앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "ひき‐つぼぬ" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 ひき‐つぼぬ 의 발음

ひきつぼ
hikitubonu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 ひき‐つぼぬ 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «ひき‐つぼぬ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 ひき‐つぼぬ 의 정의

두르고 つぼぬ 【끌어 국 않은] [動나 아래 두] 병풍 \u0026 thinsp; (병풍) \u0026 thinsp;와 키 쵸우 \u0026 thinsp; (기장) \u0026 thinsp; 등을 끌어 돌렸다하고 검술. ひき‐つぼぬ【引き局ぬ】 [動ナ下二]屏風 (びょうぶ) や几帳 (きちょう) などを引きめぐらして囲う。

일본어 사전에서 «ひき‐つぼぬ» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ひき‐つぼぬ 처럼 시작하는 일본어 단어

ひき‐ちがえる
ひき‐ちぎる
ひき‐ちゃ
ひき‐つ
ひき‐つくろう
ひき‐つ
ひき‐つ
ひき‐つける
ひき‐つづき
ひき‐つづく
ひき‐つ
ひき‐つめる
ひき‐つ
ひき‐つ
ひき‐つれる
ひき‐づえ
ひき‐づな
ひき‐づり
ひき‐づる
ひき‐

ひき‐つぼぬ 처럼 끝나는 일본어 단어

あおずり‐の‐き
あか‐ぎ
あきた‐い
あくちも切れ
あけ‐やら‐
あさ‐ぎ
あし‐ぎ
あつ‐ぎ
あま‐ぎ
あみ‐ぎ
あや‐ぎ
あら‐
あらい‐ぎ
あられ‐
いたら‐
いだし‐ぎ
いつ‐ぎ
いつえ‐の‐からぎ
いつつ‐ぎ

일본어 사전에서 ひき‐つぼぬ 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ひき‐つぼぬ» 번역

번역기
online translator

ひき‐つぼぬ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ひき‐つぼぬ25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ひき‐つぼぬ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ひき‐つぼぬ» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

拉Tsubonu
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Tire Tsubonu
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Pull Tsubonu
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Tsubonu खींचो
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

سحب Tsubonu
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Потяните Tsubonu
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

puxe Tsubonu
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

টানুন Tsubonu
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

tirez Tsubonu
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

tarik Tsubonu
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

ziehen Sie Tsubonu
화자 180 x 백만 명

일본어

ひき‐つぼぬ
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

두르고つぼぬ
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

narik Tsubonu
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

kéo Tsubonu
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Tsubonu இழு
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Tsubonu खेचा
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Tsubonu pull
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Pull Tsubonu
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

pociągnij Tsubonu
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

потягніть Tsubonu
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Trageți Tsubonu
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Τραβήξτε Tsubonu
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

trek Tsubonu
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

pull Tsubonu
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Trekk Tsubonu
화자 5 x 백만 명

ひき‐つぼぬ 의 사용 경향

경향

«ひき‐つぼぬ» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ひき‐つぼぬ» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ひき‐つぼぬ 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ひき‐つぼぬ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ひき‐つぼぬ 의 용법을 확인하세요. ひき‐つぼぬ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
河内本源氏物語語彙の研究 - 11 ページ
... 保(柏木)一二三三 7 〜くれつかたひぐれがた〔日暮方〕(名) ^陽(帚木)五四 101 き-はやすひきはやす〔弾映〕(動四)圆大(初音)七六 ... ひきつぼむ〔引—〕(動下一一)〔参照〕つぽぬ(青)ひきつぼね《連用》囫宮尾大鳳(夕顔)一三三 121 へだて〇ひきつぼぬ〔引—〕( ...
渡辺仁作, 1973
2
動詞の研究 - 87 ページ
づ(盗出)攀ぬひした,つ(縫仕立) 0 ぬりた,つ(塗立) ,ねがひた.つ(効立)攀のり ... つ( ^立) 0 はりだ,つ(迠立) 0 ひきあ.つ(引当) ,ひきい. ... (撥)一ひきかさ.ぬ(引せ)一ひきつぼ,ぬ(引ほ)一ひっかさ,ぬ(引お)一ひつたぱ,ぬ(引束) ,ひねりかさ,ぬ(ぉャま)ふさ,ぬ(铋)一まち ...
慶野正次, 1972
3
完訳用例古語辞典 - 58 ページ
41 の「かしらふり、口わきをさへひきたれて」陋頭をふり、口の両はじまでを(への字に)垂れ下げて。ひき-つくろ^ふ【引き繕 ... (紫式部日圮】宽弘五-え- : 0 「御屛風一 5 よろひをひきつぼね」哂御屛風一対を引きめぐらして囲い。 1 ひき-つ,む【引き抓む】 ...
小久保崇明, 1998
4
新潮国語辞典: 現代語・古語 - 1749 ページ
星のぶ舟の丄引網)の〔万一 0.110 ;六〕」ひきつぼ. .... ひきぬ.く【引(き)抜く 1 【動)リカ 55 * 5 0 れず「#簿《ヒい上等のそば巧「 I にほ慶の^母も捨てら 05 ?のだに飄させること.ノぉ 4 ざり^のな〔八笑人一一上〕さ他に諷している着を I ?つて税ぎ、ドに纏込んだ衣装も ...
山田俊雄, 1995
5
全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 868 ページ
北原保雄, 1993
6
紫武部日記新釈
き一 0 引き出づ...一一一量,量四,一一一八一一一引き入る...一兰一一一,一一一一一一 0 ^達八ひき失なふ二《引歌... : 13 1 8^ , 13 .一一一六九 1 霊,進ひき隠す引腰... ;一一三二四-六! I ! ,ひき捜す引きすうひき違へ引き絶つ引き侄すひきつぼぬ引きとどむひき ...
紫式部, ‎曾澤太吉, ‎森重敏, 1966
7
角川古語辞典(新版・ワイド版) - 973 ページ
ひき-つぼ,ぬ I 引き 12 ぬ】他ナ下ニ屏&2 などを^ 1 ;して、そこを囲う。「屛 9 ?、几幅! ^ばかりをねて」〔栄花,若ばえ〕ひきら.む【引き抓む】他マ四一「ま」は接賴語 1 つねる。「おいらかに!み. ? 11 てれへ給へ」〔源-若菜-上〕ひき-つ.む【引き詰む】他マ下二手& .く弓を ...
久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985
8
大辞林: 漢字引き・逆引き - 30 ページ
em>引き足? ;き当て- ... ,いんじようあじゃ" ^いんじようねんぶ一いんすい,いんぜい,いんせき,いんせき,いんせきやく,いんせついんぞ,いんそついんたい,いん ... ひきつける引き晚きひきつづき引き繞くひきつづく引きひきづな引き局ぬひきつぼぬ引き詰める.
三省堂編修所, 1997
9
蜻蛉日記解釈大成 - 第 2 巻 - 176 ページ
(大系)箱々が仮りに屏貝や几帳などをひきめぐらしてしっらえた引き局で生活していた。 ... 0 ひきつぼわ I 解現 I 一っ家の内にて、各引っばねてをるべきとなるにや。 ... (全排)「拭らひ」は亡母の枇れでこっにしなしためれば」は一拮に行なっ父母一年祁咄 II ぬぬ。
上村悦子, ‎道綱母, 1991
10
紫式部日記全注釈 - 第 1 巻 - 172 ページ
祈禱の効験によって、恶霊が中宮の 5 ;から駆り出され、霊媒となった女官たちの身体に乗りうつっているのである。『御産記部類』所収 1 小右記」十日条に「邪気人々に駆り移す。但し、気& #りと雖も、未だ御産有らずと云々」とある。〇御屛風ひとよろひをひきつぼ ...
萩谷朴, ‎Murasaki Shikibu, 1993

참조
« EDUCALINGO. ひき‐つぼぬ [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/hiki-tsuhonu> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요