일본어 사전에서 "びっこ" 뜻

일본어 에서 びっこ 의 발음

びっこ

bikko

일본어에서 びっこ 의 뜻은 무엇인가요?

파행

跛行

파행 (파고, lameness)는 외상, 기형, 기타 질환으로 정상적인 보행이 불가능한 상태. 그러나, 피로, 쇠약, 노화, 조교, 교육 방법에 의하는 파행에 포함하지 않는다. 부정적인 무게 때 인정되는 파행을 지주 사지 파행, 거상시 인정되는 파행을 현수 사지 파행 부정적인 무게시와 거상시 어느 것에도 인정되는 파행을 혼합 파행라고 부른다. 진단은 진단 적 마취법, X 선 검사, 비절 내 종 시험, 초음파 검사 등이 이용된다. 파생하여 균형을 잡지 못하고 사물이 움직이는 상태를 가리킨다 (시장 환율이 파행하는 등). 또한 파행이라는 한자는 차별이라고 할 수있다 읽기가 존재하기 때문에 파행라는 숙어도 차별이라고 파악되고있는 경향이있다 (ATOK 등). ...

跛行（はこう、lameness）とは、外傷、奇形、その他の疾患により正常な歩行ができない状態。ただし、疲労、衰弱、老化、調教、指導法によるものは跛行に含めない。負重時に認められる跛行を支柱肢跛行、挙上時に認められる跛行を懸垂肢跛行、負重時および挙上時いずれにも認められる跛行を混合跛行と呼ぶ。診断には診断的麻酔法、X線検査、飛節内腫試験、超音波検査などが用いられる。 派生して、釣り合いが取れずに物事が動く状態を指す（市場相場が跛行する、など）。また、跛という漢字には差別的と捉えられる読みが存在するため、跛行という熟語もまた差別的だと捉えられている向きがある（ATOKなど）。...

일본어 사전에서 びっこ 의 정의

파행 【파행] 1 한쪽 다리에 결함이 있고, 걸을 때 균형을 취할 수없는 것. 2 대 \u0026 thinsp; (대한) \u0026 thinsp;이어야 가지 숫자 모양 · 크기 등이 모이지 않는 것.

びっこ【跛】 １ 片方の足に故障があって、歩くときに釣り合いがとれないこと。２ 対 (つい) であるべきものの数・形・大きさなどがそろわないこと。

びっこ 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 びっこ 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 びっこ 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «びっこ» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 跛
• 일본어 - 스페인어 번역기: cojo
• 일본어 - 영어 번역기: Lame
• 일본어 - 힌디어 번역기: लंगड़ा
• 일본어 - 아랍어 번역기: أعرج
• 일본어 - 러시아어 번역기: хромой
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: coxo
• 일본어 - 벵골어 번역기: খোঁড়া
• 일본어 - 프랑스어 번역기: boiteux
• 일본어 - 말레이어 번역기: Lame
• 일본어 - 독일어 번역기: lahm
• 일본어: びっこ
• 일본어 - 한국어 번역기: 파행
• 일본어 - 자바어 번역기: Lame
• 일본어 - 베트남어 번역기: què
• 일본어 - 타밀어 번역기: நொண்டி
• 일본어 - 마라티어 번역기: लंगडा
• 일본어 - 터키어 번역기: topal
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: zoppo
• 일본어 - 폴란드어 번역기: kulawy
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: кульгавий
• 일본어 - 루마니아어 번역기: șchiop
• 일본어 - 그리스어 번역기: κουτσός
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: lam
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Lame
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Lame

«びっこ» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 びっこ 의 용법을 확인하세요. びっこ 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

「弱者」とはだれか

たとえば「びっこ」の人に向かって、現実に「びっこ、びっこ 7 ...」というようなあざけりを投げつけるというようなことが生活史のなかで限りなく繰り返された。つまり、この種の言葉は、実態を端的に、生々しく表現する力を持っていたがゆえに、侮蔑的に使われる歴史 ...

小浜逸郎, 1999

古典落語 - 第 3 巻 - 71 ページ

飯島友治 あ...なにかい?江戸ではこのことをびっこてえかね、お「(腕組をしたまま)あ& ?別にびっこちゆう事ァねえがなおい、びっこ馬だってなァ」てるがなァ、ぉゥ、この馬ァびっこ馬だッてじゃァねえか、ん、おめえ手綱ァ腰へ巻きっけて腕組して落ち着いて歩い ...

飯島友治, 1968

Kyōyō gakka kiyō - 第 6～10 号 - 59 ページ

公爵の女性関係の中心にびっこ女が現われたことだ。公爵がびつこ女と秘密に結婚しているという案は, 6 月の「ファンタスティクなページのつづき」のなかの公爵とシヤートフの会話にはじめて現われるが《 XI189 》, 8 月の構想のなかではじめて本格的に展開され ...

Tōkyō Daigaku. Kyōyō Gakka, 1977

Meijin meien rakugo zenshū: Shōwa hen - 67 ページ

江二尸ではこのことをびっこってッかのォあんえじゃァねえかァおゥ。びっこ馬だってヱなァ...」え手綱ァ腰ィはわえっけてなァ...、腕ぐみして落ちっいて歩いてるがおめえ、こ.の馬ァびっこだッてて)おォッとっとあぶねえ松の木にぶつかりそうだァこら。(馬子に)おゥぉゥ ...

Chūichirō Saitō, 1982

悪霊（上）

ねえ、マヴリーキイさん、わたくしがびっこになったら、あなた、手を引いてくださる?」彼女はまたもや大きな声で笑いはじめた。「もしそうなったら、わたくしあなた以外だれにも手を引かせませんわ、ぜひ期待していらっしゃいね。かりにわたくしが片足だけを折ったと ...

ドストエフスキー／池田健太郎訳, 2014

落語名作全集 - 第 1 巻 - 19 ページ

吉川義雄, 安藤鶴夫 け、以下緣り返しながら)そうかい、どうもおれァ様子傾け、もとどおりに体をおこすとまた、右前へ体を傾「(右手を右ひざから前へずり落しながら、体を右前へえの乗ってる馬はびっこ馬だとよォ」きたぜ... ...おォ...ゥ、文公...ゥ、気をつけろよゥ、お ...

吉川義雄, ‎安藤鶴夫, 1961

三尾砂著作集 - 75 ページ

これらの文は転位文である力; '、「びっこ」という名詞が「びっこの」という形容動詞的な用法になって、足がびっこだ。のように用いられたときは、この文は転位文ではなくて述部だけの文、すなわち分節文になる。彼は足がびっこだ。彼は足がびっこなのだ。の分節 ...

三尾砂, 2003

«びっこ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 びっこ 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.

支局の目：きりたんぽのハーモニー ／秋田

腕どごめぇがらうえさあげで でっけぐのびっこすべし（腕を前から上に上げて 大きく背伸びの運動）」。かすりやセーラー服姿で、秋田弁によるラジオ体操を演じたのは、農家女性らでつくる「大館市まるごと劇団」。５００席のステージに集った家族連れらを、笑いの渦 ... «毎日新聞, 10월 15»

日本のロックを創生した村八分、唯一のオリジナル作『ライブ』

の《俺はびっこで あきめくら／俺の事を たすけて欲しい／俺の事を 助けてくれ／解かる奴 聞け 俺の事》《俺の事 解かる奴 よく聞きな／耳を澄まして よく聞きな／俺は片輪 片輪者／心の醜い 片輪者》、M4「あくびして」の《めくらさがし めくらさがし あくびのために ... «music.jpニュース, 10월 15»

恥骨痛について。午前中は普通に歩けるけどだんだん…

恥骨痛について。午前中は普通に歩けるけどだんだん、恥骨痛がひどくな… 恥骨痛について。 午前中は普通に歩けるけどだんだん、恥骨痛がひどくなってきて夜立ち上がるときかなり痛いです。トイレいくときなんか、びっこひいちゃいます。。 こんな酷くなるんで ... «http://mamari.jp, 10월 15»

楽天、Android向けアプリストア「楽天アプリ市場」開始――ポイント10倍 …

銀鳥産業は、知育かるた「まなびっこ かるたシリーズ」と連動した「かるた読み上げアプリ」をリリースした。ひらがなの学習にもなる絵札確認機能も備えている。 Androidスマホを衣替え！ 目的別「ホームアプリ」4選 ホーム画面を好みのものに変えられるAndroid。 «ITmedia, 8월 15»

KOO-KI、アニメ＆タッチで職業を体験できる知育アプリ「Mr.shapeの …

銀鳥産業は、知育かるた「まなびっこ かるたシリーズ」と連動した「かるた読み上げアプリ」をリリースした。ひらがなの学習にもなる絵札確認機能も備えている。 ドコモの「dキッズ」がiOSに対応――「アンパンマン」ほか新たに4アプリを追加. NTTドコモの知育 ... «ITmedia, 7월 15»

銀鳥産業、知育かるたと連動した読み上げアプリをリリース

銀鳥産業は、同社の知育かるた「まなびっこ かるたシリーズ」と連動した「かるた読み上げアプリ」を8月3日にリリースする。ダウンロードは無料。 Photo タイトル画面と読み上げ画面（写真＝左）、「えふだをみる」画面. アプリが読み手になるため、少ない人数でも ... «ITmedia, 7월 15»

早産の子供を持つ親…少ない相談窓口 前向きな育児へ支援必要

ＮＩＣＵを経験した親でつくる「ＮＩＣＵママネット のびっこ」代表の佐々木綾子さん（３８）は、１０年前に妊娠２４週で長男を出産した経験をこう振り返った。切迫流産の恐れがあり１８週で入院。早産だった長男の身長は２９センチ、体重は５９９グラムだった。 退院後も ... «SankeiBiz, 7월 15»

初対面で脈ナシ確定！？男性がドン引きする女性の特徴・5選

aopan 2015/4/20（月）19:24. ドン引きする特徴ってほどのもんでもないだろ・・. 黄昏蛙 2015/4/20（月）19:05. 肌が腐っていて、髪が傷んでいて、腐臭を隠すために強い香水をつけ、生前の靴を履き、偶に人間離れした仕草をする…ぞんびっこ. yu- 2015/4/20（ ... «ニコニコニュース, 4월 15»

右手のスイングフェイスローテーションと飛ばすコツ

また、プロによってはまっすぐにフェースを開かないで引いて、まっすぐに打つって言うプロもいますが、フェースを開かないでこのまま打つというのはボールが飛びっこありません。フェースというのは開いて閉じる動きです。私の理論ではフェースローテーションは ... «ダイヤモンド・オンライン, 3월 15»

新しもの好きのお爺ちゃんになりたい

先日も、公園でマジで鬼ごっこしていて、右のふくらはぎの軽い肉離れを起こしてしまった。 必死に駆けずり回る爺さんが、途中で、孫たちをなだめすかして、びっこひきながら恥ずかしそうに公園を後にする。恥ずかしいながらも、ちょっとかっこいいって思ってしまっ ... «ハフィントンポスト, 1월 15»