앱 다운로드
educalingo
ふすぼる

일본어 사전에서 "ふすぼる" 뜻

사전

일본어 에서 ふすぼる 의 발음

ぼる
husuboru



일본어에서 ふすぼる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ふすぼる 의 정의

ふすぼる [燻ぼる] [動라五 (사) 1 연기 그을음으로 검게된다. すすける. 2 불꽃이 서지 않고, 연기 만 내고 점화한다. 끓는.


ふすぼる 운과 맞는 일본어 단어

おもい‐むすぼる · くすぼる · すぼる · むすぼる

ふすぼる 처럼 시작하는 일본어 단어

ふす · ふすい‐しょくぶつ · ふすぶ · ふすぶる · ふすべ · ふすべ‐がお · ふすべ‐がき · ふすべ‐がわ · ふすべ‐ぎん · ふすべる · ふすま · ふすま‐え · ふすま‐がみ · ふすま‐がわら · ふすま‐しょうじ · ふすま‐の‐せんじ · ふすま‐ゆき · ふすまじ‐を · ふする · ふずいい‐うんどう

ふすぼる 처럼 끝나는 일본어 단어

あおた‐のぼる · あきやま‐のぼる · うち‐こぼる · おい‐のぼる · おぼる · おもい‐のぼる · おり‐のぼる · かき‐のぼる · かむ‐のぼる · かわさき‐のぼる · きたわき‐のぼる · け‐のぼる · こぼる · さか‐のぼる · さし‐のぼる · しぼる · じゃはな‐のぼる · すす‐ぼる · すみ‐のぼる · せめ‐のぼる

일본어 사전에서 ふすぼる 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ふすぼる» 번역

번역기

ふすぼる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ふすぼる25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ふすぼる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ふすぼる» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

Fusuboru
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

Fusuboru
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Fusuboru
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

Fusuboru
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Fusuboru
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Fusuboru
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

Fusuboru
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

Fusuboru
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

Fusuboru
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

Fusuboru
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Fusuboru
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

ふすぼる
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

ふすぼる
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Fusuboru
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Fusuboru
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

Fusuboru
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

Fusuboru
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

Fusuboru
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

Fusuboru
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

Fusuboru
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

Fusuboru
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

Fusuboru
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Fusuboru
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Fusuboru
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Fusuboru
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Fusuboru
화자 5 x 백만 명

ふすぼる 의 사용 경향

경향

«ふすぼる» 의 용어 사용 경향

ふすぼる 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ふすぼる» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ふすぼる 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ふすぼる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ふすぼる 의 용법을 확인하세요. ふすぼる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
方言俗語語源辞典: - 377 ページ
一" ^ちち(母) 0 ふす-ぐれ'る煤ける。「ランプの笠がフスグレル」。長野県下伊那郡。[考]フスはフスぼる〜クスぼる〜ススぼる意。フ(ヒ) ,ク(お) ,ス(りの音はたがいに通じる例が多い。ふす-ベ黒子。ほくろ。新潟県三島郡,群馬,長野,岐阜,静岡県榛原郡,愛知。
山中襄太, 1970
2
Miyazaki-ken hōgen jiten - 86 ページ
おい、もちっとフスふすり 3 煙。「炭疣小屋にフスリがあがる」西臼杵郡。ふすぼりくせ^ (形)くすぶりくさい。延岡市。見,長崎県千々石。』 1 〈広辞〉『ふすぼる』ぼる(動) 1 燻る。くすぶる。徳^県一部,広島,石ふすぼるいぶる。くすぶる。延岡市 5 。〈全方〉『ふすふすぼら ...
Shōnoshin Harada, ‎原田章之進, 1979
3
新選国語辞典 - 1022 ページ
I している」ぶす-ぶす 81 物がいぶりながら燃えるようす。 2 つぶやくように不满を 113 うようす。 3 とがつた物がたびたび突きささる音の形容。ふすぶ.るマ燻ぶる】~ふすぼる隱ぉヨ吖 1 ほのおは出ないでけぶる。くすぶる" 2 すすける。 3 内部でもめる。 4 家にとじ ...
Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994
4
飛驒のことば - 573 ページ
をしふせがさ(名)伏笠。内心気がひけて見られまいとしてふせおえ(名)前に同じ。から自然におじたもの。卩ふせおえ。ふせ(名) 5 ^ (ま)いたものでなく、こぼれ^ちた铋子ふせ(名)「ふじせ」のお。大野郡清見村大字藤瀬。卩ふすぶる 1 。ふすぼる(酌) ^ (くすぶ)るの ...
土田吉左衛門, 1959
5
日本語語源辞典: 日本語の誕生 - 314 ページ
含す間」フスはフフメル(含) I 包含する,覆う、マはふすま【衾.被】(名)ないで煙にとじこもるさま。フマル(含)、プは状態をあらわす活用の振。燃え上がら「含すぼ.る」フスプ(他下二)の自動詞化。フスはフふすぼる【燻】(動四)二年〉「婢真枝足女年廿八、右眉後上布須 ...
Hideaki Shimizu, 1984
6
其角連句全注釈 - 502 ページ
それはともかく、前^と祖んで、この好忠がぐいぐいと押しまくつて行ったように、蜆とりの子も恐れたり、憚ったりするところもなく狐の踊るあたりまで突き進んで行ったとなるのであろう^ 0 養 0 力^由良:尸の命法印の鼻晨朝の V にふすぼる釣薬滩新^ふすぼるは ...
野村一三, ‎Kikaku, 1976
7
Kamigata gogen jiten - 94 ページ
〔語源〕襖障子のに転じた。それ以来の語。(ラ四)が中世に入って「ふすぼる」いぶる。〔語源〕王朝語「ふすぶる」ふすぼる〔燻ぼる〕(一自ラ五》くすぼる。十九年,東京京阪言語違)ひすいぶすいんす〔不粋〕ぶいき。やぼ。(明治「不自由を、ふぢう」ュ—という。慶安三年.
前田勇, 1965
8
時代別国語大辞典: 室町時代編 - 第 2 巻 - 190 ページ
I ぼ.る【讓る】(動四)物がよく燃えないで、煙を出す,「ふすぼる」,「熏ハ教家二ハフスブルト心エタゾ. ... ^ノソコニ物 7 ゥヅンデ久ゥァレパ、フスフストフスボル心ゾ,无明煩悩ノ心ノ中ュアツテ、ゼンゼンニクスボリツルヲ云ゾ」(玉廛『十) I みき.る【くすみ切る】(動四) ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 室町時代語辞典編修委員会, 1985
9
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1187 ページ
7 画 366 154 咽 2695 336 嘔 338 咽 342 咽 4275 444 印 449 画 537 咽咽伏シ(用)ヒ 385 のフス( 1 ヒ)餐ニ 625 咽臥(比)ヒ 279 咽 ... (撫] (サ変)撫(用)跡嘲ぶすう:部数] (名)部数| 4.617 画陀三、すぼりかへる:煙返] (四段)ブスポリカペリ(用)ヒ 2566 ふすぼる!
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
10
Shin jiten - 54 ページ
Tsukuru Fujimura, 1929
참조
« EDUCALINGO. ふすぼる [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/fusuhoru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO