앱 다운로드
educalingo
アメリカン‐ドリーム

일본어 사전에서 "アメリカン‐ドリーム" 뜻

사전

일본어 에서 アメリカン‐ドリーム 의 발음

あめりかんどりーむ
アメリカンドリーム
amerikandori-mu



일본어에서 アメリカン‐ドリーム 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 アメリカン‐ドリーム 의 정의

아메리칸 드림 [American dream] 미국의 꿈. 미국 건국 이념에서 자유 · 평등 · 민주주의에 입각한다. 출신이나 계급에 관계없이 스스로의 노력으로 성공을 잡을 수 있다는 생각.


アメリカン‐ドリーム 운과 맞는 일본어 단어

くつ‐クリーム · なま‐クリーム · アイ‐クリーム · アイス‐クリーム · アップ‐ストリーム · アフターシェービング‐クリーム · エキストリーム · エクストリーム · カスタード‐クリーム · クリーム · クレンジング‐クリーム · クロテッド‐クリーム · コールド‐クリーム · サワー‐クリーム · サンスクリーン‐クリーム · シェービング‐クリーム · シュー‐クリーム · ジェット‐ストリーム · デイドリーム · ドリーム

アメリカン‐ドリーム 처럼 시작하는 일본어 단어

アメリカメキシコ‐せんそう · アメリカン · アメリカン‐カジュアル · アメリカン‐キルト · アメリカン‐コーヒー · アメリカン‐コミックス · アメリカン‐ショートヘア · アメリカン‐スクール · アメリカン‐ソース · アメリカン‐チェリー · アメリカン‐ドッグ · アメリカン‐ナチュラル · アメリカン‐ニューシネマ · アメリカン‐ピットブルテリア · アメリカン‐フットボール · アメリカン‐ブレックファースト · アメリカン‐プラン · アメリカン‐マインド · アメリカン‐リーグ · アメリカン‐ワイヤヘア

アメリカン‐ドリーム 처럼 끝나는 일본어 단어

スキン‐クリーム · スクラブ‐クリーム · ストリーム · スリップストリーム · ソフト‐クリーム · ダウンストリーム · ナイト‐クリーム · ナリシング‐クリーム · ハンド‐クリーム · バタークリーム · バニシング‐クリーム · ビービー‐クリーム · ヘア‐クリーム · ベース‐クリーム · ホイップ‐クリーム · ボディー‐クリーム · メア‐シェアリーム · メーンストリーム · ユーストリーム · リーム

일본어 사전에서 アメリカン‐ドリーム 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «アメリカン‐ドリーム» 번역

번역기

アメリカン‐ドリーム 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 アメリカン‐ドリーム25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 アメリカン‐ドリーム 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «アメリカン‐ドリーム» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

美国梦
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

sueño Americano
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

American Dream
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

अमेरिकन ड्रीम
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

الحلم الامريكي
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Американская Мечта
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

sonho Americano
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

আমেরিকান ড্রিম
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

american Dream
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Dream Amerika
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

American Dream
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

アメリカン‐ドリーム
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

아메리칸 드림
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Dream Amérika
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Giấc mơ Mỹ
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

அமெரிக்க கனவு
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

अमेरिकन स्वप्न
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Amerikan Rüyası
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

sogno Americano
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Amerykański Sen
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

американська Мрія
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Visul american
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

American Dream
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

American Dream
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

American Dream
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

American Dream
화자 5 x 백만 명

アメリカン‐ドリーム 의 사용 경향

경향

«アメリカン‐ドリーム» 의 용어 사용 경향

アメリカン‐ドリーム 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «アメリカン‐ドリーム» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

アメリカン‐ドリーム 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«アメリカン‐ドリーム» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 アメリカン‐ドリーム 의 용법을 확인하세요. アメリカン‐ドリーム 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
アメリカン・ドリームという悪夢: 建国神話の偽善と二つの原罪
世界史上、「アメリカ」という試みは、一つの巨大な間違いではなかったか。ブッシュのアメリカが「逸脱」していたのではなく、建国以来230年余、アメリカにデモクラシーなど ...
藤永茂, 2010
2
アメリカンドリーム
天涯孤独な男は、小さな愛犬スパーキーと出会い、ありふれた生活という幸せを手に入れた。その夢の先に待つものとは―。アメリカで活躍する獣医師・西山ゆう子がであった沢 ...
西山ゆう子, 2006
3
アメリカン・ドリームの軌跡: 伝説の起業家25人の素顔
本書は、アメリカン・ドリームを実現させた伝説的起業家25人の素顔を描くことによって、アメリカン・ビジネス・パワーの本質を浮き彫りにしている。失敗も成功も含めて、そ ...
H.W. ブランズ, 2001
4
ダスティ・ローデス自伝: アメリカン・ドリーム
テリー・ファンクが辞めるまで私は引退しない!60歳をすぎてもなお現役を続ける理由とは、プロレスラーの教訓「ビジネスはビジネス」とは、そして“アメリカン・ドリーム”と ...
ダスティ・ローデス, ‎ハワード・ブロディ, 2008
5
誰がアメリカンドリームを奪ったのか?上 資本主義が生んだ格差大国
最も裕福な1%の国民が、富全体の93%を保持している格差大国、アメリカ。401kプランからニューエコノミーまで、富裕層を優遇し、中間層を苦しめてきた歴史を分析する。ピュ ...
ヘンドリック・スミス, 2015
6
誰がアメリカンドリームを奪ったのか?下 貧困層へ転落する中間層
最も裕福な1%の国民が、富全体の93%を保持している格差大国、アメリカ。401kプランからニューエコノミーまで、富裕層を優遇し、中間層を苦しめてきた歴史を分析する。ピュ ...
ヘンドリック・スミス, 2015
7
「負け組」のアメリカ史: アメリカン・ドリームを支えた失敗者たち
資本主義興隆期の破産者たちの驚きの物語
スコット・A. サンデージ, 2007
8
誰がアメリカンドリームを奪ったのか? 下: 貧困層へ転落する中間層 - 第 2 巻
生産性が80%上昇しても賃金は4%しか増えてない!食い殺される“新・貧困層”。ピュリツァー賞作家が深層にせまる!全米ベストセラー!!
ヘドリックスミス, 2015
9
誰がアメリカンドリームを奪ったのか? 上: 資本主義が生んだ格差大国
1%の金持ちはブッシュ減税以来1兆ドル以上を荒稼ぎ!暴利を貪る“新・富裕層”。ピュリツァー賞作家が暗部をえぐる!全米ベストセラー!!
ヘドリックスミス, ‎伏見威蕃, 2015
10
成功の主役は「脇役」だった: 私のアメリカン・ドリーム
アメリカで未知のビジネス界へ飛び込み、立ち上げた会社を国際的な企業にまで躍進させた著者が、成功の秘訣は何だったのか自らの人生を振り返る。
嶋田高司, 2008

«アメリカン‐ドリーム» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 アメリカン‐ドリーム 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
アメリカンドリーム」、今は非白人層のもの? 米調査
ニューヨーク(CNNMoney) 「アメリカンドリームは今も健在」と信じる米国人は、白人よりも黒人やヒスパニック、アジア系の方が多い――。 ... それによると、白人層は非白人層に比べ、「アメリカンドリームは衰退しつつある」と答えた人が圧倒的に多かった。 「今の ... «CNN Japan, 7월 15»
2
アメリカンドリーム?ホールインワンでファンに現金大盤振る舞い
ちょっぴりえげつない感じもするが、ファンたちは大熱狂でこのスタンドだけは満員御礼。2日目以降も最後の賞金獲得のチャンスにファンが群がることは間違いない。こういう遊びも、実にアメリカっぽい。(ウェストバージニア州ホワイトサルファースプリング/今岡 ... «ゴルフダイジェスト・オンライン, 7월 15»
3
アメリカンドリームをつかんだ女性15名 日本からは久能祐子氏が選出
フォーブスは5月、「アメリカで自力で成功を収めた女性50名」のリストを公開した。現在の純資産額を元に作成されたこのリストには、ドイツや日本、イスラエル、モロッコ、中国など、米国外出身の女性15名が登場する。 米国に来る前は住み込みのベビーシッター ... «Forbes JAPAN, 7월 15»
4
心行くまでハンバーグを堪能できる『シェーンズバーグ』の5段重ね …
まさにアメリカンドリーム! ここで食べるのは当然アメリカンドリーム(3980円)である。5段に積み上げられたハンバーグをぜひともこの目に焼き付けたい! 五重のリングのように圧巻な立ち居姿なのか!? ということで早速注文した。 shane3 ... «ロケットニュース24, 6월 15»
5
アメリカンドリーム」ダスティ・ローデスさん急死
WWEは11日(日本時間12日)、WWE殿堂入りの名レスラーで「アメリカンドリーム」の異名を持つダスティ・ローデスさん(米国)が、米フロリダ州オーランドで亡くなったと発表した。69歳だった。 米メディアによるとローデスさんは、10日(同11日)の早朝自宅で ... «日刊スポーツ, 6월 15»
6
アメリカンドリームを打ち砕く債務の遺物 急増する学生ローン債務 …
TOP 国際 地方 政治経済 ビジネス 産業 国内 キャリア ライフ 映像 English · TOP › 国際 › Financial Times · アメリカ. アメリカンドリームを打ち砕く債務の遺物. 急増する学生ローン債務、デフォルトや延滞も問題に. 2015.5.12(火) profile Financial Times. «JBpress, 5월 15»
7
欧州バイオ企業のアメリカンドリーム
長いものには巻かれろ――。欧州のバイオ技術関連会社は、新興の医療関連企業に対する投資家の熱意がとどまるところを知らないかのように見える大西洋の対岸にますます目を向けている。 ナスダック・バイオテクノロジー指数はこの3年で3倍近く上昇して ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 4월 15»
8
アメリカンドリームを叶えた日本人妻 きっかけは“愛妻弁当”
【モデルプレス】たった1つのお弁当がきっかけで、アメリカンドリームを叶えた日本人妻がいる。それは、ニューヨークで暮らすアキコ ... 父との約束、母から受けた食育、そして、夫への弁当をきっかけにつかんだアメリカンドリームとは…? さまざまな異文化に驚き ... «モデルプレス, 2월 15»
9
米大都市で「賃貸派」増加、持ち家アメリカンドリーム遠く
長期的な人口動態や人々の行動様式の変化を反映して、マイホームを持つという伝統的アメリカンドリームの魅力が弱まった都市もある。テキサス州ヒューストンでは、70年の借家率はわずか41%だったが、00年には51%に上昇。住宅ブーム時にわずかに低下 ... «ウォール・ストリート・ジャーナル日本版, 2월 15»
10
SprintのT-Mobile買収断念報道にソフトバンクが反論。孫氏のアメリカン
SprintのT-Mobile買収断念報道にソフトバンクが反論。孫氏のアメリカンドリームはどうなる? BY Hiromu Tsuda @boobyn 2014年08月06日 22時30分 0. ソフトバンク傘下で全米第3位の通信会社 Sprintが、4位のT-Mobile USA買収を断念したとする報道が ... «Engadget 日本語版, 8월 14»
참조
« EDUCALINGO. アメリカン‐ドリーム [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/amerikan-torimu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO