앱 다운로드
educalingo
あまごい‐うた

일본어 사전에서 "あまごい‐うた" 뜻

사전

일본어 에서 あまごい‐うた 의 발음

あまごいうた
amagoiuta



あまごい‐うた 운과 맞는 일본어 단어

いわい‐うた · うしおい‐うた · うまおい‐うた · こい‐うた · しばい‐うた · じゅんれい‐うた · とりおい‐うた · ながい‐うた · はいかい‐うた · まじない‐うた

あまごい‐うた 처럼 시작하는 일본어 단어

あまくに · あまくも‐の · あまくろ‐つばめ · あまぐり‐の‐つかい · あまこ · あまこ‐かつひさ · あまこ‐じゅうゆうし · あまこ‐つねひさ · あまこ‐はるひさ · あまこう · あまごい‐おどり · あまごい‐こまち · あまごい‐の‐つかい · あまざけ‐まつり · あまざけ‐まんじゅう · あまし‐もの · あます · あまた‐かえり · あまた‐たび · あまだ‐ぐあん

あまごい‐うた 처럼 끝나는 일본어 단어

あげ‐うた · あずま‐うた · あそび‐うた · あと‐うた · あまがたり‐うた · いしひき‐うた · いとくり‐うた · いなか‐うた · いねかり‐うた · いねこき‐うた · いねつき‐うた · いまよう‐うた · いろは‐うた · うき‐うた · うしかた‐うた · うす‐うた · うすつき‐うた · うすひき‐うた · うまかた‐うた · えかき‐うた

일본어 사전에서 あまごい‐うた 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «あまごい‐うた» 번역

번역기

あまごい‐うた 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 あまごい‐うた25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 あまごい‐うた 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «あまごい‐うた» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

雨中曲
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

canción Rain
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Rain song
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

वर्षा गीत
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

أنشودة المطر
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Дождь песня
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

canção chuva
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

বৃষ্টি গানের জন্য প্রার্থনা
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Rain Song
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Berdoa untuk lagu hujan
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

regen Lied
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

あまごい‐うた
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

기우제 노래
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Praying for song udan
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

bài hát của Rain
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

மழை பாடல் பிரார்த்தனை
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

पाऊस गाणे प्रार्थना
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Şaşırtıcı şarkı
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

canzone pioggia
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

piosenka deszczu
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

дощ пісня
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

cântec ploaie
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

τραγούδι Βροχή
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

reën lied
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

regn sång
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

regn sang
화자 5 x 백만 명

あまごい‐うた 의 사용 경향

경향

«あまごい‐うた» 의 용어 사용 경향

あまごい‐うた 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «あまごい‐うた» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

あまごい‐うた 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«あまごい‐うた» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 あまごい‐うた 의 용법을 확인하세요. あまごい‐うた 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
京都「魔界」巡礼: 写真と地図でたどる“魔の名所”完全ガイド
命により神泉苑(中京区)で雨乞いの歌を詠んだ。『小町集』にこのような歌がある。「ちはやぶる神もみまさは立ち騒ぎ天のとがはの樋口あけたまへ一小町がこの歌を詠むと、にわかに雨が降ったという。歌舞伎『雷神不動北山桜』の一二段目「毛抜」では、小町の ...
丘眞奈美, 2005
2
水の言葉辞典 - 125 ページ
4 」「—唄」「—踊し雨乞い歌(あまごいうた)日照りのさい、降雨を願って歌う欧。民謡として各地に伝わる。雨乞踊(あまごいおどり)雨乞いのために神仏に奉納する風流系の踊り。鉦(かね)や太鼓に合わせた踊りで、念仏踊り.盆踊り.獅子舞などと並ぶ民俗芸能の一 ...
松井健一, 2009
3
民俗文化分布圈論 - 132 ページ
雨乞い歌、 I&乞レ歌雨乞. . . V 歌雨乞レ妒雨乞い歌雨乞い歌雨乞い歌雨乞い歌雨乞い歌雨乞い歌天满と合同、雨乞い歌返礼歌返礼歌返礼返礼歌返礼歌返礼歌返礼歌返礼歌雨乞い歌、返礼歌、扇踊り、歌詞は光明院 1 作正徳 4 年の歌本、歌詞は光明 ...
植木行宣, ‎樋口昭, 1993
4
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 404 ページ
夏「月赤し兩乞踊見に行かん」^アマゴィォドリ食ァ〉 3 あまごいおどリ-うたあまごひをどり【兩乞踊^】^ 5 雨乞い踊りにうたう唄。あまごいうた。,耿睡,鄙酒一曲-问じ(三野) ^風俗「^丐距^。夕立^が水ル」上ぐる、笠ふり上て、乾(いぬゐ)を御覧(ごろ)じょ」羽乞踊眯|愛 ...
日本大辞典刊行会, 1976
5
信州飯田ふるさと講談14話 - 20 ページ
今日雨乞いいたすのは、あまりに日別府村の原さんという禰宜様が、白装束の神主姿でうやうやしく祝詞を唱える。ねぎさまのりととなたちが、鐘や太鼓、笛、笙を鳴らして雨乞い唄に合わせ踊っている。そこはもう大変な人の集まりで、雨乞いの神事が始まってい ...
牧内雪彦, 2007
6
秩父の民俗: 山里の祭りと暮らし - 258 ページ
鹿野町出ノ頭の雨乞い踊り(昭 48 年 8 ) 4 ^ ^秩父市黒谷地区では雨乞いというと、その状況により武甲山や城峯山、榛名山などにお水貰いに行き、竹筒にっ ... 258 リこの地区は現在でも一^百十日の風鎮め祈願の日待ちを行つているし雨乞い唄を歌うという。
栃原嗣雄, 2005
7
奄美のわらべ歌と遊び I: 与論島・沖永良部島・徳之島編
与 72 唄川上納森 85 (茶花)与論町ぴ^ "ぬふァんたからうじャんかがみ一うちく一るんたなくぬあみはばりりピャーヌファンタゥジャンカーミーゥーチクールンタナクヌァミパリーリ坂道の崖から伯父様が荷を乗せて来るまで比の雨は晴れよ。〈雨乞い 2 —ほ) ...
日高良廣, ‎前原隆鋼, 2006
8
日本うたことば表現辞典: . 狂歌・川柳編 - 98 ページ
大岡信, 日本うたことば表現辞典刊行会. 船で暑さを捨てに出る国境置柳書二九(お)〔注解〕^ ... 往時から、 81 ,民間で^ 518 に行わ干ばつの時、神仏に祈つて雨を乞い願うこあまごい【雨乞】五,就、国 1 宪女? 1 祈る神事。社社前の馬場で五月五日に行われる競 ...
大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000
9
伝記・信仰ほか - 22 ページ
〔小野小町〕『女教訓鐄囊』そとおりひめよみあるときだいり小野小町は世に隠なき美人にて、歌は衣通姫の跡を学ひ、読歌其数多き中 ... 【小野小町が雨乞いの歌〕『大宝百人一首紅葉錦』あまごいあわ小野小町が雨乞の歌とて、ことはりやといふてにはも合ざるつた ...
江森一郎, 1994
10
友達語 - xcvii ページ
な:物を人から 8 いたがる卑い、品性。袖乞い(そでごい) 1 他人の抽を掴み、食を乞う。 2 乞食のたとえ。物乞い(ものごい)ぼ; '物を 2 い求める。 22 ;食のたとえ。雨乞い(あまごい)ひでりの時、降雨を神仏に乞う。雨乞い唄(あまごいうた)ひでりの時、降雨を神に ...
Yukio Kiyota, 1998
참조
« EDUCALINGO. あまごい‐うた [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/amakoi-uta> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO