앱 다운로드
educalingo
ばか‐くさい

일본어 사전에서 "ばか‐くさい" 뜻

사전

일본어 에서 ばか‐くさい 의 발음

ばかくさい
bakakusai



일본어에서 ばか‐くさい 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ばか‐くさい 의 정의

바보 냄새 [馬鹿臭い] [모양] [문장] ばかくさ · 한 [클릭] 그야말로 바보입니다. 하찮은.


ばか‐くさい 운과 맞는 일본어 단어

あお‐くさい · あせ‐くさい · あほ‐くさい · あほう‐くさい · いそ‐くさい · いなか‐くさい · いんき‐くさい · うさん‐くさい · おしろい‐くさい · おとこ‐くさい · おんな‐くさい · かな‐くさい · かび‐くさい · かんこ‐くさい · きな‐くさい · けち‐くさい · こげ‐くさい · さけ‐くさい · しゃら‐くさい · はんか‐くさい

ばか‐くさい 처럼 시작하는 일본어 단어

ばか‐あたり · ばか‐あな · ばか‐うけ · ばか‐おどり · ばか‐がい · ばか‐ごえ · ばか‐さわぎ · ばか‐しょうじき · ばか‐たかい · ばか‐たれ · ばか‐ぢから · ばか‐づら · ばか‐ていねい · ばか‐でかい · ばか‐どり · ばか‐ね · ばか‐ばなし · ばか‐ばやし · ばか‐まい · ばか‐もの

ばか‐くさい 처럼 끝나는 일본어 단어

しょうべん‐くさい · しろうと‐くさい · しんき‐くさい · じゃま‐くさい · じゅくし‐くさい · ち‐くさい · ちち‐くさい · つち‐くさい · てれ‐くさい · としより‐くさい · とろ‐くさい · どろ‐くさい · どん‐くさい · にんげん‐くさい · ぬかみそ‐くさい · ねつ‐くさい · のろ‐くさい · ひと‐くさい · ひなた‐くさい · ひね‐くさい

일본어 사전에서 ばか‐くさい 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ばか‐くさい» 번역

번역기

ばか‐くさい 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ばか‐くさい25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ばか‐くさい 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ばか‐くさい» 입니다.
zh

일본어 - 중국어 번역기

白痴臭
화자 1,325 x 백만 명
es

일본어 - 스페인어 번역기

apestoso Idiot
화자 570 x 백만 명
en

일본어 - 영어 번역기

Idiot stinking
화자 510 x 백만 명
hi

일본어 - 힌디어 번역기

बेवकूफ बदबूदार
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

كريه الرائحة احمق
화자 280 x 백만 명
ru

일본어 - 러시아어 번역기

Идиот вонючая
화자 278 x 백만 명
pt

일본어 - 포르투갈어 번역기

fedorento Idiot
화자 270 x 백만 명
bn

일본어 - 벵골어 번역기

দুর্গন্ধযুক্ত বোকা
화자 260 x 백만 명
fr

일본어 - 프랑스어 번역기

puante idiot
화자 220 x 백만 명
ms

일본어 - 말레이어 번역기

menipu busuk
화자 190 x 백만 명
de

일본어 - 독일어 번역기

Idiot stinkende
화자 180 x 백만 명
ja

일본어

ばか‐くさい
화자 130 x 백만 명
ko

일본어 - 한국어 번역기

바보 냄새
화자 85 x 백만 명
jv

일본어 - 자바어 번역기

Wong gemblung stinking
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

hôi thối thằng ngốc
화자 80 x 백만 명
ta

일본어 - 타밀어 번역기

முறையான அறிவிப்பு விரைவில் வெளியாகும் ஃபூல்
화자 75 x 백만 명
mr

일본어 - 마라티어 번역기

किळसवाणे मूर्खा, जर
화자 75 x 백만 명
tr

일본어 - 터키어 번역기

kokuşmuş Fool
화자 70 x 백만 명
it

일본어 - 이탈리아어 번역기

puzzolente Idiot
화자 65 x 백만 명
pl

일본어 - 폴란드어 번역기

idiota śmierdzące
화자 50 x 백만 명
uk

일본어 - 우크라이나어 번역기

ідіот смердюча
화자 40 x 백만 명
ro

일본어 - 루마니아어 번역기

împuțit Idiot
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Idiot βρωμερό
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Idiot stinkende
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

idiot stinkande
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

idiot stinking
화자 5 x 백만 명

ばか‐くさい 의 사용 경향

경향

«ばか‐くさい» 의 용어 사용 경향

ばか‐くさい 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 일본어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ばか‐くさい» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ばか‐くさい 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ばか‐くさい» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ばか‐くさい 의 용법을 확인하세요. ばか‐くさい 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
現代形容詞用法辞典 - 448 ページ
ばか」は知能がたりない様子、思慮がたりない様子を表す最も一般的な語で、「おろか」「あさはか」などに近いが、ずっと意味.用法が広い。 0 「ばかくさい」「ばかばかしい」「ばからしい」「あさはか」「おろか」「ばかたかい」「ばかでかい」「はなはだしい」「りこう」ばか ...
飛田良文, ‎Hideko Asada, 1991
2
庄内方言辞典 - 20 ページ
2 少々馬鹿げている。馬鹿くさい。ァチャクセ形容詞。馬鹿くさい。馬鹿げている。あつァチャケ名詞。あっけ。熱気。 1 熱いもの。ばか。おろかもの。「アチャケやろ」(馬鹿野郎)。 2 ばかくさくて助平なやっ。(遊佐)。ァチャゲ.名詞。馬鹿者。(温海)。ァチャコチャ名詞。
佐藤雪雄, 1992
3
三省堂現代国語辞典 - 957 ページ
ばかぢから【ばか力】( :馬鹿 4 力)〈名〉ふつうではない、なみはずれた大きな力。「 I を出す」ばかづら【ばか面】( :馬鹿リ面)〈名〉〔俗語】まのぬけた、ばかみたいな顔。,あほうづら,まぬけ顔ばかていねい【ばか丁寧】( :馬鹿卩 ... 1 【几談^ ^」魔くだらない 1 ばかくさい, ...
市川孝, 1992
4
Kamigata gogen jiten
I は長生きする( (諺) )阿呆には心配事がないから概して長生きする者が多、0 V あほくさい〔阿呆臭い〕( (形) )ばからしい。ばかくさい。「ああ、ァホクサ」(感動詞的用法) 0 くさい(接尾)あぼす 8 自サ五》遊ぶ。「こんな汚ない内だっけど、チッとァポシに来とくなァれ」( ...
前田勇, 1965
5
現代国語表記辞典 - 531 ページ
鹿げる〕ばかげた話はかげ葉 18 葉陰に隠れるねむの葉陰^はがくれ葉陲れ葉隠れに見えるしないばかくさい仕事^ばかくさいばかくさい〔馬. "鹿臭い〕つまらはばかく馬格馬の休格馬格が向上する^はかく破格破格の—値段(待遇.文法)的はがきはがき【葉書】年賀 ...
武部良明, 1985
6
単語大系 - 第 4 巻 - 1445 ページ
... 類 1 ^鹿川(ばかがわ) [固] 50 河川湖沼名被瓜期(はかき) [時^ ] 2695 期閱〈自然,人間は-動等)はがき,葉書[名] 1114 手紙 932 券破格(はかく) [名] 2534 非 2493 特徴破格(はかく) [名(形動) ] 2534 非駡革(ばかく) [名] 784 皮革ばか臭い(ばかくさい) [形]ばか ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997
7
現代国語例解辞典 - 1008 ページ
形動】^来の方式や決まりなどを 8 ること,「破格の扱いに「 8 格の 163 ;」ばか-くさ-い(馬-鹿臭い二【お】ばからしい- 1 ばかくさい I ? V 一名)ばかくささ\は-がくれ葉^れ】木の秦や革木の險になって 8 ;えなくなること,また,藥#「壤隠れに見える」は-かげ蔞陰】木の葉 5 ...
林巨樹, ‎尚学図書, 1993
8
Sendai hōgen jiten - 77 ページ
ろをクサイと:ゴ〔うことが多い。クサイはにおいがする、感じられる意からラシイの単語となつたものであろう。コパカクサイはコパクサイと: 1 ... 伊「こばかくさいクセ: |こばかくさいばからしい、つばかくせあくて見てられねあ」。藤 1 コバ訛。単にコパクセ I とも。
浅野建二, 1985
9
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 52 ページ
城砦】常斎】 4&】攝災】 8:】靠】諮大嘗祭】三宅尚斎】政, ^憤】【】くさい(奥い)靑 I 汗-質 1 ) 1 熟(じれ I 確 I 田舎〔 31 菜- ^ 51 ... ろっかくさい【鹿角砦】ろっかくさい【鹿角菜】いなかくさい【田舎奥い】ばかくさい馬鹿奥い】はんかくさい【半可奥い】いんきくさい【険気臭い ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
10
チャイコフスキーがなぜか好き: 熱狂とノスタルジーのロシア音楽
要するに、老人は「ばかくさい」といった意味の言葉を吐きだしていたのだ。ショスタコーヴィチゆかりの地であり、ショスタコーヴィチの名称を冠したフィルハーモニー・ホールで、それほどにも不遜な言葉を吐けた老人とは何ものだったのか。そもそも何が不満で ...
亀山郁夫, 2012

«ばか‐くさい» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ばか‐くさい 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
福田己津央氏「全くばかくさい」アニメ規制に怒り
全くもってとんでもなくばかくさい規制を食らってしまった」と、同作のワンシーンが規制を受けたことを明かした。 問題となったのは、身体に爆弾を巻きつけた登場キャラクターがその後、爆発死するというシーン。身体に爆弾を巻きつけるという表現が規制されたよう ... «日刊スポーツ, 3월 15»
참조
« EDUCALINGO. ばか‐くさい [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/haka-kusai> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO