일본어 사전에서 "ふ‐たしなみ" 뜻

일본어 에서 ふ‐たしなみ 의 발음

ふ	‐	たしなみ
hu		tasinami

일본어에서 ふ‐たしなみ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ふ‐たしなみ 의 정의

휴 조심성 [불 몸가짐] [이름 · 形動] ""ぶたしなみ "다. 이 경우 '무 몸가짐」라고도 쓴다 "마음가짐 없을 것. 평소의 준비 · 마음가짐이 부족한 것. 또한 그 방황.

ふ‐たしなみ【不嗜み】 ［名・形動］《「ぶたしなみ」とも。その場合「無嗜み」とも書く》心得のないこと。ふだんの用意・心掛けが足りないこと。また、そのさま。

ふ‐たしなみ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ふ‐たしなみ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ふ‐たしなみ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ふ‐たしなみ» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 常见的做法福
• 일본어 - 스페인어 번역기: fu Práctica Común
• 일본어 - 영어 번역기: Common Practice fu
• 일본어 - 힌디어 번역기: आम अभ्यास फू
• 일본어 - 아랍어 번역기: فو ممارسة شائعة
• 일본어 - 러시아어 번역기: Общие фу Практика
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: fu prática comum
• 일본어 - 벵골어 번역기: সাধারণ চর্চা ফু
• 일본어 - 프랑스어 번역기: fu pratique courante
• 일본어 - 말레이어 번역기: Common Practice Fu
• 일본어 - 독일어 번역기: Common Practice fu
• 일본어: ふ‐たしなみ
• 일본어 - 한국어 번역기: 휴 조심성
• 일본어 - 자바어 번역기: Footshot
• 일본어 - 베트남어 번역기: Thực hành phổ biến fu
• 일본어 - 타밀어 번역기: பொதுவான பயிற்சி ஃபூ
• 일본어 - 마라티어 번역기: सामान्य सराव फू
• 일본어 - 터키어 번역기: Ortak Uygulama Fu
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: fu pratica comune
• 일본어 - 폴란드어 번역기: wspólna fu Praktyka
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: загальні фу Практика
• 일본어 - 루마니아어 번역기: practica curentă fu
• 일본어 - 그리스어 번역기: Η κοινή πρακτική fu
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: algemene praktyk fu
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Common Practice fu
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: vanlig praksis fu

«ふ‐たしなみ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ふ‐たしなみ 의 용법을 확인하세요. ふ‐たしなみ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 129 ページ

ふるさやにとぎ人の刀六七よき内にもわるき物^食物の内にすなかみたる^よきわかしゆぶたしなみカレひ所力きやぶる^まれに相 ... な六五よひうちにもわるき物^しよくふっにすなをかむ^うっくしきわかしゆのふたしなみ^かゆき所をかきやふる 0 わかおもふ人の心 ...

木村三四吾, 1998

仙臺叢書 - 第 1 巻 - 141 ページ

身にあわぬふたしなみは,申事いふどへ見物は見苦しぐ候共。はを一入に持たるは。一て。褒美するが身に過たる刀脇指持者猜以なり。た 有は第一我^ならや。夫々に持どらせ又人によりのみなければ。&分ふたしなみの有は道理なり。さすべきか。むそくなる者 ...

仙臺叢書刊行會, 1922

仙臺叢書 - 43 ページ

m>ふたしなみは,申事いふどへ見物は見苦しく候共。はを一入に持たるは。一て。褒美するが身に過たる刀脇指持者猶以なり。た 政宗^御名お集上有は第一我爲ならす。.夫々に撺ミらせ又人によりのみなければ。自分ふたしなみの有は道理な, 5 。

平重道, 1922

三国志　完全版　下巻:

... ところが、最初の謁見の日、蜀朝の諸官は、彼のすこぶる振わない風采と、またあまりに朴調すぎて、何を問うても乾っていっこう学識らしい話も場所柄に応じた答えもできないでいる容子をながめ、皆クツクツと失笑を浅らした。ふたしなみだ「あのような不嗜み ...

吉川英治, 2015

白洲正子全集 1 お能・たしなみについて他: - 244 ページ

この世の人は男は女に婚ふことをす。女は男に婚ふことをす。その後なむ門も広くなり侍る。いかでか、さる事なくておはしまさむ」すると力ぐや姬は「なでふさる事かしはべらむ」と木に竹をっぐ様なそっけない挨拶をします。求めても、祈っても、泣きっいても、いっも ...

白洲正子, 2001

仙臺叢書: Records of Sendai, Northern Horshū

Records of Sendai, Northern Horshū Sendai sōsho kankōkai |l・九十五くて。褒美するが身に過たる刀腿指持者猶以なり。たさへ見物は見苦し(候共。はを一入に持たるは。一入深き心なり。身にあわねよたしなみは。申卒いふに及ばす。不斯身近き来ヌかち ...

Sendai sōsho kankōkai, 1922

歴史好きは必ず読む　三国志　完全版:

ふたしなみだ「あのような不暗みな事は、朝廷の儀礼と尊容をはなはだしく斎すものです。笑った者を処罰しようではありません\か」びようどうかんさつ願堂監察の更は、問題として、これを取り上げ、一応、孔明のところへ相談に来た。すると、孔明はこういった。

吉川英治, 2013

真宗大聖典 - 80 ページ

されば、機のあつかひをする雑修なりこ、おばせさふらふなりたい信するほかは、別のこをなしを、仰られ候なり。 ... 一であかをの道宗、まうされさふらふで一日のたしなみには、あさつをめにか〜さじをたしなめて一月のたしなみには、ちかきぶこころ、御開山様の ...

安藤正純, ‎南條文雄, 1916

狂言辞典: 語彙編 - 374 ページ

座禪くうじて悟道する事があるによつて」(花子 I 選)ふぜい【風情】のような者。 ... この不晴不晴が肝腎の所でござる I 程に. ... ぶたししなみな」(猿座頭—能)い」(止動方角—能)「ァ、,そなたはふたちの賴ふだ人の樣な不嗜な人は御ざるまふたしなみ【不嗜み】不 ...

古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963

古語林 - 811 ページ

m>ふ吉日なれば、薬代を冥加おのためにつかはしたし〔今日は吉日なので、薬代をお礼のために差し上げたい〕〈浮-西鶴-永代 3 ... 圚女懸かり〔女性の動作〕、若きを使ふたしなみ、やさしく侍り〈玉吟抄〉 0 芸ゃ教養たしなみ【嗜み】〔名】肇心がまえ。用意 ...

林巨樹, ‎安藤千鶴子, 1997