앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "ぼっ‐たくる" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 ぼっ‐たくる 의 발음

ぼったく
boxtutakuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 ぼっ‐たくる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «ぼっ‐たくる» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 ぼっ‐たくる 의 정의

바가지 먹다 [動라五 (네) ""바가지 '는'오르는 '(폭리)에서 "엄청난 비용을 취한다. 억지로 박탈. ぶたくる. ぼっ‐たくる [動ラ五(四)]《「ぼっ」は「ぼる」(暴利)から》法外な料金を取る。むりやり奪い取る。ぶったくる。

일본어 사전에서 «ぼっ‐たくる» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ぼっ‐たくる 운과 맞는 일본어 단어


たくる
takuru
たたくる
tatakuru

ぼっ‐たくる 처럼 시작하는 일본어 단어

ぼっ‐
ぼっ‐きゃく
ぼっ‐きょ
ぼっ‐きょう
ぼっ‐けい
ぼっ‐けん
ぼっ‐こう
ぼっ‐こつ
ぼっ‐こむ
ぼっ‐こん
ぼっ‐しゅ
ぼっ‐しゅう
ぼっ‐しょ
ぼっ‐せい
ぼっ‐たく
ぼっ‐たてる
ぼっ‐ちゃん
ぼっ‐
ぼっ‐とう
ぼっ‐ぱつ

ぼっ‐たくる 처럼 끝나는 일본어 단어

くる
あら‐くる
い‐かくる
いい‐おくる
いい‐まくる
いじくる
いそ‐がくる
いわ‐がくる
うち‐まくる
うね‐くる
おい‐まくる
くる
おし‐まくる
おちょくる
おもい‐おくる
かい‐くる
かい‐まくる
かき‐おくる
かき‐まくる
くる

일본어 사전에서 ぼっ‐たくる 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ぼっ‐たくる» 번역

번역기
online translator

ぼっ‐たくる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ぼっ‐たくる25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ぼっ‐たくる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ぼっ‐たくる» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

Metabotch Takuru
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Metabotch Takuru
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Metabotch Takuru
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Metabotch Takuru
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

مزق Takuru
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Metabotch Takuru
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Metabotch Takuru
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Metabotch Takuru
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Metabotch Takuru
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Metabotch Takuru
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Metabotch Takuru
화자 180 x 백만 명

일본어

ぼっ‐たくる
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

바가지 먹다
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Metabotch Takuru
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Metabotch Takuru
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Metabotch Takuru
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Metabotch Takuru
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Metabotch Takuru
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Metabotch Takuru
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Metabotch Takuru
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Metabotch Takuru
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Metabotch Takuru
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Metabotch Takuru
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Rip Takuru
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Metabotch Takuru
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Metabotch Takuru
화자 5 x 백만 명

ぼっ‐たくる 의 사용 경향

경향

«ぼっ‐たくる» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ぼっ‐たくる» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ぼっ‐たくる 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ぼっ‐たくる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ぼっ‐たくる 의 용법을 확인하세요. ぼっ‐たくる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
話のネタになる! 語源大辞典:
しかし、これは本来、体の中でも限定された部位のだるさのことを言っていた。腕のことを「かいな」と ... 名詞として「ぼったくり」、あるいは省略された「ぼった」と使った場合には、現在ではこの「ぼったくりバー」のことをさすのが一般的だ。 なにかがこぼれ落ちる擬音 ...
ISM Publishing Lab, 2013
2
世界一カンタンde楽しい!デリバティブの教科書 - 155 ページ
亀谷保孝. あります。また、「ぼったくる」とか「ぼったくり」といった使い方も載っています。インテルの株価総額が 900 億円になっても、プッ卜.オプションの買い手のモラッティ会長はー 000 億円で売る権利を行使できるので、確かに口まる=暴利」かもしれません。
亀谷保孝, 2011
3
日本をすてた言葉北海道弁 - 211 ページ
孝「ぼつたくる」とか「追いかける」といつた接頭浯と促音を用いるのは東日本の特徽といわれる。「すつぱだか(索裸)」「 ... この見幕におそれをなして、犬や猫もとんで逃げましたが、たまたま来ていたと「ぼったくれ」(追い払ってしまえ)といったものでした。いました。
藤島範孝, 1983
4
月に駆られて: 六条御息所物語 - 283 ページ
ところが、私の場合は、ことである、相当ぼったくるに違いないと予想された。まさかこれを三条への口上にするわけでもあるまいと、内心おかしかったが、あの女の「馬鹿を見んと馬鹿げた今朝の馬鹿歩きに馬鹿を見ずして馬鹿な目を見る」言えないような変な俗謡 ...
杉本圭, 2004
5
ワンテーマ指さし会話トルコ×雑貨:
初めてトルコに来たときに、グランドバザールでシルバーと天然石のブレスレットを買いました。ちゃんとしたお店ではなく、通路 ... それだけ、外国人と当時のトルコ人とでは所得差が大きく、外国人からはぼったくるのが当たり前だったのです。昔は、本当に物価が ...
河合亜希子, 2011
6
秋田のことば - 441 ページ
秋田県教育委員会, 2000
7
サーモン・ラッシュ: 極北の海に挑んだ人々 - 105 ページ
極北の海に挑んだ人々 松前宏 れ(叩かれ)っ放しだもの、しよっちゅうなんだから: : :。ッラッケネ(あっかましい)のはあ^肥柄杓持ってぼったくる(追っかける)んだ。足のおそい川崎の信ちゃんなんかいっもはたかォレ畑に入るなっていっも止めてるのに。したけど、 ...
松前宏, 2001
8
聖書男(バイブルマン): 現代NYで「聖書の教え」を忠実に守ってみた1年間日記
クリス・ロック融じゃないが、そう、エイモスはかなり厳しい環境で生きてきたのだ。 ... 一一アメージンググレース』を知っているかね」ぽくたちはうなずいた。「じゃあ、いっしょに ... 野菜のバターソテーとシューフライバイ國を出し、観光客相手にぼったくるような店だ。
A・J・ジェイコブズ, 2011
9
プライドが高くて迷惑な人
私も最初のうちは、「社長って、スゴイ人なんだ」と思っていましたが、ほどなくして、そうではないことを知りました。賞のほとんどは先代社長のときにとっ ... 世の中はやりり落ち込んでいます。先代のが終わると継続されないこ間 手から税金をぼったくることしか考え.
片田珠美, 2014
10
チキンそばヌードルスープ: - 133 ページ
値段をきくと、百五十ドルだというので少々高い気がしたが、帯広にいた時分、公演しにきたドイツのバレェとかというのが、 5 席一万八千円であるというのを聞いてたまげた記憶があるので、アメリカのプロ—ドウェイも、ドサ回りでは田舎者の足元を見てぼったくる ...
河合靖, 1999

«ぼっ‐たくる» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ぼっ‐たくる 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
「キャンセルするなら5万円払え」歌舞伎町・巨体女のぼったくり手口
東京・新宿の歌舞伎町のレンタルルームで、売春のキャンセル料5万円を脅し取ったとして、警視庁保安課などは4日までに、中野区の無職、下谷内雪江容疑者(30)を ... はなからキャンセルを見越して、キャンセル料をぼったくる手口で荒稼ぎしていたようです。 «東スポWeb, 11월 15»
2
【iPhoneアプリ】極悪非道にボリまくれ!『ぼくのボッタクリBAR』が …
ぼったくり……。被害にあったことがある人はいるかもしれないが、ぼったくる側に回ったことがある人は、そう多くないハズだ。まずそんなシーンに出くわすことがないし、あったとしても良心の呵責(かしゃく)に耐えられず、結局はぼったくれない人が大多数に違い ... «ロケットニュース24, 6월 15»
3
『風俗弁護士』名乗りぼったくり被害者から総額500万円ぼったくる
東京・歌舞伎町(新宿区)の性風俗店でぼったくり被害に遭った男性から、弁護士を装って現金をだまし取ったとして、警視庁新宿署は詐欺容疑で、いずれも住所不定、無職の高橋淳一容疑者(32)と、小野一容疑者(45)を19日までに逮捕した。高橋容疑者ら ... «サンケイスポーツ, 6월 15»
4
“地元名産”でボッタクリ! 観光客を騙す手口とは
日本各地で“プチぼったくり”の被害が続出している。 ... 翌日、別の飲み屋でその話をしたら、地元じゃ有名な観光客をぼったくる店で『あのオヤジ、岩牡蠣を店の前の消波ブロックから採ってんだ。 ... こうした観光地のぼったくりに頭を痛めるのが旅行代理店だ。 «日刊SPA!, 2월 15»
5
キニナルから探す イチオシから探す
オーナーによると、「鶴見のスナックの中には、ぼったくる店もあるので注意した方がいい」とのこと。「事情をよく知る人に聞いて行くのがいい」とアドバイスしてくれる。 「なぜ鶴見にスナックが多いのか」と聞くと、「(旭硝子などの)企業があったからね」とオーナー。 «はまれぽ.com, 11월 14»
6
「買ったら大損」爆弾保険を見分ける3つのポイント
数ある保険商品の中には、加入者を騙して手数料をぼったくるようなものもある。ヤバイ商品をつかまない「目」を養おう。 ... こうした愛称は包装紙のようなもので、包装紙がきれいだと、中身もよさそうに見えてくる。それに正式名称だけでは、呪文のように長く ... «PRESIDENT Online, 11월 14»
7
ぼったくられぬためには呼び込みかキャッチか見極める必要性
このように、キャッチに耳を貸さないことが、ぼったくりから回避する有効手段だという。 ... そこがぼったくりバーだと知っていればなおさら、あの手この手を使って連れて行きたがる。なんといって ... といっても、呼び込みでもぼったくるところはあるから油断するなよ。 «NEWSポストセブン, 4월 14»

참조
« EDUCALINGO. ぼっ‐たくる [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/ho-takuru> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요