일본어 사전에서 "ぼうじゃく‐ぶじん" 뜻

일본어 에서 ぼうじゃく‐ぶじん 의 발음

ぼう	じゃ	く	‐	ぶ	じ	ん
bou	zya	ku		bu	zi	n

일본어에서 ぼうじゃく‐ぶじん 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ぼうじゃく‐ぶじん 의 정의

ぼうじゃく 무인 [않을까 / 旁若 무인] [이름 · 形動] ""옆 \u0026 thinsp; (한쪽) \u0026 thinsp; 더욱 사람없는이 젊은 \u0026 thinsp; (당) \u0026 thinsp;이 "뜻"사람의 등 마치 걱정없이 제멋대로 행동한다. 또한 그 방황.

ぼうじゃく‐ぶじん【傍若無人／旁若無人】 ［名・形動］《「傍 (かたわ) らに人無きが若 (ごと) し」の意》人のことなどまるで気にかけず、自分勝手に振る舞うこと。また、そのさま。

ぼうじゃく‐ぶじん 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ぼうじゃく‐ぶじん 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ぼうじゃく‐ぶじん 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ぼうじゃく‐ぶじん» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 和尚， jaku战士
• 일본어 - 스페인어 번역기: Bou- jaku guerrero
• 일본어 - 영어 번역기: Bou-jaku warrior
• 일본어 - 힌디어 번역기: बौ - jaku योद्धा
• 일본어 - 아랍어 번역기: بو jaku المحارب
• 일본어 - 러시아어 번역기: Бу - Jaku воин
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: Bou- jaku guerreiro
• 일본어 - 벵골어 번역기: Boujaku যোদ্ধা
• 일본어 - 프랑스어 번역기: Bou - jaku guerrier
• 일본어 - 말레이어 번역기: Boujaku pahlawan
• 일본어 - 독일어 번역기: Bou- jaku Krieger
• 일본어: ぼうじゃく‐ぶじん
• 일본어 - 한국어 번역기: ぼうじゃく무인
• 일본어 - 자바어 번역기: Boujaku jawata
• 일본어 - 베트남어 번역기: Bou - jaku chiến binh
• 일본어 - 타밀어 번역기: Boujaku போர்வீரன்
• 일본어 - 마라티어 번역기: Boujaku योद्धा
• 일본어 - 터키어 번역기: Boujaku savaşçı
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: Bou - jaku guerriero
• 일본어 - 폴란드어 번역기: Bou- Jaku wojownik
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: бу- Jaku воїн
• 일본어 - 루마니아어 번역기: bou - Jaku războinic
• 일본어 - 그리스어 번역기: Bou - jaku πολεμιστής
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Bou - jaku vegter
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: Bou- Jaku krigare
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Bou- Jaku kriger

«ぼうじゃく‐ぶじん» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ぼうじゃく‐ぶじん 의 용법을 확인하세요. ぼうじゃく‐ぶじん 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

国民的教養 - 24 ページ

XI ,亡やくぶじんかじゃく&ゥじんか^ ^ ( ^ば 4 ひ V かふた」&んざい 36 ば傍若無人も可、傍若有人も可 0 &I 其の場合の如何による 0 但,た現在の如く、群 143 4 んな^おぼうじゃくぶじん I タ I よせいほ; ?し IV ,、』ざ^ ^ ^ヌぺし-衆の真中にがける、傍若無人を以て、 ...

徳富猪一郎, 1929

漢文が読めるようになる - 154 ページ

3 傍若無人。この文は、そのまま「ぼうじゃくぶじん」と読むこともできます。それを訓読すると、どうなるでしょうか。「若」の読みポイントは「若」です。「若」はいろいろな読み方がありますが、ここでは「—のようだ」という意味で「ごとし」と読みます。「若」を「ごとし」と ...

幸重敬郎, 2008

つい間違う!知っているのに読めない!漢字クイズ - 3 ページ

... 4 [久髑旧]ぼうじゃくぶじん傍若舞人にみじゃくはい見えた弱輩。せいじゃくち、静寂の地でたいぜんじじゃくびじょみゝ美女を見カけてびこうっづ尾行を続けじびかいいん、耳鼻科医院でびさいさつかん微細に観察。「初めて会ったときは生意気な若者だと思ったが、 ...

岡田寿彦, 2011

いまさら聞けない　実用四字熟語辞典:

ISMPublishingLab. ほほうかんびいきぼうじゃくぶじんほうしょくだんい 汗して人一倍仕事をして. 判官贔屓源九郎判官義経を、薄命の英雄として愛惜し、同情する心。転じて、日本人独特の情緒といわれる、弱者に対する第三者の同情や肩入れ。【例】たとえ判官 ...

ISMPublishingLab., 2013

これもうきっとGoogle+ガイドブック 1.導入編:

逆に、「私は実名です」と自称していても、それを証明する術はない人が大半だと思います。 ... 実名を名乗っていようが隠していようが、もっと言えば実社会の公共空間だろうがインターネット上だろうが、ぼうじゃくぶじん傍若無人な振る舞いをする人はいます。

鷹野 凌, 2013

でんしゃでよめる四字熟語のはこ: Densha de yomeru : Unchiku - 90 ページ

この前電車に乗つたとき、高校生がガクラン着て地べたに座つてるんだ。厚化粧の女子高生とケ—タイをしほ一つだいで、ウルサイのなんのつて。まさに「傍若無人」つてわけ。でも、周りの大人はだれも注意しないんだ。ォレもその一人だけどサ。 最近はお笑い ...

国語研究会, 2006

知らないと恥をかく！　社会人なら知っておきたい4冊セット:

汗して人一倍仕事をして. ほうがんびいき判官晶肩 ... 転じて、日本人独特の情緒といわれる、弱者に対する第三者の同情や肩入れ。(例)たとえ判官員開局と ... (例)彼の傍若無人の振る舞いには、いつものことながら不倫快な思いをさせられた。(類)勝手気儀・得手 ...

ISM Publishing Lab., 2015

漢字検定準2級合格スピードチェック: - 92 ページ

口はくしゃ(さ)せいしょう白砂青松口はくはつどうがん白髪童顔口はくりたばい薄利多売口ばじとうふう馬耳東風口はじゃ ... 口へいこうかんかく平衡感覚口へんげんじざい変幻自在口へんげんせきご片言隻語口ほうかこうざん放歌高陰ァ口ぼうじゃくぶじん傍若無 ...

三修社編集部, 2006

ちょっと小粋な言葉がいっぱい! 落語の名台詞100

ぼうじゃくぶじん・鷲塚与太左衛門ワ・傍若無人な名前をつけやがってーー『小言幸兵衛』・だれががんもどきの製造法を聞いているんだーー『寝床』・人間、遊びっていう楽しみがあるから稼ぐっていう張り合いがっくんだよーー『唐茄子屋』・もうお芝居となると目が ...

三遊亭道楽, 2006

日本の戦闘指揮官30選 日本武尊から大場栄まで: 脳を復活させる26の法則

彼女は京のミス・コンテストでみそ一〇人のなかの一人に選ばれ、それを義朝に見初められた。ほとんくらまでら義経 ... じゆえいぼうじゃくぶじんのり寿永二(一一八三)年に義仲は、天皇や法皇を幽閉するなど、傍若無人の振舞を続けていた。義経は頼朝の命令で ...

柘植久慶, 2014