앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "アッシジ" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 アッシジ 의 발음

あっしじ
アッシジ
assizi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 アッシジ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «アッシジ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
アッシジ

아시시

アッシジ

아시시 (이탈리아어 : Assisi)는 이탈리아 움 브리아 페루자 현에있는 도시로, 주변 지역을 포함한 인구 약 2 만 8000 명의 기초 자치 단체 (무네). 프란체스코의 창시자이다 성 프란체스코의 고향으로 알려져 있으며, 기독교 순례지로서의 성격을 가진 도시이기도하다. 프란체스코의 이름을 딴 성당과 프란체스코 관련 시설 「산 프란체스코 대성당 '으로 세계 유산에 등록되어있다. ... アッシジ(イタリア語: Assisi)は、イタリア共和国ウンブリア州ペルージャ県にある都市で、その周辺地域を含む人口約2万8000人の基礎自治体(コムーネ)。 フランシスコ会の創設者である聖フランチェスコの出身地として知られており、キリスト教の巡礼地としての性格を持つ都市でもある。フランチェスコの名を冠した聖堂やフランシスコ会関連施設は「アッシジ、フランチェスコ聖堂と関連修道施設群」として世界遺産に登録されている。...

일본어 사전에서 アッシジ 의 정의

아시시 [Assisi] 이탈리아 중부의 도시. 성 프란체스코의 출생지로 알려져있다. 지오토와 마티니의 벽화로 유명한 산 프란체스코 성당이있다. 관련 유적 군을 포함하여 2000 년 '아시시, 산 프란체스코 성당과 관련 유적 군'으로 세계 유산 (문화 유산)에 등록되었다. アッシジ【Assisi】 イタリア中部の都市。聖フランチェスコの生誕地として知られる。ジョットやマルティーニの壁画で有名なサンフランチェスコ聖堂がある。関連する遺跡群を含めて、2000年、「アッシジ、サンフランチェスコ聖堂と関連遺跡群」として世界遺産(文化遺産)に登録された。
일본어 사전에서 «アッシジ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

アッシジ 처럼 시작하는 일본어 단어

アックス
アッグテレク‐こくりつこうえん
アッケルマン
アッ
アッサイ
アッサム
アッサム‐じしん
アッサラーイ‐アル‐ハムラ
アッサンブラージュ
アッシ
アッシジ‐の‐せいフランシスきょうかい
アッシャー
アッシャーけのほうかい
アッシ
アッシュール
アッシュビル
アッシリア
アッズッリ
アッズッロ
アッセン

アッシジ 처럼 끝나는 일본어 단어

あらびき‐ソーセー
えんとう‐ゲー
かい‐ペー
かいへい‐サー
かさい‐サー
かわせ‐ヘッ
かん‐バッ
きり‐ゲー
きれ‐カ
ぎいん‐バッ
ぎゃくりゅう‐らいサー
くるったいっペー
げんかい‐ゲー
こうさく‐ゲー
こきょうのみずへのメッセー
こん‐サー
しん‐マッサー
しんぞう‐マッサー
すきま‐ゲー
せいでんゆうどう‐らいサー

일본어 사전에서 アッシジ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «アッシジ» 번역

번역기
online translator

アッシジ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 アッシジ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 アッシジ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «アッシジ» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

阿西西
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Asís
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Assisi
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

असीसी
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

أسيزي
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Ассизи
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Assis
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Assisi
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Assise
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Assisi
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Assisi
화자 180 x 백만 명

일본어

アッシジ
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

아시시
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Assisi
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Assisi
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

அசிசி
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

असिसी
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Assisi
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Assisi
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Asyż
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Ассізі
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Assisi
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Ασίζη
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Assisi
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

assisi
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Assisi
화자 5 x 백만 명

アッシジ 의 사용 경향

경향

«アッシジ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «アッシジ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

アッシジ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«アッシジ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 アッシジ 의 용법을 확인하세요. アッシジ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
アッシジの聖フランチェスコ
フランチェスコが生きた時代は、西洋中世において都市化が進み、貨幣経済が浸透してゆく社会の一大転換期だった。清貧と謙譲を実践し、新たな伝道の形を創始したフランチェ ...
ジャックルゴフ, 2010
2
アッシジのフランチェスコ
一三世紀に生きたフランチェスコは、キリスト教とイスラム教の二極対立の中で、他宗教との対話を試み、対立する陣営に赴いて平和の実現に尽力した。フランチェスコの時代か ...
川下勝, 2004
3
アッシジのフランチェスコ: ひとりの人間の生涯
これまでの聖人伝にはない人間フランチェスコの実像を詳細に描く。
キアーラフルゴーニ, 2004
4
アッシジの聖堂壁画よ、よみがえれ
イタリアのアッシジを1997年に襲った大地震。崩れ落ちた名画の数々をいまここに。
石鍋真澄, 2000
5
古都アッシジと聖フランシスコ
小鳥への説教、太陽の歌...吟遊詩人聖フランシスコの言葉に、そして静かな詩の大聖堂に魅せられる。
小川国夫, 2000
6
アッシジへ行く: 高山辰雄墨画集
イタリアは古都アッシジ。はじめて目にするヨーロッパの風景を、現代日本美術界の巨匠・高山辰雄が、懐に矢立だけをしのばせて気ままに旅して歩く。人に、空気に、土に親し ...
高山辰雄, 2002
7
アッシジの聖フランシスコの面影: 教皇フランシスコに捧ぐ
門脇佳吉, 2014
8
アッシジのフランチェスコと自然: 自然環境に対する西洋キリスト教的態度の伝統と革新
“自然を愛した聖人”として今も広く崇敬される聖フランチェスコ。彼の自然環境への態度とはどのようなものだったのか ...
R.D. ソレル, 2015
9
アッシジの太陽: フランチェスコの足跡を訪ねて
イタリアの国の守護聖人であり、第二のキリストとも呼ばれる聖フランチェスコは、放埒な青年時代を経て、「清貧」の生涯を生き抜きました。そして、今、私たちに「こころ」 ...
助安由吉, 2002
10
「エコロジスト守護聖人」アッシジの聖フランチェスコ
アッシジの聖フランチェスコの評伝と環境問題との関わりについて考察したエッセイ
信濃千曲, 2011

«アッシジ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 アッシジ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
ヴァティカン市国 荘厳なるカトリックの総本山サン・ピエトロ大聖堂
イタリアは西ローマ帝国が滅んでからは大小いくつもの国に分裂し、今回訪れたナポリ、アマルフィ、アッシジ、フィレンツェそしてヴェネツィアも以前はそれぞれが独立した国家でした。 それが1860年代にサルディニア王国のヴィットリオ・エマヌエーレ2世のもとで ... «ZAKZAK, 9월 15»
2
【美の扉】「舟越保武彫刻展 まなざしの向こうに」 静謐の中、崇高な美しさ …
舟越夫妻がイタリア・アッシジの聖フランチェスコ聖堂を訪れたとき、回廊で見たという修道女の顔を記憶に留め制作した。後に舟越自身がエッセーで「なぜ、私はその人の立ち去るときの後ろ姿を見ていないのだろうか」とつづっているように、実際に見たのか幻視 ... «産経ニュース, 8월 15»
3
古城を改装したゲストルーム目指すは「サイクリストホテル」 元NIPPO …
ホテルからキリスト教の聖地であるアッシジ(Assisi)までは約25km、その手前にはスペッロ(Spello)というかわいらしい街もあり、このエリアは1年中観光客が絶えない。ペルージャ空港から50km、ローマ・フィウミチーノ空港から150kmという立地で、ゲストからの ... «Cyclist(サイクリスト), 8월 15»
4
「イタリア的」な不思議は、「カトリック」「カーニバル」「ユートピア」で説明 …
アッシジの聖フランチェスコ、パドヴァの聖アントニオ、アッシジの聖キエラ、シチリアの聖ルチアなどの聖者も同様に、信者の熱心な信仰の対象になっている。ローマ教皇庁は奇跡が行なわれたとの噂が広まると検邪聖省という裁判所で調査し、それが本物である ... «ダイヤモンド・オンライン, 8월 15»
5
【外信コラム】 イタリア便り ローマ法王のざんげ
アッシジの聖フランシスコが、清貧をモットーにカトリック教会の改革を実行したのとほとんど同時代だ。 だが、ワルドー派はローマ法王に認められず幾世紀にもわたり異端として迫害されたのである。特に1655年4月の復活祭前後、この派の信者たちは、法王庁 ... «産経ニュース, 7월 15»
6
ローマ教皇、回勅「ラウダート・シ」発表 環境問題で回心呼び掛け 正教会 …
回勅の表題である「ラウダート・シ」は、アッシジの聖フランシスコの「太陽の賛歌」の中の言葉「ラウダート・シ、ミ・シニョーレ」(「私の主よ、あなたはたたえられますように」の意)から取られている。アッシジの聖フランシスコはこの賛歌の中で、太陽や月、星、風、 ... «クリスチャントゥデイ, 6월 15»
7
イルカにはどのように物が見えているのか
さらにいえば、13世紀イタリアの聖人アッシジのフランチェスコも、動物と話した逸話を持つ。19世紀の作曲家、リストは「小鳥に説教するアッシジの聖フランチェスコ」というピアノ曲を作り、20世紀の初期の環境保護活動家たちは、聖フランチェスコを「守護聖人」の ... «日経ビジネスオンライン, 6월 15»
8
タルティーニの真骨頂~ヴァイオリン協奏曲、出版された125曲全てを …
イタリアのバロック時代の作曲家、ヴァイオリニスト、ジュゼッペ・タルティーニ(1692-1770)。ある女性との恋愛問題が引き金となり、アッシジの聖フランシスコ修道会に入り、ここで本格的なヴァイオリン演奏を始めることとなります。しかしヴェラチーニの演奏を ... «TOWER RECORDS ONLINE, 5월 15»
9
天才の机は散らかっていた! 混沌とした環境でこそ創造性は発揮される
医学者・ウイルス学者であるジョナス・ソークが初めてポリオ・ワクチンを開発しようとしていた時、彼はイタリア、アッシジの聖堂にある修道院を訪れました。彼はのちに、その環境の変化がワクチン開発の成功に影響を与えたと振り返っています。ただ、創造性の ... «ライフハッカー[日本版], 5월 15»
10
エシカルジュエリーブランド「ハスナ」が「ヴォヤージュ」の新作を伊勢丹で …
ヴェネツィア」はベネチアングラスをイメージしたレモンクオーツのピアスで価格は3万円、「アッシジ」はイタリア人画家ジョットの壁画にインスパイアされたラピスラズリとターコイズのネックレスで5万円、「フィレンツェ」はゴールドとシルバーのネックレスで7万円。 «WWD Japan.com, 2월 15»

참조
« EDUCALINGO. アッシジ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/asshishi> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요