일본어 사전에서 "ほうずる" 뜻

일본어 에서 ほうずる 의 발음

ほう	ずる
hou	zuru

일본어에서 ほうずる 의 뜻은 무엇인가요?

일본어 사전에서 ほうずる 의 정의

호오 교활한 [받드는] [動사変] [문장] 호오 · 않고 [사変] 1 고귀한 사람에게 드리는. たてまつる. 2 경건 받는다. 토의. 3 경건 가진다. 바칩니다. 4 삼가 맡는다. 호오 교활한 [봉하] [動사変] [문장] 호오 · 않고 [사変] 영지를주고 다이묘 징수. 영주한다. 호오 교활한 [崩ずる] [動사変] [문장] 호오 · 않고 [사変] 천자 · 천황 · 황후 황태후 · 태황 태후 등이 사망. 저희 숨어된다. 붕어 \u0026 thinsp; (호오 교) \u0026 thinsp;한다. 호오 교활한 [알린다] [動사変] [문장] 호오 · 않고 [사変] 1 보상. 돌려 준다. 2 알린다. 말 전한다. 호오 교활한 [아부 교활한] [動사変] [문장] 기는 · 않고 [사変] 불에 구워 태워 봐하고 습기를 제거한다.

ほうずる【奉ずる】 ［動サ変］［文］ほう・ず［サ変］１ 高貴な人にさしあげる。たてまつる。２ うやうやしくうける。承る。３ うやうやしく持つ。ささげる。４ つつしんで勤める。
ほうずる【封ずる】 ［動サ変］［文］ほう・ず［サ変］領地を与えて大名に取り立てる。領主とする。
ほうずる【崩ずる】 ［動サ変］［文］ほう・ず［サ変］天子・天皇・皇后・皇太后・太皇太后などが亡くなる。おかくれになる。崩御 (ほうぎょ) する。
ほうずる【報ずる】 ［動サ変］［文］ほう・ず［サ変］１ むくいる。かえす。２ 知らせる。告げ伝える。
ほうずる【焙ずる】 ［動サ変］［文］はう・ず［サ変］火であぶって焦がしぎみにし、湿気を取り去る。

ほうずる 의 번역

일본어 다중 언어 번역기 를 사용해 ほうずる 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 일본어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ほうずる 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 일본어 단어 «ほうずる» 입니다.

• 일본어 - 중국어 번역기: 法狡猾
• 일본어 - 스페인어 번역기: Ley socarrona
• 일본어 - 영어 번역기: Law sly
• 일본어 - 힌디어 번역기: कानून धूर्त
• 일본어 - 아랍어 번역기: قانون الغش
• 일본어 - 러시아어 번역기: Закон потихоньку
• 일본어 - 포르투갈어 번역기: lei sly
• 일본어 - 벵골어 번역기: আইন সেয়ানা
• 일본어 - 프랑스어 번역기: droit catimini
• 일본어 - 말레이어 번역기: undang-undang diam-diam
• 일본어 - 독일어 번역기: Law schlauen
• 일본어: ほうずる
• 일본어 - 한국어 번역기: 호오 교활한
• 일본어 - 자바어 번역기: Hukum sly
• 일본어 - 베트남어 번역기: Luật sly
• 일본어 - 타밀어 번역기: சட்டம் ரகசியமாக
• 일본어 - 마라티어 번역기: कायदा लबाड
• 일본어 - 터키어 번역기: Kanun sinsi
• 일본어 - 이탈리아어 번역기: legge sornione
• 일본어 - 폴란드어 번역기: prawo chytry
• 일본어 - 우크라이나어 번역기: закон потихеньку
• 일본어 - 루마니아어 번역기: Legea Sly
• 일본어 - 그리스어 번역기: νόμος πονηρή
• 일본어 - 아프리칸스어 번역기: Law oneerlik
• 일본어 - 스웨덴어 번역기: lag sly
• 일본어 - 노르웨이어 번역기: Law sly

«ほうずる» 관련 일본어 책

다음 도서 목록 항목에서 ほうずる 의 용법을 확인하세요. ほうずる 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 일본어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

日本國語大辞典: - 第 1 巻 - 290 ページ

扳名手本忠臣^丄ニ「あたぶ作法なあた不行:義」あた不作法(ぶさほう)ひどく作法にはずれた,たいへんぶしっけだ。, ^舞伎.時桔梗出世お状 .... 如何にもして命許を申し助くべし」,俳諧-毛吹^丄一「あたはおんにてほうずる」 1 * 8 あたもなナ恨みに思う。人に危害を ...

日本大辞典刊行会, 1976

角川新国語辞典 - 1141 ページ

ほう:ずる【奉ずる】 1 ^他サ 1112 つお; 5 : ; ?【文羅的 11 .ほうじる。圓ほう-ずサ 61 ほう:ずる【 5 :ずる】やオル他サ変ヌズお^ ,【文續的】領地 1 ^大名にする。 1 ほう-ずサ 61 ほう:ずる【#ずる】ポもル他 215 つ^ ^つ,【文語的】 1 ほほう.ずサ変ほう:ずる【"培ずる?】 ...

山田俊雄, ‎Yasuo Yoshikawa, 1981

新選国語辞典 - 1067 ページ

を得てまた蜀をのぞむ」から。ぼ, ?しょく【暴食】困 1 むやみに食べること。むちゃ食い。「暴飲ー一ぼうしょく-ざい【^食剤】【防-蝕剤】困金属の表面のさびてくさるのをふせぐ薬剤。ぺンキ.黑給.油など。ほう.じる【舉じる】ほうずる。ほう.じる【裉じる】 1 ほうずる。ほう.

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

明鏡国語辞典 - 1507 ページ

ほう.ずる【 5 ?る】〔自サ変〕天皇-皇后-皇太后.太皇太后が亡くなる。崩御^する。^ほう.す(サ変)ほう.ずる【報ずる】 01 自他サ変 3 恩返しをする。むくいる。「恩に I 」 0 【他サ変〕 0 仕返しをする。報復する。むくいる。「恨み^ 1 」趣広く一般に知らせる。「新闭か事件の ...

北原保雄, 2002

現代国語例解辞典 - 1148 ページ

1 や 4 ,一|ー〕ー「|一- I わ罾一一-一- &る、円筒状の部^ ,【ほう-じん 1 方陣^】 8 兵士を四& ;に並べた陣立て。 ... ちとすろ遵戯,【ほう- ,ずる I 奉ずる】【動サ変】^たてまつる,默上する, 1 -雕下に土地の 888 を奉ずる」ぬうやうやしくいただいて從う-「君命を奉ずる I ...

林巨樹, ‎尚学図書, 1993

文字と言葉で解けた古代: - 135 ページ

〈漢字の字源〉^ふ、ほう土を守る、領地,ほうずる、さかい。 I お^丰ほうと土と又に従う。土は土地神たる社主の形。そこに神霊の憑る木として社樹をうえることを示す。諸侯を爵する土なり。公、侯は百里四方、伯は七十里、子、男は五十里四方である。「周礼封人」に ...

具志恒次, 1999

角川国語辞典 - 865 ページ

ほう-じん【法人.ハ,】ホ—ダン名〔法〕人格として認められて社会的活動の単位となっているもので、権利. ^務の主体たるぬ 3 ?あたえられ ... ずサ変ほ 5 :ずる【崩ずる】ホ-でル自サ変^ ^ :お;ズケ卩ほうじほ 5 :ずる【奉ずる】ホんル他サ変おおゎュさ 28 的〕卩ほう^。

武田祐吉, ‎久松潛一, 1966

ポータブル日韓・韓日辞典 - 867 ページ

ほう-ずも(封ずる】ほ- ( ^平(領主〖主)苦^呌.ほう-ずる【報ずる】お-曰 45 ^ 150 せせ^呌; ^呌;旦^ " ^ ^ . 1 [御恩^に~ ^蚓^且^ ^呌/国ムに〜 14 ^ - ^ 1 。レトスはトヰ. ^ [ ^ ^ 1^;^^ 41II 新間おの〜ところス 3 ^叫旦 1 さト^吃ほう-ずる【奉ずる】お- 1 ョトえ 1 蚤 1 ...

民衆書林編集局, 2000

浮雲

三歳児じゃア有ほうずるまいし、意久地の無いにも方図が有ッたもシだ」おだやかみもはやこう成ッては穏に収まりそうもない。黙ッても視ていられなくなッたから、お鍋は一とかほおばうのみたけ頬張ッた飯を鵜呑にして、「はツ、はツ」と笑ッた。同じ心に文三も「 ...

二葉亭四迷, 1941

講談社国語辞典 - 944 ページ

丄趣。ほうしょくざい(防食剤】〔—、蝕—〕(名)金厲の表面がさびつくのをふせぐ薬剤。ほる.じる(奉じる】(上一他〕 4 李る。ほ 5 ,じる I 封じる】(上一他)丄封ずる。ほろ.じる【報じる】(上一自他〕 4 報ずる。ほろ.じるつ焙じる〕(上一他)火にあぶって湿気をとる。ほうずる。

久松潜一, ‎林大, ‎阪倉篤義, 1974