앱 다운로드
educalingo
검색

일본어 사전에서 "ほっとく" 뜻

사전
사전
section

일본어 에서 ほっとく 의 발음

ほっとく
hottoku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

일본어에서 ほっとく 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 «ほっとく» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

일본어 사전에서 ほっとく 의 정의

내버려 [動카五] ""놔둬 "소리 변화"그대로 둔다. [가능] ほとける ほっとく [動カ五]《「ほっておく」の音変化》そのままにしておく。[可能]ほっとける

일본어 사전에서 «ほっとく» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

ほっとく 운과 맞는 일본어 단어


じっとく
zixtutoku

ほっとく 처럼 시작하는 일본어 단어

ほったて‐ごや
ほったてばしら‐たてもの
ほったら‐かし
ほったら‐かす
ほっちゃれ
ほっつき‐あるく
ほっつき‐まわる
ほって‐と
ほって‐も
ほっとう‐にん
ほっと
ほっぴょう‐よう
ほっぽ‐おんせん
ほっぽう‐げんかいせん
ほっぽう‐せんそう
ほっぽう‐ぶっきょう
ほっぽう‐よんとう
ほっぽう‐りょうど
ほっぽうりょうど‐とくそほう
ほっぽら‐かす

ほっとく 처럼 끝나는 일본어 단어

あく‐とく
あね‐かとく
い‐とく
いい‐とく
いしだ‐みとく
いちじ‐しょとく
いっ‐とく
いっきょ‐りょうとく
いとう‐しんとく
いん‐とく
う‐しょとく
う‐とく
うち‐とく
え‐とく
えいが‐かんとく
えいぎょう‐しょとく
えいとく
えんとく
お‐とく
おうとく

일본어 사전에서 ほっとく 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ほっとく» 번역

번역기
online translator

ほっとく 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ほっとく25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ほっとく 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ほっとく» 입니다.

일본어 - 중국어 번역기

Hottoku
화자 1,325 x 백만 명

일본어 - 스페인어 번역기

Hottoku
화자 570 x 백만 명

일본어 - 영어 번역기

Hottoku
화자 510 x 백만 명

일본어 - 힌디어 번역기

Hottoku
화자 380 x 백만 명
ar

일본어 - 아랍어 번역기

Hottoku
화자 280 x 백만 명

일본어 - 러시아어 번역기

Hottoku
화자 278 x 백만 명

일본어 - 포르투갈어 번역기

Hottoku
화자 270 x 백만 명

일본어 - 벵골어 번역기

Hottoku
화자 260 x 백만 명

일본어 - 프랑스어 번역기

Hottoku
화자 220 x 백만 명

일본어 - 말레이어 번역기

Hottoku
화자 190 x 백만 명

일본어 - 독일어 번역기

Hottoku
화자 180 x 백만 명

일본어

ほっとく
화자 130 x 백만 명

일본어 - 한국어 번역기

내버려
화자 85 x 백만 명

일본어 - 자바어 번역기

Hottoku
화자 85 x 백만 명
vi

일본어 - 베트남어 번역기

Hottoku
화자 80 x 백만 명

일본어 - 타밀어 번역기

Hottoku
화자 75 x 백만 명

일본어 - 마라티어 번역기

Hottoku
화자 75 x 백만 명

일본어 - 터키어 번역기

Beni yalnız bırak
화자 70 x 백만 명

일본어 - 이탈리아어 번역기

Hottoku
화자 65 x 백만 명

일본어 - 폴란드어 번역기

Hottoku
화자 50 x 백만 명

일본어 - 우크라이나어 번역기

Hottoku
화자 40 x 백만 명

일본어 - 루마니아어 번역기

Hottoku
화자 30 x 백만 명
el

일본어 - 그리스어 번역기

Hottoku
화자 15 x 백만 명
af

일본어 - 아프리칸스어 번역기

Hottoku
화자 14 x 백만 명
sv

일본어 - 스웨덴어 번역기

Hottoku
화자 10 x 백만 명
no

일본어 - 노르웨이어 번역기

Hottoku
화자 5 x 백만 명

ほっとく 의 사용 경향

경향

«ほっとく» 의 용어 사용 경향

0
100%
위의 지도는 다른 국가에서 «ほっとく» 의 사용 빈도를 나타냅니다.

ほっとく 에 대한 일본어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«ほっとく» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ほっとく 의 용법을 확인하세요. ほっとく 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
高血圧はほっとくのが一番
著者の松本先生は、「血圧が高くなるのは自然な加齢現象。病気ではないから、薬を飲む必要はありません」と断言する。大勢の人が、必要のない血圧治療のために、高い医療費 ...
松本光正, 2014
2
お料理上手と思われるほっとくだけレシピ
ほっとくだけのスイーツや便利な万能だし、炊飯器に入れるだけのピラフやおこわなど、カンタン美味な逸品80。
馬場香織, 2014
3
「水だし」さえあれば和食はかんたん!: ほっとくだけでできる!格段に美味しくなる!
昆布と削り節を水につけて一晩おくだけ。ほっとくだけでできる!格段に美味しくなる!だしに浸すだけで野菜がおいしい ...
武蔵裕子, 2014
4
背負っているのはランドセルだけじゃねぇ: 私の出会った子ども達 - 91 ページ
木を育てるコッのコマ—シャルがある 0 「ほっとくようで、ほっとかん。ほっとかんようでほっとく。大切なのは、水と土」教育バ—ジヨン。「ほっとくようで、ほっとかん。ほっとかんようで、ほっとく。大切なのは情熱と信頼」 ことんやさしくなくてはいけない。怖いでも 91 ...
坪井啓明, 2005
5
高血圧はほっとくのが一番
国民病「高血圧症」は虚構!!患者数5500万人の大ウソをあばき、正しい対策を説く!
松本光正, 2014
6
盲いの日々 - 187 ページ
この場合ほっとくことが、ィコ—ル大事に扱うことになるって、さっきから、それを私は言ってるでしょ」日野「だから、それが都合のいい考え方だって言うんだよ。第一、この場合だって、何でほっとくことが、大事に扱うことと同意になるんだよ。お前だって、本当は自分 ...
古野亨, 1998
7
二人の長い影/林の中のナポリ: - 240 ページ
か、その I 。信 I ほっとくって— —そりやもう立派な大人だし、ほっとくしかないかもしれないけど、まさ直子ほっときます。信 I そうなの?直子急に、なんか、とてもよく分りました。かの子え?直子分りました。かの子だからよ。だから大目に見てっていってるの。
山田太一, 2008
8
女40代で必ずしておく35のリスト: こんなふうに生きたい! - 39 ページ
つまり、ほっとくしかないというわけです。ほっとくのも心もとないので、何か対処法はないものかと、私はまた漢方薬局のオバサンのところに相談に行きました。梅雨時に咳が再発した際も、電話相談でクコ茶を勧められ、効果があったのです。以来続けていたの ...
横森理香, 2014
9
ゆれる針 - 138 ページ
見返りなんていらんのが愛や。それにな、死ねばいいなてないやろ。迷惑やったらおばさんもほっとくわ。でもそうじやない。これは「本当に迷惑やと思っとったら、ほっとくわ。でもまどかちやん、ほっとかれだ。と「まち」「がい」に合わせて足を五回ポンポン叩かれた。
高橋まどか, 2004
10
「ストウブ」でもてなしごはん&毎日おかず
抜群の熱伝導を誇る鍋「ストウブ」はこんなことが大得意! 1:コトコト煮込めばお肉がとろとろ。2:蒸し煮で食材のおいしさを引き出す。3:野菜の栄養を逃さない。4:ごはんが早く ...
井澤 由美子, 2014

«ほっとく» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ほっとく 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
妻にとってありがた迷惑!? 「夫に任せたらイラッとした家事」2位洗濯、1位 …
ほっとくと離婚の引き金に!夫婦がお互いの愛情が冷めたと感じる瞬間とは ※ お宅は大丈夫?宅建主任者が教える「子育てが失敗しやすい」家のNG特徴3つ ※ ほっとくと離婚の引き金に!夫婦がお互いの愛情が冷めたと感じる瞬間とは 【姉妹サイト】 «日刊アメーバニュース, 10월 15»
2
火や水を使わない電気無水鍋、シャープ「ヘルシオ ホットクック」
ホット」「クック」に手間いらずで調理できる「ほっとく」と掛けるという関西のノリを発揮. 水を使わずに食材が含む水分を活用することで、ビタミンCや葉酸など抗酸化作用のある栄養素やミネラルを多く残し、食材本来のうまみを味わえるのが特徴だ。ふたの内側に ... «ITmedia, 9월 15»
3
チャイルドシートで泣いちゃう我が子。みんなどんな対策してる?
ほっとくと泣きすぎでえづいて吐いちゃうから、停めてあやしてた。 けど、今2歳だけど自分から乗るようになったよ。しかも全くぐずらないよ。 毎回泣いてたけど 根気よく、そして折れずに乗せ続けたら、ある日泣かなくなり、むしろご機嫌になり、いつの間にか寝る ... «ママスタセレクト, 8월 15»
4
放っておくと危険!汗が肌に及ぼす悪影響と正しい対策
とドン引きしてしまう場合がありますし、近寄ってほしくないなって思いますね…。 6月24日 23時3分たしかに0. King herculesさん. 汗を放っておくのはよくないと思います. 6月19日 14時27分たしかに0. じったさん. 自分の汗に負けるので、ほっとくと痒くなります. «日刊アメーバニュース, 6월 15»
5
まぁ…古賀さんの勝ちかなぁ…。
すでに多く語られている通りなのでもうほっとくのが一番なんですが…結論から言えば、古賀氏の勝利ですな。これは。 僕は1月か2月だったか…報道ステーションの古賀茂明氏の発言を聞いて、「あ~こりゃあ、このままじゃやばいことになるな~」と感じたので、 ... «BLOGOS, 3월 15»
6
ヒロミ 肋骨を骨折していた「はじめは筋肉痛かなって…」
... ていたが「はじめは筋肉痛かなって」。しかし、痛みはとれず、咳をしたり、笑ったりすると痛みがあったという。 そのため「知り合いのお医者さんにみてもらったら肋骨折れてた」とヒロミ。「スカッシュだな 今日もゴルフ出来たし ほっとくしかない」とつづっている。 «スポーツニッポン, 2월 15»
7
工藤静香とキムタクの娘をめぐり、芸能界で争奪戦が勃発!?
娘たちは両親の良いところを受け継ぎ、美系でスタイル抜群だというから、周りがほっとくわけがない。 「事務所のスカウト陣の間では、早くも争奪戦が始まっています。なんといっても工藤とキムタクのブランド力はすごいですからね。デビューさせた事務所は、 ... «アサ芸プラス, 2월 15»
8
エッチの最中に電話やメールがきたら? 男女とも無視する人が半数
何件も鳴ると気にはなるけど、ほっとくのが礼儀かなと思う」(30歳/学校・教育関連/事務系専門職). エッチのマナーとして出ないほうがいいとは思っていても立て続けにメールが入ったりすると気になってしまうのは仕方ないこと。電源を切っておけばよかったと ... «livedoor, 1월 15»
9
ほっとくべき…?「男が弱ってる時」実はしてほしいこと本音6つ
ほっとくべき…?「男が弱ってる時」実はしてほしいこと 写真を拡大Menjoy! メンジョイ. タイヘン、彼の元気がない。普段と違って覇気がなく、「頼むから一人にしておいてくれ」オーラまで出ています。 このままそっとしておくべきか、全力で励ますべきか……? 弱っ ... «日刊アメーバニュース, 1월 15»
10
痩せない「ブス脚」の原因、セルライト。ほっとくと悲惨なデコボコ脚に!
下半身のお肉が胸に移動してくれたらなぁ――。鏡の前に立つ度に妄想するアラサーの筆者。脂肪でぷよぷよした太ももは重量感があり、ふくらはぎは一般人の太ももに近い太さです。加えて、膝上に付いた脂肪も見苦しい……。憎き脚の脂肪たち、どうにか ... «女子SPA!, 11월 14»

참조
« EDUCALINGO. ほっとく [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-ja/hottoku> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
ja
일본어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요