앱 다운로드
educalingo
ちぢらせる

일본어 사전에서 "ちぢらせる" 뜻

사전

일본어 에서 ちぢらせる 의 발음

せる
tiziraseru



일본어에서 ちぢらせる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ちぢらせる 의 정의

ちぢらせる [縮らせる] 동작 아래 하나] [문장] ちぢら · 다 [지원 아래 두] "縮らす"같은.


ちぢらせる 운과 맞는 일본어 단어

いからせる · おくらせる · おもい‐しらせる · くぐらせる · くもらせる · くゆらせる · こじらせる · しらせる · つげ‐しらせる · とらせる · にぎらせる · ねむらせる · はしらせる · はやらせる · ひからせる · ふくらせる · まぎらせる · やらせる

ちぢらせる 처럼 시작하는 일본어 단어

ちぢみ‐あがる · ちぢみ‐おり · ちぢみ‐かたびら · ちぢみ‐こむ · ちぢみ‐こんぶ · ちぢみ‐ざさ · ちぢみやしんすけ · ちぢむ · ちぢむ‐りゅうたい · ちぢめる · ちぢら‐おり · ちぢらす · ちぢる · ちぢれ · ちぢれ‐がみ · ちぢれ‐げ · ちぢれる · ちぢわ‐かいがん · ちぢわ‐わん · ちぢわ‐ミゲル

ちぢらせる 처럼 끝나는 일본어 단어

あかせる · あせる · あびせる · あり‐あわせる · あわせる · い‐あわせる · いい‐あわせる · いい‐かぶせる · いい‐きかせる · いい‐ふせる · いき‐あわせる · いせる · いそがせる · いろ‐あせる · いわせる · うかせる · うせる · うち‐あわせる · うち‐よせる · うつ‐ぶせる

일본어 사전에서 ちぢらせる 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ちぢらせる» 번역

번역기

ちぢらせる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ちぢらせる25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ちぢらせる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ちぢらせる» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

Frizzle
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

rizar
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Frizzle
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

खदबदाना
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

قلى شيئا
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

изнемогать от жары
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

frigir
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Chijiraseru
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

frire
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Chijiraseru
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

brutzeln
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

ちぢらせる
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

ちぢらせる
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Chijiraseru
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

tóc uốn dợn sóng
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

Chijiraseru
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

Chijiraseru
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Chijiraseru
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

arricciare
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

smażyć
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

знемагати від спеки
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

cârlionța
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

ψήνω
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

kroezen
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Frizzle
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

frizzle
화자 5 x 백만 명

ちぢらせる 의 사용 경향

경향

«ちぢらせる» 의 용어 사용 경향

ちぢらせる 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ちぢらせる» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ちぢらせる 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ちぢらせる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ちぢらせる 의 용법을 확인하세요. ちぢらせる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
逆説の論理
そうしないと私たちは更に世界から嫌悪と軽蔑を増幅され、それへの反発心も強まって知らず識らずのうちに最悪の道を辿らない ... 日本が国際社会の一員になるということは、長髪のヒッピーの頭の毛をチリチリとちぢらせてアメリカの黒人の真似をするようなこと ...
会田雄次, 1984
2
ことわざ博物誌
たパーマネントで、コールドパーマは化学薬品でちぢらせたパーマネント。生れつき突の毛がちのある綠の黒髮を惜しげもなく断髡してちぢらせるのだから相当なもの。電髮は電気でちぢらせちぢらせることや、ちぢらせた頭髮。女性は髮は烏の濡れ羽色、 ...
北原次郎, 1961
3
新選国語辞典 - 735 ページ
2 父親がはっきりわからない子^ち; 7 に【ちぢに】【千千に】剁〔文章 96 いろいろに。 ... 地下。ちちゅう-かい《地中海》^ョ 10 ツバ,アジア-アフリカの三大陸にまわりをかこまれている钿長い海。ちぢら.す【縮らす】 1 ^一" 2 ちぢれるようにする。ちぢらせる。ちぢ.
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
九十三年 - 第 1 巻
君だちはおれの言葉をききたくないんだな! ... ヴェルニヨーも君ぐらい口が大きく、くちびるも厚く、君のように眉をひきつらせていた。 ... 頭に粉をふりかけろ、髪をとかせ、服にブラシをかけろ、しゃれるがいいや。リンネルの服をまとって、気とってろ。髪をちぢらせる ...
ヴィクトル・ユゴー/榊原晃三訳, 1969
5
现代日汉大词典 - 1096 ページ
さ〜線/く电〉地下仗ちちゆうしょくぶつ【地中植物】く植: '地ド芽植物. 4 芽植あちちよう【弛張】(名'自サ X 文〉弛张いしちょう) .ちぢら'す【縮らす】(他五)使卷曲.使起皱褶。ュ薬で髮を〜'用药水焚发。ちぢら'せる【縮らせる】(他下一)使卷曲(二ちぢらす) .ちぢれ【縮れ】 ...
姜晚成, 1987
6
ビジネス百科辞典 - 524 ページ
ちぢらす縮らすレ「縮らせる」とも。回髪の毛を~。ちぢれる稲れるちつ扶吉チツ川一回秩序。ちつ室吉チツ川一回窒息 I 窒素。ちつじょ秩序回社内~を乱す"・~ぁる行動を求める。ちっそ窒末図~肥料, " ~エ業。ちっそく室息回~しそぅな( ,息ちつづき血拡き回ぁの方たち ...
三沢仁, ‎吉澤正直, 1986
7
大日本図書國語辞典 - 492 ページ
I 母上。ちちうし【 0 乳牛】 I にゆうぎゆう。ちちおや【父親】父。 I 母親。ちぢか.む【 0 縮かむ】(五段)寒さなどで、からだがちぢむ。つんだ ... ちぢらせる。「髪(かみ)の毛を 11 す」ちぢら.す【 0 縮らす】(五段)ちぢれるようにすを I ,める」 2 しわをよせる。くする。短くする。
岩淵悦太郎, 1963
8
高崎鄉土花街史 - 108 ページ
一 108 — し、赤い毛にそめたりしたので、丈け長の髮を持つ女性がちぢらせた。そのパ I マネントが現代ではさまざまに変化ントの機械が移入されて、電気や薬品によつて、髮の毛を焼コテをかけてちぢらせたが、昭和時代に入つてパ—マネら、髮をちぢらせる ...
根岸省三, 1967
9
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 93 ページ
ちぢかみ.ちぢかむ.ちぢかめる.ちぢくれる.ちぢける.ちぢこまる.ちぢこむ,ちぢこめる,ち,ちます,ち.ちまらす-ち.らまる-ちぢみ,ちぢむ,ちぢめる,ちぢらす,ちぢらせる,ちぢれ.ちぢれる"つづめる【緒え】ちぢみえ 3 【縮上】ちぢみあがる.ちぢれあがる【縮ト 1 しゅくしょう【縮小 ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
10
新漢和辞典 - 54 ページ
土岐善麿, 1966
참조
« EDUCALINGO. ちぢらせる [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/chichiraseru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO