앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "パストラル" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 パストラル 의 발음

ぱすとらる
パストラル
pasutoraru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 パストラル 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «パストラル» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
パストラル

목회

パストラル

목회 (영어 : pastoral, 프랑스어 : pastorale, 이탈리아어 : pastorale, 빠스토라레)는 형용사로는 목자의 라이프 스타일과 목축, 즉 계절과 물 · 식량의 가용성을 위해 광대 한 육지를 가축 이동 하는 것을 나타내는 말이다. 또한 목자의 삶을 그린 문학 음악을 가리 키기도 그것은 매우 이상화되는 경우가 많다. 또한 명사의 「사목」는시 (짧은 서사시, 목가적) 미술 (시골 화면) · 음악 (전원 곡) · 드라마 (목 가극)을 가리킨다. 문학의 '목회'(명사 · 형용사 모두)는 부코릿쿠 (bucolic)이라고도한다. 그리스어 「가축 사육 "을 의미하는 부코로스 (βουκóλος)에서 유래 한 말로, 목축의 전통 그리스 기원임을 반영하고있다. ... パストラル(英語:pastoral、フランス語:pastorale, イタリア語:pastorale, パストラーレ)は、形容詞としては羊飼いのライフスタイルや牧畜、つまり季節や水・食糧の入手可能性のために広大な陸地を家畜を移動することを表す言葉である。さらに羊飼いの生活を描いた文学・音楽をも指し、それは非常に理想化されていることが多い。また名詞の「パストラル」は詩(田園詩牧歌)・美術(田園画)・音楽(田園曲)・ドラマ(牧歌劇)のことを指す。文学の「パストラル」(名詞・形容詞両方)はブコリックbucolic)とも言う。ギリシャ語の「牛飼い」を意味するブーコロスβουκóλος)に由来する言葉で、牧畜の伝統がギリシャ起源であることを反映している。...

일본어 사전에서 パストラル 의 정의

목회 [pastoral] [이름 · 形動] 1 목가적 인 모습. 시골 풍. 2 전원 생활과 목가적 인 분위기를 그린 음악 · 회화 등. パストラル【pastoral】 [名・形動]1 牧歌的であるさま。田舎風。2 田園生活や牧歌的な気分を描いた音楽・絵画など。
일본어 사전에서 «パストラル» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

パストラル 운과 맞는 일본어 단어


ミストラル
misutoraru

パストラル 처럼 시작하는 일본어 단어

パスツール‐けんきゅうじょ
パスティーシュ
パスティス
パステル
パステル‐が
パステル‐ちょう
パステル‐カラー
パステル‐デ‐ナタ
パステルナーク
パスト
パスネット
パス
パスブック
パスポート
パスポート‐コントロール
パス
パスルアン
パスワード
パスワード‐クラック
パスワード‐リストこうげき

パストラル 처럼 끝나는 일본어 단어

ふ‐の‐スパイラル
アドミラル
アメリカン‐ナチュラル
アンモラル
インテグラル
インモラル
ラル
オトゥラル
ラル
オーラル
カセドラル
カテドラル
カブラル
ケープ‐カナベラル
コーラル
ジェネラル
スパイラル
スプリング‐エフェメラル
セ‐カテドラル
ゼネラル

일본어 사전에서 パストラル 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «パストラル» 번역

번역기
online translator

パストラル 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 パストラル25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 パストラル 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «パストラル» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

牧歌
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

pastoral
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Pastoral
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

देहाती
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

رعوي
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

пастораль
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

pastoral
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

যাজকসংক্রান্ত
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

pastoral
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

pastoral
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

pastoral
화자 180 x 백만 명

일본어

パストラル
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

목회
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

pastoral
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Mục vụ
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

ஆயர்
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

खेडूत
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

pastoral
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

pastorale
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

pastoralny
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

пастораль
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

pastorală
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

ποιμενικός
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

pastorale
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

pastoral
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Pastoral
화자 5 x 백만 명

パストラル 의 사용 경향

경향

«パストラル» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «パストラル» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

パストラル 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«パストラル» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 パストラル 의 용법을 확인하세요. パストラル 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
パストラル: 牧歌の源流と展開
川島重成, ‎茅野友子, ‎古澤ゆう子, 2013
2
Bulletin of the Graduate Division of Literature of Waseda ...
牧歌的世界に入ることで、すべが人生における真実を情熱的に求め統けることによつて、より豊かな世界すなわちパストラル空間とは、理想と現実の中間に位置し、人々れてくる」と述べている。言いかえると、オケーシ—にとつて牧歌的界、偽善の世界、偏狭な ...
Waseda Daigaku. Daigakuin. Bungaku Kenkyūka, 1982
3
Journal of the Yokohama National University: the humanities - 40 ページ
パーパ一力; ,この画期的な論考を溝想するについて, I エンプソンのパストラル文学論に負うところが大きいと認めている"。そのエンプソンの定義を借用していうと,パストラル文学とは,「複雑なものを単純なものに置きかえること」を基本的方法にしており,古い牧歌 ...
Yokohama Kokuritsu Daigaku. Kyōiku Gakubu, 1980
4
市民のオルガン: 小船幸次郎と横浜交響楽団 - 230 ページ
氏は境遇的にもこの道を開拓するに好適な条件に恵まれているので、切にその努力に期待したい。松平頼則氏の最初の室内管弦楽曲「パストラル」は短いものである力、,、非常に純粋の感を抱かせる。氏がいわゆるフランス近代派、特にドビュッシーの影響の ...
横浜交響楽団, 2007
5
阪急電鉄のひみつ - 99 ページ
... 代わり、玉見代ではラガールカードなどのプリペイドカードがコレクションの主流となっている他社との共通化でサービス向上その後ー 994 (平成 6 )年には、盲巨勢電鉄が「パストラルカード」に同様の機能を持たせてストアードフェアシステム「パストラルスルー」 ...
PHP研究所, 2013

«パストラル» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 パストラル 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
宮城県、親子でいけるさつまいも掘りスポッ...
【2】パストラル縁の郷. 様々な収穫体験や体験教室ができる!! パストラル,芋掘り,宮城,スポット 出典:www.enishinosato.com. 黒川郡にある「パストラル縁の郷」は、宿泊施設やレストラン施設、交流施設、貸農園、体験農園を備えた複合施設です。 こちらの ... «cozre, 9월 15»
2
通信制高校 新規開校
個別指導・個別支援・特別支援体制は万全。 開校にあたり、説明会と体験入学が、10月11日(日)と10月24日(土)に実施される。午前10時〜午後3時30分。参加希望者は【電話】予約を。 □明蓬館SNEC本厚木 厚木市旭町5の43の14 パストラルASAHI2階 «タウンニュース, 9월 15»
3
死別の悲しみに寄り添う「グリーフケア」とは? ルーテル学院大で講演会
日本ルーテル神学校デール・パストラル・センターのグリーフサポート研究会が主催する講演会が11日、ルーテル学院大学(東京都三鷹市)で開催された。講演会では、日本福音ルーテルむさしの教会・スオミ教会牧師で、20年前から臨床牧会という視点で理論と ... «クリスチャントゥデイ, 7월 15»
4
申告漏れ400億円取り消し 森トラストに150億円還付
不動産開発大手「森トラスト」(東京・港)が再開発を計画しているホテル「旧虎ノ門パストラル」(同)の跡地の評価をめぐり、東京国税局に指摘された約400億円の申告漏れについて、東京国税不服審判所が全額を取り消す裁決をしていたことが10日、分かった。 «日本経済新聞, 6월 15»
5
重要証人2人に尋問、秋山元東大教授の研究費不正事件
もう1人は、2009年度の長寿医療研究委託費(東京大学と岡山大学)と、2009年度の厚生労働科学研究費補助金(東京大学)による研究を受注、ARIと研究を進めたパストラルコンピューターシステム株式会社(以下、PCSK)の代表取締役を務めるB氏で、計2 ... «m3.com, 5월 15»
6
奥華子、動画再生1500万回超えの珠玉の名曲を10年の時を経てついに …
8月23日(日)【埼玉】パストラルかぞ 小ホール/開場15:30/開演16:00 8月25日(火)【茨城】茨城県立県民文化センター 小ホール/開場18:00/開演18:30 8月29日(土)【神奈川】関内ホール/開場16:30/開演17:00 9月06日(日)【埼玉】彩の国さいたま芸術劇場 大 ... «ポニーキャニオン公式ニュース, 4월 15»
7
虎ノ門プロジェクト、国家戦略特区の事業認定 森トラスト
森トラストはこのほど、東京都港区の虎ノ門パストラル跡地で計画を進めている「虎ノ門4丁目プロジェクト(仮称)」が、国家戦略特別区域の国家戦略都市計画建築物等整備事業として認定を受けたと発表した。同プロジェクトは、約5000坪の敷地に、事務所や ... «朝日新聞, 3월 15»
8
秋山・東大元教授、「私は無罪」と主張
検察側は、秋山氏は、パストラルコンピューターシステム株式会社(以下、PCSK)代表取締役の斎藤昭太郎氏ほか5人と共謀して、業務を受注して行った事実はないにもかかわらず、あるように装って内容虚偽の納品書と請求書を発注、東京大学から2009年度 ... «m3.com, 3월 15»
9
東京都:第1回臨床牧会セミナー「それでも、主を見上げて~牧会の光と闇 …
キリスト教会教職者向けのセミナー、第1回臨床牧会セミナーが「それでも、主を見上げて~牧会の光と闇~」と題して、2015年2月9日(月)~11日(水)に東京都三鷹市の日本ルーテル神学校で行われる。主催は、デール・パストラル・センター、日本ルーテル ... «クリスチャントゥデイ, 12월 14»
10
パストラル跡地にホテルやサービスアパート、森トラスト
森トラストは10月23日、東京都港区の虎ノ門パストラル跡地5000坪の敷地に、ホテルやサービスアパートメント、事務所などが入る複合施設を建設すると発表した。多言語対応医療や生活コンシェルジュなど外国人の生活をサポートする機能を導入する。 «住宅新報, 10월 14»

참조
« EDUCALINGO. パストラル [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/hasutoraru> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요