앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "ふさぎ‐の‐むし" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 ふさぎ‐の‐むし 의 발음

ふさぎむし
husaginomusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 ふさぎ‐の‐むし 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «ふさぎ‐の‐むし» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 ふさぎ‐の‐むし 의 정의

막고의 벌레 【막고 벌레] 기분이 맑은없는 체내에있는 벌레의 탓으로 말하는 단어. ふさぎ‐の‐むし【塞ぎの虫】 気分が晴れないのを体内にいる虫のせいにしていう語。

일본어 사전에서 «ふさぎ‐の‐むし» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ふさぎ‐の‐むし 운과 맞는 일본어 단어


ふさぎ‐の‐むし 처럼 시작하는 일본어 단어

ふさ‐ようじ
ふさい‐かんじょう
ふさい‐ざんだか
ふさい‐じ
ふさい‐ひりつ
ふさ
ふさがり
ふさがる
ふさぎ
ふさぎ‐こむ
ふさくい‐さいむ
ふさくい‐はん
ふさ
ふさげる
ふさ
ふさ
ふさぶさ‐しい
ふさ
ふさわしい
ふさん‐とくしち

ふさぎ‐の‐むし 처럼 끝나는 일본어 단어

あお‐むし
あか‐むし
あずき‐むし
あぶら‐むし
ありづか‐むし
あわふき‐むし
あわゆき‐むし
いかり‐むし
いさご‐むし
いな‐むし
いねつき‐むし
いぼ‐むし
いぼたろう‐むし
いも‐むし
いら‐むし
いわ‐むし
うじ‐むし
うまおい‐むし
うろこ‐むし
えびづる‐むし

일본어 사전에서 ふさぎ‐の‐むし 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ふさぎ‐の‐むし» 번역

번역기
online translator

ふさぎ‐の‐むし 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ふさぎ‐の‐むし25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ふさぎ‐の‐むし 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ふさぎ‐の‐むし» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

忽略覆盖
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Ignorar Cubriendo
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Ignore Covering
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

कवर पर ध्यान न दें
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

تجاهل تغطية
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Игнорировать Покрытие
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Ignorar Cobrindo
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

প্লাগিং এর কীট
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Ignorer Couvrant
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Serangga memasang
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Ignorieren Bedecken
화자 180 x 백만 명

일본어

ふさぎ‐の‐むし
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

막고 벌레
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Srangga kang plugging
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Bỏ qua Phủ
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

செருகுவது இன் பூச்சி
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

दफन
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

takmayı Böcek
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Ignora copertura
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Ignoruj ​​Pokrycie
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Ігнорувати Покриття
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Ignorați de acoperire
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Αγνοήστε Καλύπτοντας
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Ignoreer Bedekking
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Ignorera Täckande
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Ignorer Dekker
화자 5 x 백만 명

ふさぎ‐の‐むし 의 사용 경향

경향

«ふさぎ‐の‐むし» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ふさぎ‐の‐むし» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ふさぎ‐の‐むし 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ふさぎ‐の‐むし» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ふさぎ‐の‐むし 의 용법을 확인하세요. ふさぎ‐の‐むし 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
私說折口信夫 - 213 ページ
そういう、波状的に襲ってくる陰鬱な、やりきれない気分を、折口は「ふさぎの虫」ということばで何度か言いあらわしている。独り身の気安さに、うっかりして、若やいだ心で暮してゐるが、今度も年譜を序でることになって、ふいとふさぎのむしが頭を拾げて来た。
池田彌三郎, 1972
2
Shisetsu Origuchi Shinobu - 213 ページ
そういう、波状的に襲ってくる陰鬱な、やりきれない気分を、折口は「ふさぎの虫」ということばで何度か言いあらわしている。独り身の気安さに、うっかりして、若やいだ心で暮してゐるが、今度も年譜を序でることになって、ふいとふさぎのむしが頭を拾げて来た。
Yasaburō Ikeda, 1972
3
折口信夫: まれびと論 - 82 ページ
まれびと論 Yasaburō Ikeda この『桐の花』の使用例を折口が見たとしても、わたしの採取した折口の場合の最初の例は、大く。ふさぎの虫がし V ^ 1 ^く募る。苦しい、苦しい、奈何かしてくれ、真赤な地獄絵の映画が、キラキラキラキラ俺の後脳に烙きつどうふいる ...
Yasaburō Ikeda, 1978
4
単語大系 - 第 4 巻 - 1609 ページ
... がる(ふさがる) [自動]ふさぎ[名(転生) ] 1259 苦しみ塞ぎ(ふさぎ) [名(転生) ] 1259 苦しみ 1841 自 2153 遮断 2200 閉鎖塞ぎ込み,塞込み(ふさぎこみ) [名(転生) ] 1259 苦しみ塞ぎ込む,ふさぎこむ,塞込む(ふさぎこむ) [自動]塞ぎの虫,ふさぎの虫(ふさぎのむし) ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
5
折口信夫: むすびの文学 - 225 ページ
むすびの文学 森安理文, Shinobu Origuchi 古来文人の常であるとはいえ、少々あっけにもとられる。しかも「ふさぎのむし」という語について. .池田弥三郎は^急激であざやかな展開である。「あきらめ」と、「ふさぎのむし」駆除による大転換である。感情の起伏の烈 ...
森安理文, ‎Shinobu Origuchi, 1992
6
折口信夫研究 - 第 7 巻 - 85 ページ
それを、二葉亭など、秀れた文学者が、欧米語の翻それはともかくとして、この語などは、近世以前に、あるにはあったが、明治になってからは、ほしとなったものは、もっと別にあったのかもしれぬ。ずいぶん長い間、ふさぎの虫は、折口の腹中にじっとひそんで ...
池田彌三郎, 1979
7
Ikeda Yasaburō chosaku shū - 第 7 巻 - 85 ページ
それを、ニ葉亭など、秀れた文学者が、欧米語の翻それはともかくとして、この語などは、近世以前に、あるにはあったが、明治になってからは、ほしとなったものは、もっと別にあったのかもしれぬ。ずいぶん長い間、ふさぎの虫は、折口の腹中にじっとひそんでいた ...
Yasaburō Ikeda, 1979
8
江戸語辞典 - 73 ページ
大久保忠国, ‎木下和子, 1991
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 592 ページ
虫形虫虫虫僂水虫虫虫脂 1 ^鞋し^ ^虫節ほ虫地虫座ろ寒ざ^虫し^虫地旋旋^虫虫田 1 " 1 ^ 1 虫虫^ 1 虫ふ一 1 ^ "虫" 1 " 1 一虫 ... がねむし【針金虫】はねむし【跳ね虫】はねむし【羽根虫】のむし【素】しょ 5 のむし【小の虫】くさぎのむし【奥木の虫】ふさぎのむし【 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
知ってるようで 知らない日本語 完全版: - 215 ページ
7 り、ふさぎの虫」にとりつかれたり、虫」は、何か原因不明の悪者といっていい。また、睡を古くはつ」といったので、「虫づ(ず)」は、なんとなく出てくる睡」のこと。だから、虫睡」の字をすっところから、「虫酸」という当て字もできて、いまはこのほうが勢力がある。
柴田武, 2015

참조
« EDUCALINGO. ふさぎ‐の‐むし [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/fusaki-no-mushi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요