앱 다운로드
educalingo
あわ‐つか

일본어 사전에서 "あわ‐つか" 뜻

사전

일본어 에서 あわ‐つか 의 발음

あわつか
awatuka



あわ‐つか 운과 맞는 일본어 단어

かま‐つか · かわ‐つか · しら‐つか · た‐つか · たか‐つか · つか‐つか · と‐つか · なが‐つか · や‐つか · ゆみ‐つか

あわ‐つか 처럼 시작하는 일본어 단어

あわ‐しま · あわ‐じんじゃ · あわ‐そか · あわ‐たけ · あわ‐たつ · あわ‐だい · あわ‐だつ · あわ‐だてる · あわ‐だんご · あわ‐ちぢみ · あわ‐つぶ · あわ‐づけ · あわ‐に · あわ‐の‐くに · あわ‐の‐なると · あわ‐の‐みと · あわ‐ばこ · あわ‐ふ · あわ‐ぶ · あわ‐ぶき

あわ‐つか 처럼 끝나는 일본어 단어

あ‐か · あい‐か · あい‐なか · あいえん‐か · あいごのわか · あいさい‐か · あいしょう‐か · あき‐ふつか · えんぜつか · おおつか · くがつ‐いつか · さいきんのしょうせつか · つか · とつか · なか‐の‐いつか · にひゃく‐はつか · ひらつか · ふつつか · ほづみ‐やつか · ベルマーレ‐ひらつか

일본어 사전에서 あわ‐つか 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «あわ‐つか» 번역

번역기

あわ‐つか 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 あわ‐つか25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 あわ‐つか 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «あわ‐つか» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

阿波冢
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Awa montículo
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Awa mound
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

अवा टीला
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

العوا التل
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Ава курган
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Awa montículo
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Awa ঢিপি
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Awa monticule
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Cepat
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Awa Hügel
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

あわ‐つか
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

행복 개
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Awa mound
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Awa gò
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

awa மேட்டின்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

Awa मातीचा
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Awa höyüğü
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Awa tumulo
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Awa kopiec
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Ава курган
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

awa Mound
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Awa ανάχωμα
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Awa heuwel
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

awa högen
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Awa haugen
화자 5 x 백만 명

あわ‐つか 의 사용 경향

경향

«あわ‐つか» 의 용어 사용 경향

あわ‐つか 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «あわ‐つか» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

あわ‐つか 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«あわ‐つか» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 あわ‐つか 의 용법을 확인하세요. あわ‐つか 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
新言海 - 3 ページ
あわ-つか-に^ゾ(む【淡つかに】 9 あは」は淡, ^淡し〜の意、「つか」は,副^の^堪 I& )あわそかに。うつかリと。^浮。あやづけゾ(名)【粟演】 26 ぃクこはだなどの酢漬? ^に粟をふリかけて濱けたもの。正月用。あわつけ.し 5 :つ(形.ク)【淡つけし】〔「あはっか」を钐容お ...
大槻茂雄, 1959
2
Gimon kanazukai: Collection of discussions on the ... - 第 1 巻
っ萩庚席虹アワ/ II シ・ ま寂「紫明抄し||。に「あはつかに淡沃也。にも淡付。あはつけ同詞也しとあ$。中院適勝(眠江入楚咄城議kg辞本)賀茂其淵(源氏物語斬梓酔毯大正酔用葉集略解吋乃三)谷川士清(倭訓莱)村田春海(暇宇拾嬰)鈴木偲(雅語詳僻)文部省縞輯 ...
Japan. National language research committee, 1912
3
源氏物語新解: 定本 - 33 ページ
れぬ思ひいで笑もせられ、あはれともうち獨ごたるゝに、『何事ぞ』など、いとあわつかにさしあふぎ居たらむは,いかぐは口惜しからぬ。、只『向に兒めきて、柔ならむ人を、とかくひき繕ひては,などか見(サル女ハ)さらむ,心もとなくとも、直し所ある心地すべし。げにさ ...
金子元臣, 1925
4
続群書類従補遺3-2(お湯殿の上の日記2): - 69 ページ
さか月にゥ V きて。ひるすきまて一 7 ~んまる。女はうたちの御くは 6 せらるゝ。あさ御ら殿。 00 御所。ひめ^御ふた御所へもまいあわつかはさるゝ。三の宮の御かた。下かわみん部卿。ゆきかすのあそんなとへかいの大納言へあわ。かんろしへ御ひら。源大納言。
塙保己一, 1958
5
Zōchū Genji monogatari kogetsu shō - 第 1 巻 - 30 ページ
0 あわつかには 18 がしくわただしなどのあわと同じ、舊說が中に云云といふよリこれまでべくもなければ、かやうに又一段^かける也。 51 おほやうなる 14 ひ甩 0 ^も也,;3「2 ノ. ^、口. ^き'よしの心也メ、? , I 河】一向【河】ぉ大やうなもこと 3 勝舆の 0 也ぎゐたらん ...
Murasaki Shikibu, ‎Kigin Kitamura, ‎猪熊夏樹, 1935
6
疑問假名遣 - 第 1 巻 - 89 ページ
コ一に「 11 ^ 3 淡今敷」 0 素寂『紫明抄』;禁に「あはつか 松永貞德『和句解』に「 淡憤"也。ハの假名逍とせり。^覽』佐藤誠赏(語學指南^一^大槻文彥(言海)等も五井純麒(源語梯^ )石川雅望( ... ムュ力ノァャメなどと、 5 たにさへ.あわあわし.あわつけし.あわつかに.
Japan. 國語調查委員会, ‎本居淸造, ‎Japan. 文部省, 1912
7
源氏物語新考: 集註 - 第 1 巻 - 76 ページ
〔釋〕「あわつかに-」は 8 がしく靜かならぬ葸也。「もわ」はもわつ、もわたゾしなどの「わわ」と 1 !じ。舊胜ひがごと也。假字. 6 あわつかに〔 3 〕河海に,级々しき也ともリ。俗にいふ. ^やかなら 13 なリ。「さしわふざね」は-つち仰のき^るにて、あわつかなる帝木ニ一四.
永井一孝, 1929
8
日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 536 ページ
す【泡立】 II 他サ五(四)】「あわだてる(泡立)」に同じ。,志都の岩^講本-上「幾たびも杓を以て汲み上げ泡立たしてそれで煎じるの」^ .... 1 -あわつか。 2 ッケシは、上にひかれた饲〔河海抄〕。 1 食ァ〉 0 あわつけ-びとあはつけ:【淡人】【名 3 (「あわつけ」は形容詞「あわ ...
日本大辞典刊行会, 1976
9
大辞林: 漢字引き・逆引き - 807 ページ
三省堂編修所, 1997
10
Tachibana Moribe zenshū - 第 9 巻 - 40 ページ
5 。〔頭註〕後撰集、いにしへの野中の淸水見るからはべある事にい 70 く、又水の沫などにも皆ひとつにかよひて、もの心^ \したる事にいひて、右のあわて、あわたヾしゆ。さて此詞の用へる狀は、心のしまりなくうはわづかともはつかともいへば、親しく通ふ音とみや ...
Moribe Tachibana, ‎Jun'ichi Tachibana, ‎Sen'ichi Hisamatsu, 1967
참조
« EDUCALINGO. あわ‐つか [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/awa-tsuka> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO