앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "utilitario" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 UTILITARIO 의 발음

u · ti · li · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTILITARIO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 UTILITARIO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «utilitario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 utilitario 의 정의

사전에 실용 주의자의 첫 번째 정의는 유익한 목적으로 유용성만을 목표로하는 사물의 유일한 유용성에 관한 것이다. 실용 주의적 시스템; 실용적 도덕. 공리주의 자의 또 다른 정의는 저렴한 가격과 실용적인 요구 사항을 가지고 있다는 것입니다 : 실용적인 자동차. 공리주의 자라해도 유용한 원칙 이외에 또 다른 원칙과 다른 목적을 인정하지 않는 사람이다.

La prima definizione di utilitario nel dizionario è che concerne la sola utilità di una cosa, che mira solo all'utile, al vantaggioso: scopo u.; sistemi utilitari; morale utilitaria. Altra definizione di utilitario è che ha requisiti di basso prezzo e di praticità: automobile utilitaria. Utilitario è anche chi non ammette altro principio e altro scopo che quello dell'utile materiale.


이탈리아어 사전에서 «utilitario» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

UTILITARIO 운과 맞는 이탈리아어 단어


comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
de·sti·na·ta·rio
documentario
do·cu·men·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
planetario
pla·ne·ta·rio
prioritario
prio·ri·ta·rio
propietario
propietario
proprietario
pro·prie·ta·rio
pubblicitario
pub·bli·ci·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
secretario
segretario
se·gre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
umanitario
u·ma·ni·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio

UTILITARIO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

uticense
utile
utilista
utilità
utilitare
utilitaria
utilitarismo
utilitarista
utilitaristico
utilitate
utilities
utility
utilizzabile
utilizzabilità
utilizzare
utilizzare a proprio vantaggio
utilizzatore
utilizzazione
utilizzo
utilmente

UTILITARIO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

aggiudicatario
alimentario
autoritario
datario
deficitario
dentario
firmatario
lattario
locatario
minoritario
paritario
plurimandatario
proletario
refrattario
ricettario
sedentario
societario
trinitario
uniproprietario
volontario

이탈리아어 사전에서 utilitario 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «utilitario» 번역

번역기
online translator

UTILITARIO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 utilitario25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 utilitario 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «utilitario» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

功利
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

utilitario
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

utilitarian
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उपयोगी
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

المنفعي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

утилитарный
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

utilitário
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

উপযোগবাদী
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

utilitaire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

utilitarian
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

utilitaristisch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

功利
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

실용적인
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

utilitarian
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

thực dụng
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பயனை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

उपयोगप्रधान
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

faydacı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

utilitario
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

utylitarny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

утилітарний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

utilitar
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ωφελιμιστικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gebruikswaarde
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utilitaristiska
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

utilitaristisk
화자 5 x 백만 명

utilitario 의 사용 경향

경향

«UTILITARIO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «utilitario» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
utilitario 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «utilitario» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «UTILITARIO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «utilitario» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «utilitario» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

utilitario 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«UTILITARIO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 utilitario 의 용법을 확인하세요. utilitario 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scritti scelti (1960-2007)
Eguagliando a zero l'espressione (3), si ottiene il punto di massimo utilitario riferito alla collettività40. Ora, affermare che le valutazione edonistiche dei singoli vanno assunte, nel calcolo utilitario per la collettività, secondo la loro effettiva ...
Emilio Giardina, 2008
2
Etica e forme di vita
'Soggetto utilitario ' e mutazione della ragion pratica Un'ipotesi euristica di una certa fecondità per caratterizzare la svolta etica della seconda modernità può essere identificata con l'insorgenza della figura del «soggetto utilitario»1 .
Antonio Da Re, 2007
3
Studi di storia del pensiero economico italiano
La inclusione del "momento economico" nella sistemazione crociana, ad esempio, fu operazione fornita di complesse valenze: significò rivendicare l' autonomia del momento utilitario rispetto al momento estetico-intuitivo, logico e morale dello ...
Aurelio Macchioro, 2006
4
Esame critico degli ordini rappresentatidi nella societa moderna
Tendere a felicità altro non è, secondo il principio utilitario , che tendere a sentire gradevolmente. Or badate bene che la sensazione nell' uomo è essenzialmente limitata nella intensità e nella durazione : ond' è che altra forma d' infinito non ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, 1854
5
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...
Tendere a felicità altro non è, secondo il principio utilitario , che tendere a sentire gradevolmente. Or badate bene che la sensazione neh" uomo è essenzialmente limitata nella intensità e nella durazione : ond' e che altra forma d' infinito non ...
Luigi Taparelli d'Azeglio, Tipografia della civilta cattolica (Roma), 1854
6
Esame critico degli ordini rappresentativi nella società ...
913» Tendere a felicità altro non è , secondo il principio utilitario , che tendere a sentire• gradevolmente. Or badate bene che la sensazione nell' uomo è essenzialmente limitata nella intensità e nella durazione : ond' è che altra forma d' ...
Luigi Taparelli, 1854
7
La Civiltà cattolica
8. Il principio utilitario ingenera dunque essenzialmente quell'idea di felicità formolata dai sensisti colla nota definizione : una somma di godimenti : Bentham, Gioia e le scuole da loro figliate furono logicamente coerenti nel dare quella ...
‎1851
8
*Degli ordini rappresentativi: 2: Applicazione pratica
Tendere a felicità altro non è , secondo il principio utilitario , che tendere a sentire gradevolmente. Or badate bene che la sensazione nell' uomo è essenzialmente limitata nella intensità e nella durazione : ond' è che altra forma d' infinito non ...
Luigi Taparelli, 1854
9
Meditazione dinamica
Ecco perché più un individuo è utilitario, meno egli si realizza e meno è felice. Quanto più utilitario è l'approccio — quanto più cioè si indirizza la vita al raggiungimento di un utile - e meno si vive, più l'estasi sfugge. La parte della mente che ...
Osho, 1984
10
LA CIVILTA CATTOLICA
8. Il principio utilitario ingenera dunque essenzialmente quell'idea di felicità formolata dai sensisti colla nota definizione : una somma di godimenti : Bentham, Gioia e le scuole da loro figliate furono logicamente coerenti nel dare quella ...
‎1851

«UTILITARIO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 utilitario 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nombran al Honda CR-V el Deportivo/Utilitario del Año 2015 de …
NUEVA YORK, 15 de octubre de 2014 /PRNewswire-HISPANIC PR WIRE/ -- El Honda CR-V ha ganado la distinción de Deportivo/Utilitario del Año 2015 de ... «PR Newswire, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. Utilitario [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/utilitario> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z