitato
il·li·mi·ta·to
impossibilitato
im·pos·si·bi·li·ta·to
invitato
in·vi·ta·to
limitato
li·mi·ta·to
meritato
me·ri·ta·to
ospitato
ospitato
perseguitato
per·se·gui·ta·to
tritato
tri·ta·to

USITATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

uscita
uscite
uscito
usciuolo
uscocco
user-friendly
username
usi
usignolo
usitatamente
usma
usmare
usmarino
uso
uso bollo
usofrutto
usolare
usoliere
usometro
ussaro

USITATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

calamitato
convitato
delimitato
disabitato
eccitato
editato
evitato
imitato
irritato
malcapitato
maritato
meditato
nobilitato
palmitato
precipitato
precitato
rivisitato
sopracitato
spropositato
succitato

이탈리아어 사전에서 usitato 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «USITATO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «usitato» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
usitato 의 이탈리아어 동의어
suo

25개국어로 «usitato» 번역

번역기
online translator

USITATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 usitato25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 usitato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «usitato» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

usitato
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

usitato
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

usitato
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

usitato
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

usitato
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

usitato
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

usitato
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

usitato
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

usitato
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

usitato
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

usitato
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

usitato
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

usitato
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

usitato
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

usitato
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

usitato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

usitato
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

usitato
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

usitato
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

usitato
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

usitato
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

usitato
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

usitato
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

usitato
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

usitato
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

usitato
화자 5 x 백만 명

usitato 의 사용 경향

경향

«USITATO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
47
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «usitato» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
usitato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «usitato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «USITATO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «usitato» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «usitato» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

usitato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«USITATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 usitato 의 용법을 확인하세요. usitato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
In modo usitato . USITATÌSS1MO. Superi, di Usitato. Bicett. Fior. Oggi egli è usitatissimo , e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo . Red. annoi. Ditir. 40. Il Te è una bevanda usitatissima tra le persone nobili nella China ec. Varch. Lei. 3oo.
Paulo Costa, 1826
2
Dizionario della lingua Italiana: T, U, V, X, Y, Z ed appendice
In modo usitato. USITATÌSSIMO. Superi, di Usitato . Ricetl. Fior. Oggi egli è uiitatissimo , e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo . Red. annoi. Ditir. 40. 11 Te è una bevanda usitatissima tra le persone nobili nella China ec. Varch. Let. Zoo.
‎1826
3
Vocabolario della lingua italiana: D-L
Avverò. In modo usitelo, USITATISSIMO. Superi, di Usitato . Piceli. Fior. Oggi egli è usitatissimo, e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo. Bcd. Annoi. Dìtir. qO. Il le è una bevanda ttsitatissima tra le persone nobili nella China, ec. /air li. Ics. 3o0  ...
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
4
Nuova maniera di seminare, e coltivare il frumento che reca ...
... gli uni dagli altri, veniva a procacciare nel tem medesimo il vantaggio del ris armio d'effa semina, e d'una `racco ta ubertosa, recando fra una cosa e l'altra il guadagno d' un cinquanta per cento in confronto dell' antico usitato metodo.
Francesco Griselini, 1763
5
Vocabolario della lingua italiana
Usitato vizio dell' uruana generazione a cadendo peccato commettere, commesso negando appianare, e pronto difendendo multiplicare. ('avnlt'. l"rutl. ling. Usitato vizio dell' umana generasionc si 'e, cadendo peccare, e negando il peccato ...
‎1840
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Super!, di Usitato. Ricett. Fior. Oggi rgli è usitatìstimo, e perciò si tralascia il modo di fabbricarlo. Red. Annot. Ditir. /jo. li le è una bevanda usitatisMimi tra le persone nobili nella China , ec, l'arch. Lez. 3oo. Che 11 gielo si metta per hi paura, ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
7
Memorie sulla Dalmazia di Valentino Lago
Il Gognale usitato nel circolo di Zara, di 400 pertiche quadrate, ciascuna di 7 piedi veneti,corrisponde a Klafter quadrati . . . . . . . 659 - Un jugero, a tali gognali . . . 2,428 3. ll così detto campo padovano, usitato di quando in quando in Dalmazia, ...
Valentino Lago, 1869
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
USITATO. Add. Usato, Solito, Conflitto. I.at. usitalus. Gr. i2mpo;. Eocc. |'- 9 p. Ma già 1' ora usitata venuta. eiarcuuo nel luogo usato s“ adunò a ragionare. E nov. 70. 3. Al mio privilegio usitato mi tornerò. Amin.Ant. 22. a. 5. Usitato viaio dell' ...
‎1840
9
Dello stile e di altri modi proprj di Tucidide dal greco per ...
rativo. e. giudiziale,. le. quali. partendosi. dall'usitato. e comune modo di dire sono ritratte a imitazione di Tucidide; ma per non dilungare più che non è dovere il discorso , mi appagherò di queste , sufficienti a mio parere per istabilire quanto ci ...
Dionysius : Halicarnassensis, Pietro Manzi, 1819
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
Usitato vizio dcll' umana generazione è cadendo peccato commettere, commesso negando appiattare , e provato difendendo moltiplicare. Cavale. Frutt. ling. Usitato vizio dell'umana generazione si -è , cadendo peccare , e negando il peccato ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840

«USITATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 usitato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Ai Weiwei: fare e pensare
Queste chiavi di lettura, semplici e immediate, nascono dall'incrocio dell'usitato tema della profanazione dell'arte antica, che è critica alla distruzione culturale ... «Artribune, 4월 15»
2
“Frozen”: disturbing thriller dal cuore di ghiaccio
Qualche scivolone non manca, ed il rischio del banale ed usitato spunta fuori qui e là. Pericolo (in parte) sventato, grazie soprattutto ad un ritmo narrativo ... «Vincenzo Patanè Garsia, 10월 14»
3
Erasmo e il Giulio Cesare dei papi
... curiali e benefici ecclesiastici, un «modo dello accumulare danari non mai più usitato» che, secondo Machiavelli, egli aveva imparato proprio da papa Borgia. «Il Sole 24 Ore, 3월 14»
4
Einaudi ci spiega perchè tutti divennero dottori
... divennero “dottori”; facendo quasi scadere il valore dell'appellativo al grado di quello di “eccellenza”, usitato dai lustrascarpe e dai vetturini napoletani verso ... «Libertiamo.it, 11월 09»

참조
« EDUCALINGO. Usitato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/usitato> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z